59-0416 伊勒沙代

……我低头祷告。全能的神，今晚我们怀着感恩的心向你屈膝，向你献上我们心中对你的崇敬，因为你曾把耶稣送到人间，这样我们就可以得到救赎，有一天我们就有机会仰望救我们的主。我们今晚在这里，我们奉他的名聚集；因为他曾应许，无论在什么地方，若有两三个人奉他的名聚集，他必在我们中间，并且我们若在什么事上同心合意，他就必赐给我们。主啊，我们今晚是完全一致的：如果这座大楼里有任何一个人没有得救，愿他们今晚得救；在无线世界里有任何一个听众，愿他们今晚得救。医治一切病人和困苦人，将荣耀归给你的名。因为我们是你的仆人，我们在这里尽我们所知来侍奉你。现在，我们把我们自己、我们的灵、我们的思想、我们所有的一切都交在你的手里，侍奉你。我们奉主耶稣的名这样求，阿们。

大家请坐。

我坐在车里，欣赏着乐队演奏；还有派珀太太，我们总是喜欢她用歌声传达的信息。然后听大卫弟兄说话，这一直激励着我，听主的战士说他对主耶稣的看法。现在，他每天早上10点左右在这里侍奉。

我和那些录影员谈过，他们正在录影。他们说，他们会把每个磁带都留给我，等我有机会听的时候我就可以听。我相信那会对你有好处的。

杜波莱西弟兄，我认识他好几年了。他认识我的时间比我认识他的时间还长，因为他会参加聚会，而我却不知道。但我了解他的家人，他们都是虔诚的基督徒。

当我在南非的时候，他的哥哥担任我的翻译，一位优秀的基督徒绅士。我喜欢大卫的灵。现在，他不在这儿，所以他听不到我的话。但我喜欢他的灵，那种温和，直截了当，不为任何事妥协，但又温和的精神。我很喜欢这样。

你知道，耶稣绝不是娘娘腔。他不只是一个女性化的人；他是男人。但是，他可以直截了当地说出来，而语气要温和。我看到一个人可以做到这一点，我只是想到这是基督的精神在他们身上。

杜波莱西弟兄明天又要讲道了。我想明晚他会告诉我，他必须得离开。我很抱歉没能和他妻子说上几句；她是最好的女人之一。那天早晨，我们在早餐时遇见了她。她是一个非常好的女人，一个典型的阿非利加女人。

若主愿意的话，我希望今年能在南非和大卫弟兄一起参加另一个大型的事工，我想我曾经为主举行的女王事工就在那里，在那里有一天下午，三万名原始的异教徒接受耶稣基督为他们的个人救主。就我所知，三万名被标记的原始异教徒，裹着毯子的土著人，以前从未听说过耶稣的名字。呐，他们不全是当地人。其中一些是……他们声称其中大约有一万名伊斯兰教徒，瞧？

几年前我和一个传教士聊天，他谈到那颗珍贵的宝石。他在宣教区工作了这么多年，赢得了一个伊斯兰教徒。他们是最难赢的，因为他们来自不改变的古老的中东-波斯。他们的宗教是最好的，他们说那是最好的，你就是无法改变他们。

但当……你看，我认为我们犯了错误，我们没有按照耶稣的命令去做。看到了吗？看，我们建造了教堂，有了教派，有了学校；这没关系。但耶稣从未委托他的教会这么做，而是传福音，医治病人，起死回生，洁净麻风病人，这就是使命。看到了吗？除此之外，我们还做了其他的事情。这就是福音没有以现在的方式传播的原因。回到一般的秩序，弟兄们。这是正确的。回到秩序中。

“当我……耶稣说：”我若被举起来，就要吸引万人来归我。「约12：32」“这就是我穿越美国到这里来的原因，我正在努力，不接受任何奉献，只是一群有自由意志的人，无论什么时候他们想给我什么，只要我筹集到足够的钱我就会到那里去为基督赢得几千个灵魂。在审判的那天，你会因此而受到赞扬，因为神让我去，而你在帮助我去。所以那一天我们都会参与其中。

当那一天来临，一切都结束的时候，你难道不高兴吗？那将是多么美好的时光啊……

我可以从任何地方出发，只要下了飞机，机场就会有人：“伯兰罕弟兄，你还记得我吗？你为我祷告过。”上火车；有人走过，说：“你是伯兰罕弟兄吗？哦，十年前，我在你们的聚会上癌症得医治了。”

我只是在想，当我们在河的另一边坐下来，会是什么样子。在这里我们只是说：“是的，我记得那次聚会，神祝福你。再见。”

但是，我们会。等我们到了那里，我想和你们每个人约会。我想和你一起坐上一千年（瞧？），因为我们到那儿的时候是没有时间的，明白了吧。所以我们会。只要和你聊几分钟，聊一千年，我们就可以从头到尾地聊了。是美妙的。

现在，说到录音带等等，有些人问我：“我们从哪里可以得到这些信息？”现在，这些信息在这里并不是很多，因为它是嘶哑的，我已经很累了，在我前面有很多世界不知道的事情。但是我们在我的帐幕里得到了一些信息，在我们所安息的地方。

我想我们有500篇不同的讲道。男孩们把它放在桌子上……等等。他们只是以略高于磁带成本的价格出售。他们只让他们付了大概的手续费。非常欢迎你从桌子上把它们拿去。我收到了一些便签：“我们从哪里可以得到这些信息？”所以这就是你买书的地方，在书店的桌子上。

我们昨晚过得很愉快，至少我是这样。我只是….让我想起昨晚我们……我只记得我走出去，看到教堂里的人站着，尖叫着，赞美神。

我只是在想有一次我……我很喜欢钓鱼。你知道，大多数的牧师都喜欢钓鱼。那就是他们……彼得和使徒钓鱼的时候，有一次看见主。我想这就是传教士喜欢钓鱼的原因。我不知道那些吃鸡肉的事，现在，他们都喜欢……关于公鸡的啼叫。

但我当时在新罕布什尔州北部，我在白尾鹿的老家钓小鳟鱼。三天前，我背着一包东西回到了山里，我给自己搭了一个小帐篷，还在帐篷里放了一个炉子，晚上可以在那里取暖。那是早春的时候。

所以我一直沿着小溪钓鱼，钓了很多鱼。那天早晨，我很早就出发了，天还没亮，我就拉起了钓索，爬了上去。我拿起一把小斧子，这样我就可以砍下一些沿途的柳树枝。下面有一个大洞，我知道那里有一些大鳟鱼在产卵，但我没法把它打进去。

所以我抓了一大堆鱼，足够做早餐了，我在回去的路上，我听到了一个声音。我看了看周围的小灌木丛，我的小帐篷一直被撕到地面，一个小帐篷。还有……一只母熊，一只母熊，还有两只小熊。他们把那帐篷给毁了，把它撕成了碎片。他们不是要吃帐篷布，它们就是把帐篷给撕碎了。我在里面放了一个旧炉管，老熊妈妈只要敲一下，就会听到它发出的响声，你知道，就是……我注意到他们把所有东西都撕了。

当我转过拐角的时候，她听见了。地上还有些霜。她抬起头，对着她的孩子们咕咕哝哝地说着什么，然后她就跑开了。于是它们就一起跑开了。有另一只幼崽没来，于是她就停了下来，对着那只幼崽叫，对它咕咕叫，听起来有点像鸟在叫。她……另一只小熊坐着，背对着我，像那样拱起身子。他在做一些事情；我想：“好吧，他一定找到了什么；他正在扑进去。”于是她又咕咕哝哝地说了一遍，好像在向我走来。

现在，你知道，你去捉弄她的孩子们，有时它们会抓你。所以我手里拿着一把手斧；一支生锈的旧手枪放在帐篷里，但已被掰断了。我不想杀了那个老母亲，那会使两个孤儿留在树林里，我可不想为此感到内疚。嗯，我找了一棵树，想看看如果她来了，我怎样才能很快爬上那棵树。

所以我想：“我要去看看这个小家伙到底怎么了。”他很感兴趣，想做点什么；他背对着我，所以我看不到他。我一直盯着那头母熊，因为她总是咕咕哝哝地说个不停。于是我横着走，一直走到能看见那个小家伙的地方。他打开了我的糖蜜桶。所以我……

我爱吃煎饼。我知道我有很多爱吃煎饼的弟兄姐妹。我带了一桶蜜糖，然后……你知道，我不相信洒水；我是用水给你们施浸。我是一个浸信会。我真的很喜欢。你知道，有很多蜜糖。

这个小家伙打开了那桶蜜糖。不管怎样，他们喜欢甜的东西。它把它的小爪子放在里面。他会像这样用蜜糖打他的小脚，他的爪子举过他的脸像这样舔。然后他把蜜糖桶抹得干干净净。他从头到脚都是蜜糖。我大喊：“快出来！”像这样。他转过身来，看着我，眼睛被糖浆糊住了；他看不见。那是我见过的最可爱的景象之一——当然，那时候没有照相机。

老母亲不停地对他咕咕哝哝。我想：“没错。看，他没有被定罪。哎呦，他把手伸进糖浆桶里，一直伸到胳膊肘呢。”

我们昨晚就是这么做的。我们没有注意别人在说什么；我们把手伸进蜜糖桶里，到处都是蜜糖。

奇怪的是，当那个小家伙跑到他妈妈和弟弟身边时，他们开始舔他，因为这样他们舔掉了一些蜜糖。

我希望你昨晚已经得到足够多，以至于他们一整天都在舔我们昨晚的见证。

哦，如果我们能看到神在大自然中是如何运作的，那将会有很多伟大的事情发生。如此奇妙。爬到山顶，坐在那里，休息一下，敬拜主。真的很好。

现在，若主愿意，周日下午，我答应试着讲我的生平故事，周日下午。这将是多年来的第一次。星期六的早晨是商人们在克利夫顿自助餐厅的早餐会。如果你不能来——那里总是挤满了人——如果你不能来，打开收音机，因为他们真的会度过一段美妙的时光。

然后周日下午和周日晚上，再回到这里。当然，如果你是陌生人，要到城里去，如果你没有地方可去，那就来教堂吧。我们很高兴你能来参加主日学校的礼拜侍奉。我相信你的灵魂会得到喂养。

现在，我们要打开神的道。我只想读一节，找到我们昨晚读的地方。我们讲完了《罗马书》第4章，读了第20节。今晚，我想读第21节。昨晚我们从《创世记》第11章开始讲到《创世记》第16章，讲到亚伯拉罕生命的终点。现在，我们读到这里：

如果神做出了应许，神就会持守应许。他深信自己所应许的必能实现。神持守他的应许。亚伯拉罕就信了。无论在肉体或其他人看来多么荒谬，在亚伯拉罕看来都是正确的，因为亚伯拉罕从来没有过多地看应许是什么，或者多么荒谬，他看的是谁给了他应许。这取决于你在看什么。

现在，我们来回顾一下今晚我们想要讲到的地方。明天晚上，我们的目标是要达到对亚伯拉罕的研究，若主愿意的话。

现在，我离成为一名神学家或教师还有很长的路要走。但我所知道的关于他的事我喜欢告诉别人，因为这对我来说意义重大。我希望这句话对你的意义和对我的意义一样大。然后我们都将得到祝福。

昨晚我们发现，亚伯拉罕只是一个普通人。神看着他，看到了他的心。这就是神看待人类的方式；他注视着人类的心脏。人是看外表的；神看我们的心。所以，不管你有多穷，看起来有多不合格，有多没文化，有多没文化，这些都无关紧要。神看着你的心。永远记住这一点。神在你心里对付你。

几天前的晚上，我们讨论了这个话题。在伊甸园里，魔鬼以智慧选了人的头脑。神凭信心拣选了他的心。如果你凭信心行事，你就必须相信那些你看不见的东西，甚至是你用头脑无法推理的东西。我们拒绝推理。当神说了什么，我们不再理智地看待它；我们让它直接渗入我们的内心，把任何与之相反的东西都当作不是。我们看看神说了什么，谁给的承诺。

这就是当今世界如此错综复杂的原因。这是太多的知识说教。他们听的是智慧的信息，而不是充满圣灵的教堂在圣灵中敬拜。你无法推理出来。根本没有办法做到这一点。

我在想……但愿我能在圣殿里再呆一个星期，我想谈一谈我心中的一个主题，关于恢复真正的神之教会——剪虫吃什么，蚂蚱吃什么，以及所有这些不同的虫子。这是同样的虫子，只是生命的不同形式。它把一切都吃光了。他们所吃的所做的都是人造成的的，神却不能靠他们收回。他要把它从树桩里长出来。耶和华说：“我必复兴。”它不会出自任何信条。它来自神：“我要恢复。”

这些剪虫、蝻子，等等，吃神的遗产，把它吃到一个树桩。但它不会通过这些，或者他也不会使用它们。他会从树桩里出来，带着它。耶和华说：“我必复兴。”他将恢复人们的信心。

最后一本书披露之前，犹大的小书，说：“我想尽心写信给你们，论得我们同得救恩的时候，就不得不写信劝你们，要为从前一次交付众圣徒的信心竭力地争辩”他们已经远离了它。如果他们在基督死后33年就堕落了，那么他们今晚又堕落了多少呢？

但是神会让教堂恢复到原来的状态。我相这一点它。“我必恢复。”

然后，我们必须回去。所以我传讲亚伯拉罕，让你们知道……今晚在教堂里，在人群中，在所有的教会里（当我说教会时，我指的是所有的教会），我发现了最伟大的事情，我发现了两种不同的人。我发现一些基本的人，他们知道自己在基督里的位置，但却没有信心。然后我找到了五旬节派，他们有很多信息，却不知道自己是谁。这就好比一个人在银行里存了很多钱却不能开支票；另一个人可以开支票，但银行里没有钱。如果你能让他们两个在一起。如果你能从五旬节派的基本人那里得到信心，或者从圣灵那里得到圣灵，我的意思是，从五旬节派的人那里得到信心，或者得到他们的位置，让五旬节派知道他们的位置，就像五旬节派知道的那样，就会有事情发生。

但是今天人们的问题是，那些有圣灵的人，他们只是……他们不知道该怎么办。他们用蒸汽把它全部吹走，而不是让它为主工作。他们大声喊出来，大声赞美。好吧，但让我们付诸行动。让我们为主工作。

就像本杰明·富兰克林一样，当他抓到电的时候，他开始尖叫：“我抓住了！我抓住了！”我只想说他有这种感觉，因为他感觉到了，他就拥有了；但是，除非他把它付诸实践，否则永远不会有什么好处。现在看看它做了什么。

圣灵会用福音照亮世界，就像电一样，如果我们能让它运作的话。但是你必须让圣灵来做工。今天的人们……人们在娱乐。

如果你注意到站台上和不同的地方，每一个地方——不仅仅是这里，任何地方——人们都会经过，他们期待着……他们已经受够了这种高压的，近代的医治运动。这是完全正确的。人们说：“我把它拿在手里了！”唷！感觉到了吗？感觉到了吗？“你们感觉不到吗？”不，你感觉不到。你的手上可能会感觉到，但那就是你所有的感觉。就是这样。

耶稣从来没有说过：“你感觉到了吗？”他说：“你相信吗？”不是“你感觉到了吗？”而是你相信。信心不是感觉。信心是你感觉不到的东西；你没有任何感觉会说出它，只有第六感，那信心知道它。你感觉不到，尝不到，闻不到，也听不到；但你知道的。因为耶稣这样说，这就解决了。

如果有一天我能得到一份信息，把人们从好莱坞的福音中震开，让他们读圣经，读到“主如此说”，那么就会有事情发生。这就是我所渴望看到的。我们在这间教堂里有过一场骚动，但我想看到堂里的复兴。

现在，复兴并没有带来新的成员。复兴就是复兴你已经拥有的。我们需要的正是这种复兴。

你见过大海复兴吗？当然。当它跳来跳去，海浪拍打的时候，没有一滴水比它完全安静的时候更多。但它又复兴了，把所有垃圾都扔到岸上。这就是它的作用。

这就是今晚教会所需要的，一场复兴，把所有的胡言乱语都扔出去，扔到岸上，这样他们就能回到福音坚实的使徒基础上。

圣经上是这么说的：“来吧，从我这里买黄金，精金，经过火炼的。”以前的匠人在打金子的时候，总是先把金子打出来，然后再把金子打出来，再把金子打出来，把金子里的渣滓打出来，一直打到匠人能看见自己在金子上的倒影为止。然后他才知道他把所有的渣滓都敲打出去了。

这就是神使用圣灵的方式，拿过基督徒和教会，用福音来击败他们，来来回回，来来回回，直到它在其中反映出耶稣。圣灵可以看见耶稣在教会里的作为，然后事情就开始顺利了。

但是今天的教会里垃圾太多了。太多了……呐，他们是好人，世界上最好的人，精英中的精英。但教会需要做好准备。做好准备。圣经上说：“新妇已经预备好了。”这是我那天在毗斯迦所传讲的。

亚伯拉罕是神所应许的人，他无条件地与亚伯拉罕和他的种子立约。如果你是亚伯拉罕的种子，你就是应许的绝对继承人，就像亚伯拉罕一样。看到了吗？还有亚伯拉罕的信仰，如果你是亚伯拉罕的种子……

这并不是指物理意义上的种子，因为他们是犹太人。但正如保罗所说，犹太人的外面，并不是犹太人。里面是一个精神上的犹太人。一个犹太人，一个真正属灵的犹太人，是一个相信神的话的人，就像亚伯拉罕相信神的话一样，他把任何与神的话相反的事都不当作神的话。

这就是那种教会……如果我们可以得到这样的教会，如果今晚我们可以在他们这种情况下得到这样的团契，就会有复兴在这个地方临到，为什么，12点，早上1点钟，早上5点钟，他们会在这栋楼里的地板上整夜颂赞耶和华。“这里会有一场复兴运动，早上报社的人会站在门口。分散在世界各地，到处都是。就像五旬节一样。”这是神的旨意。他想要，但是他不能叫醒他的孩子。他无法让他们意识到这一点。

现在，我们昨晚离开了亚伯拉罕在立约的时候，他要怎样做，他要怎样……神会把他的儿子作为燔祭，就像他对亚伯拉罕所做的那样。亚伯拉罕所能做的，只有继续相信。神已经应许了一个儿子。他并没有说：“亚伯拉罕哪，你若做什么，我就打发我的儿子去。”他说：“我来。”事情已经完成了。

耶稣从创世以来，就是神被杀的羔羊。你想过这个吗？当你把心交给基督的那一夜，你的名字并没有写在生命册上。你知道吗？圣经说：“你的名从创世以来，就写在羔羊生命册上。”神的预知。

你在害怕什么？你为什么这么害怕？你害怕。似乎你不能直接走出去，跟敌人站在一起；魔鬼所说的一切都是谎言，让神的话成为真实，瞧？

你是神所拣选的。不是你拣选你自己；是神拣选了你。他什么时候拣选你的？在创世以前，羔羊被杀的时候。圣经是这么说的。圣经在《启示录》第20章里说，我信在末世，那敌基督的，欺骗了一切住在地上，名字从创世以来，没有记在羔羊生命册上的人。多久？从创世以来，神因先见看到了你，就把你的名写在书上。羔羊被杀的时候，你也和羔羊一同被杀。哈利路亚！哦！

人们害怕。“哦，如果我能……我恐怕……我可能会犯错。犯错？你只能坐着什么都不做。起来，前进。完成工作，做一些努力。你必须行动起来。当圣灵开始在一个人身上运行时，他应该仰头仰肩，赞美神。是的。因为是神说的，是神给的应许。但是我们只是看了一下这道，然后说：”嗯……“

就像一个老渔夫，有一次，有一个人下到海里。那个人想……他听说过大海；他从来没见过。他读到过关于它的故事，他认为大海很奇妙，所以他说：“你知道，我相信我要休息一下，到下面去看看那巨大的咸水浪，看看它们是如何闪光的，海水反射出蓝色的天空和海鸥，闻闻咸咸的空气。”他说：“那太好了！”

当他走的时候，他遇到了一个老水手，一个从海上来的老水手。他说：“我的好弟兄，你上哪儿去？”

他说：“我下到海里去。”他开始告诉他，这一定是多么美妙。

老水手说：“哦，没什么。”他说：“我看不出这有什么令人兴奋的。六十年前我出生在海上，从那时起我就一直在海上。我看不出有什么好激动的。”

你看，他在海里面待了很久，以至于失去了刺激。你们就是这样。你已经看到圣灵的工作如此之多，直到它失去了它的胜利……或者这么说，你失去了对它的胜利。它变成了一件普通的事情。神开始展示事物，推动事物，圣灵就会打在你身上，然后话语就会出现，说：“是的，那很好。我相信这是神的话。”哦，我的天！它应该让我们激动！应该每天都是新鲜的（是的，先生！），对我们来说一直都是新鲜的，只是让我们感到兴奋，去接受神话语的喂养并享受其中。

神在那里应许亚伯拉罕他要做的事。我们就照他们所立的约。把合同撕成两半，一人……拿走了合同的一部分，另一个人拿走了合同的另一部分。

现在，当这个合同完成后，他们必须走到一起，合同的两个部分必须吻合。你看到了什么？你先把合同写好，撕毁它，然后再试着复印一次。你永远做不到。看，因为它只是撕裂的纸等等，它必须完美地契合。

神与亚伯拉罕的种子立约，把他的儿子基督耶稣钉在十字架上。你相信吗？于是神领他到那里剖开他当作祭物，把他的尸身从坟墓里抬起来放在自己的右边，在荣耀的宝座上。将契约的另一部分，圣灵，送回教会，充满教会。

难怪耶稣说：“我所做的事，你们也要做。”他的工作仍在继续。多久？“你们往全世界去。他……传福音。信而受浸的，必然得救；不信的，必被定罪。信的人必有这些迹象随着他们。「可16：15-17」”多远？全世界。有多少？一切受造的。使徒们是怎么做到的呢？这还没有完成。所以使命还是一样的。

“再过不久，世人就不会再见到我了。这个希腊词”kosmos“的意思是”世界秩序“。”这个世界再也见不到我了；但你们要看见我（“你们”，就是教会），因为我（人称代词）与你们同在，住在你们里面，直到世界的末了（不是使徒的末了，乃是世界的末了）。我所做的事，你们也要做。“

“你们若住在我里面，我的话语也住在你们里面。「约15：7」”呐“住在”的意思是“待在那里”。如果你把神的应许放在心里：“我是医治你的主。”千万别把它拿出来；让它留在那里。采取行动。“你们若住在我里面，我的话语也住在你们里面，凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。「约15：7」”哦，我的天！这是事实。“你们若住在我里面（圣灵、基督），我的话语（应许，万有）也住在你们里面（住在那里），凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。”因为必须成就。

这样，我们就寻见亚伯拉罕信神。那时，亚伯拉罕有九十九岁（差一岁一百），小以撒还没有来。他仍然为此赞美神，因为他知道神做出了应许。神必信守应许。为了成为神，神必须遵守他的应许。哦，如果我能……如果可以浸泡在第五肋下的左侧然后挂在那里。看到了吗？当神作出承诺时，神有责任遵守承诺。他无法将其改变。他改变不了。

我们是有限的。我们可以说：“好吧，我会去的。”我们应该说：“如果主愿意。”但是你看，我们是有限的。我们会说话，也会犯错。但他是无限的，他不会犯错。

任何时候他做任何事，都是完美的。再好不过了。他的行为方式是完美的。如果一个罪人，第一个罪人来到他面前忏悔，神接受了他的忏悔，如果第二个罪人来了，他必须像第一次那样行动。如果一个人来求他的医治，而神医治他是基于他的信心，下次病人再来的时候，他也要这样做；当他医治了第一个人时，他犯了一个错误。神会站起来，说：“我犯了一个错误，在使徒的日子里，我医治了人们，因为我现在没有医治人们。”你能想象全能的神说这样的话吗？从来没有！这不是神；这是我们！神没有错。是我们，我们信心的问题；巴不得你能相信。

所有的都应经准备好了。医治已经是赎罪了。罪已经被赎了。一切都准备好了。来！是的。婚宴已经准备好了。但是他说：“去……”最后的呼召是去到生病的人那里然后就终止了，医治的运动就在婚礼晚餐之前。现在你明白我们的处境了吧。“你们去把瘸腿的、残废的、瞎眼的从街上、大路上、篱笆中领出来。医治他们，让我向他们显示我的仁慈，他们就会相信我。”是的。这是神最后的呼召。婚宴前最后的呼召就是医治了。

现在，在亚伯拉罕之后，当他九十九岁的时候，我们来看第17章，《创世记》的下一章。神又向他显现。这一次向他显现，是奉全能神的名向他显现。希伯来语是El Shaddai，意思是……《创世记》第3章“El”的意思是“神，强者”。神，赐予生命的人。“Shad， s-h-a-d”，意思是“乳房”，就像女人一样。“Shaddai”的意思是“胸”，复数。神就向亚伯拉罕显现，乳养的神。

这是何等的事，一个百岁的老人，他的身体如同已死，他却应许他的妻子撒拉，在她九十岁的年纪给他生一个孩子。想想看。

多么好的承诺。“亚伯拉罕，你老了。你的力量消失了。在过去的25年里，你一直信任我。但是现在我想告诉你我的名字。我的名字是有胸的那个，强壮的那个。我是乳养的神。”

现在，注意。不是“有胸的神”，而是“乳养”——精神和身体都是。因我们的过犯受了伤，因他的鞭伤得医治。有乳房的，强壮的，赐予力量的。

你带着一个小婴儿，当它虚弱的时候，跑下来，快要死去了。母亲把小婴儿抱在怀里，放到胸前。小家伙又哭又闹。但当它刚开始吮吸母亲的乳汁时，它在做什么呢？它把母亲的力量拉进自己的身体。它停止哭泣，开始大笑。他满足了。

当一个信徒抓住神的应许的时候，神就通过基督把他的能力浇灌在信徒的身上。在他恢复期间，他很满足。哈利路亚！信徒们，从圣经的话语中，从乳房中，从新约和旧约中，从神的应许中汲取营养。当他接受神的承诺，医治，救赎，不管是什么，他躺在神的胸膛上，尽可能的满足。没有人能把他从那里赶走。他紧紧抓住宝贵的生命，把神的力量注入他的身体。哈利路亚！

如果你是这个国家最坏的女人，那么我告诉你，你的名字都不配让狗叫出来。如果你抓住神的应许，抓住它，活下去，神就会把他的能力倾入你，直到你成为圣洁，直到人人都知道你是基督徒。是的，先生！如果你是一个走私贩，赌徒，无论你是什么人，只要你抓住了那个胸大的神，就不会有事了。在你哺乳的所有时间里，你的小脚在动，你的手在动。它是什么？你有成长的烦恼。你会振作起来的。那位乳养的，赐予力量者，全能者。

“亚伯拉罕，你老了。你就像个小婴儿。为什么，你的身体里没有生命，你只是……你的身体就像死了一样。但我是那位乳养的神。把握住我的承诺，继续照顾吧。”

他照顾了25年。我们不能只喂养十分钟，就把自己叫做亚伯拉罕的种子。“哈利路亚，我是亚伯拉罕的种子。”抓住神的应许，坚持下去！就呆在那里，照顾那位好满足者。

当一个人听到（信心从听道而来），听到基督为他的罪而死，他被接受，因为神敲他的心门——他被邀请去参加婚礼的晚餐——然后他就抓住他里面的一切，不停地喂养；直到他的灵开始成长，他充满圣灵，他成为一个真正重生的基督徒。

有病的人听见神医治他（信心是从听来的）。你只需要取另一个乳房，然后躺在神的良善上，安息在他的应许上，从圣经中抽出来，每天阅读，相信，接受神，赞美他，满足此，你会过得很好。

昨晚这里有个坐轮椅的小女人。我不知道是否……我现在没看到她在这里。几天前的一个晚上，我下楼为她祷告。她从轮椅上站起来，从那里走了下去。有人想帮助她；她说：“离我远点。”她继续往前走。昨晚我下楼为坐轮椅的人祷告时，我想我应该为她祷告。她说：“伯兰罕弟兄，主已经医治我了。”她说：“我只是坐在这里休息，几分钟后就上去。”她说：“我今天已经走了四五次了。我越来越好了。”她可能今晚坐在观众席的某个地方，或者……反正她也不是坐在轮椅上的。为什么？她抓住了神的胸脯！她正在恢复体力！肯定的。

哦，我很高兴地知道，人活着不是单靠食物，而是靠神口里所出的一切话。他喂养他的孩子，通过他的话语将他的力量注入他的信徒。人活着，不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话。当信徒来的时候，他来到伊勒沙代，他靠在他的怀里，他把他的——他把神的力量吸引到他自己的身体里，因为他相信神的话。耶和华的名是应当称颂的。

他说：“亚伯拉罕哪，你年纪已经老迈，也年岁已多，并且你年纪老迈了，已经百岁了，你仍相信应许。但我是乳养的神，我要把我的力量直接注入你。（我们将在明晚查明他是否做了这件事。）我要让你恢复体力。你只要继续相信那个应许。”

“神啊，我已经持守它25年了。”

“只要持守。留在这。”

亚伯拉罕信神。他相信那是事实。他知道撒拉已经将近一百岁了，但他还是要她怀孩子，就是二十五年前神应许给他的。没有任何胎儿的迹象，没有任何自然的迹象会发生在这个女人身上，所以她可能……她已经过了更年期许多年了：九十岁了，四十岁就到了更年期。你就在那里。有时候，四十五，她就结束了。她都九十岁了！哦，天哪。然后我们是亚伯拉罕的孩子。啊哈。亚伯拉罕的孩子。

然后发生了什么？这不是虚构的。这是圣经。这是神的真理，他的应许。我已经试过了，我知道你可以相信神的话，他会让你做对的。他会成功的。

现在，她来了。首先你知道，罗得下到了所多玛，又与那些人混在一起了。神应许亚伯拉罕他是强壮的伊勒沙代之后，他就在平原的橡树下支搭帐棚。

有一天，正好是最热的时候，大概是下午三四点钟，西天的太阳在迦南地灼热地照耀着。而且这种热量的直接辐射会使水分大量蒸发。他坐在帐篷门口，低着头，也许在研究或思考神。亚伯拉罕举目看见有三个人来。不知道为什么，亚伯拉罕想要对他们友好。他觉得那些人走起路来怪怪的，但是满身尘土，穿着平常的衣服，他们走过来。亚伯拉罕就出来邀请他们。

换句话说，可以这样说：“先生们，你们累了。你们的脚一定累了。现在，我有了一棵阴凉的大树。你们不进来坐在树荫下吗？我去取点水来，给你们洗脚。那会使你们神清气爽。我去给你们弄杯冷饮，然后你们就可以上路了。”

他们说：“亚伯拉罕，照你说的行吧。去吧，先生。不管你说什么，随你的便吧。”

我可以想象亚伯拉罕跑过小帐篷，你知道，就像这样，然后到达大帐篷。他说：“撒拉，赶快盛三篮子饭出来，把牛腿上的肉块都切出来，在火上烤些蛋糕。有人来了。我只是觉得他们有些奇怪。他们不是普通的牧师。”

于是他跑到帐篷后面，那里有一个小畜栏，那里有小牛，他摸了摸，直到找到最肥的，把它给了仆人，说：“去，赶快把它弄好。”他就出来，撒拉把饼烤好了，递给亚伯拉罕。他就出来，把饼分给他们，他们便坐下吃饭。

现在，想一下。他们吃着小牛排，喝着牛奶，吃着玉米饼和黄油——一顿丰盛的大餐。所以他让他们都在外面吃饭。我可以想象亚伯拉罕拿了一个苍蝇穗（我猜你们都不知道苍蝇穗是什么），把苍蝇赶走，你知道。

有多少人知道苍蝇穗是什么？看看这里的肯塔基人。直到几年前，我们才有了纱门。我们总是有一把老苍蝇穗。我想周日晚餐的时候我该站起来驱赶苍蝇了。一间小小的旧木屋，没有窗户，只有你推在一起的门。苍蝇会飞进来，所以你得一直把它们赶走。

所以，我可以看到亚伯拉罕站在那里，手里拿着苍蝇穗，嘘。他低头看着他们，说：“这些人真奇怪。他们风尘仆仆，远涉重洋。”过了一会儿，他们吃完饭，呐……

奇怪的是那些人还吃东西。他们穿着平常的衣服，衣服上有灰尘，吃肉，喝牛奶，其中一个就是神。圣经上是这么说的。亚伯拉罕称他为主，称他大写L-o-r-d，称他以罗欣，称他为至大的耶和华神。

我知道很多作家试图讲这一点说成一个教义，诸如此类。但事实并非如此。他吃肉，喝牛奶，吃玉米饼。这是正确的。他绝对是一个人，在肉身里。

不久前有人对我说：“比利，你不是想告诉我你相信那是个人。”

我说：“当然是个人！那是有血有肉的神。”

他说：“他从哪里得到肉身的？”

我说，“天地的大创造主，同着他有两个天使。圣经上说他们是两个天使和神。”

“为什么，”他说：“他从哪儿弄到那具身体的？”

我说：“我们是由什么组成的？”十六种元素：石油、钙、钾和宇宙光。神只是说，’过来，加百列。来，米迦勒。我们要去拜访一下亚伯拉罕。’到那边去拿了一把钙，一点钾，还有宇宙之光，然后’噗’的一声，就这样呼吸着，然后踩进去，跟他说话。“哈利路亚！这是我们的神！这就是我相信他复活的原因。

不久前，我妻子对我说——我在梳理剩下的两三根头发——她说：“比利，你都快秃头了。”

我说：“我一根头发也没有丢。”

她说：“请告诉我它们在哪里。”

我说：“好吧。你告诉我在我得到它们之前它们在哪里，我会告诉你它们在哪里等着我。”阿们。就是这样。

弟兄，我告诉你，我相信复活！总有一天，神要说话，我们要照着他的形象，照着他的样式，无论男女，都出来。不是天使，而是男人和女人。神造出天使。我们永远不会成为天使，我们不是为天使而生的。人就是人。神造人。他打算让他成为人。这是神的模式。

他造了这个身体，他走进去，吃了，就在亚伯拉罕面前消失了：神，他自己，以罗欣。他就在那里和亚伯拉罕说话。

他又说：“亚伯拉罕，你妻子撒拉在那里呢？”一个陌生人，他怎么知道亚伯拉罕结婚了？他怎么知道他有一个妻子，他怎么知道她的名字叫撒拉？今天晚上你会在在这栋建筑里看到同样的圣灵，说着同样的话。有一个客旅，尘土在他衣服上，成了人，说：“亚伯拉罕，你的妻子撒拉在哪里？”

“哦，”他说：“她在帐篷里。”圣经说帐篷就在他后面。

他说：“亚伯拉罕，你既信神，还以为我能保守你什么呢？”他说：“我下个月来拜访你，照着撒拉生命的时间。”

而撒拉，在帐篷里——她从来没有大声笑过，但她说，在她的内心，在内心——她自己笑了。

天使和他的……那个在肉身中的人吃饼，吃肉，背朝着帐棚、说：“撒拉为什么暗笑。”他从没见过她。他知道撒拉是谁，知道亚伯拉罕有个妻子，知道她在帐篷里干什么。哈利路亚！如果那不是我们的神，我不知道还有什么了。“她在帐篷里笑什么？”

注意。仅仅几个小时…………在所多玛又传了一个道，叫他们预备好了出去，就有火从天上降下来。是这样吗？

瞧，神就是这么做的。当耶稣在犹太人的时代结束时，他说……他做了同样的事。是这样吗？他往撒玛利亚人那里去的时候，也是这样行。现在我们到了外邦人的时候，他也要做同样的事情。他从来没有这样做过，直到这个时代的末了，在结束的时候。

现在听听耶稣说了什么：“就像在所多玛的日子一样……”哦，让它沉下去吧！“神的儿子降临的时候，也要像所多玛的日子一样。”神的灵在肉身中，在他的教会里，揭露和显出的迹象的弥赛亚，因为他在那一天，当他在基督的日子，在他外邦人豁免的尽头，几个小时后就有炸弹降下，世界将被摧毁。

伟人、科学家、将军等等，都说下一场战争只会持续三分钟左右。俄罗斯让他们赶上了抉择好莱坞和葡萄树的时刻。他为他们安排了时间，在芝加哥的湖畔大道，在纽约，在任何地方。炸弹已经准备好了。我们来到了莫斯科和其他地方的时间。只要一个人犯了一个错误，就会有一天按下其中一个按钮。将会发生什么？圣经已经应验了。这是唯一剩下的东西。

朋友们，你们看不出神在做什么吗？你不能掐一下你的……不是用手，乃是用神的道，拧你们的灵，你们要相信。

神应许在基督未到以前，神的灵要显明出来，正如在亚伯拉罕的时候一样。为什么？记住，他在所多玛从来没有这样做过。他只对亚伯拉罕这样做。这就是为什么信息没有得到它应该得到的正确的方式；只有神的选民，教会的世界，亚伯拉罕的种子！

哦，你们这些亚伯拉罕的孩子们，你们一定没有那么瞎。别以为我在说我自己。那是一个谎言。我会说，那就是我，我是个骗子。我这样说，乃是神的灵在我们中间，主的天使行一样的事。

你们这里已经有照片了。科学已经拍下了它的照片——照相机的科学机械眼。那天晚上，乔治·J·莱西仔细查看了来自休斯顿的那张照片。他说：“伯兰罕弟兄，我有时说你……那是心理学，所以他们告诉我，你可以读懂别人的想法，你是一个伟大的读心者。”他说：“我知道我不该这么说。”他说：“我以为那是心理学。”但是他说，“这架相机的机械眼无法捕捉心理。”他说：“光线打在透镜上；光就在那里！”

它是什么？就是跟随以色列人的火柱。今天在这里也是一样，同一个基督。学过圣经的人都知道，那引导以色列人经过旷野的火柱，就是立约的天使基督，就是起初从神出来的逻格斯。当它成为肉身，住在地上一个名叫耶稣的身体里时，看看他是怎么做的。你们看他降为肉身，与亚伯拉罕说话的时候，是怎样的作为。看看他在地上的时候做了什么，在加利利行走的时候做了什么。好了，今晚它又回来了，居住在我们所有人，全球的教会里，做着同样的事情：耶稣基督，昨日，今日，一直到永远都是一样的。现在，清理你的头脑。我感觉：“基督不是光。”基督就是光。

基督在世上的时候说：“我是从神而来的。”是这样吗？那时他是干什么的？火柱。“我到神那里去。”他是这么说的吗？死后，埋葬，复活，保罗在往大马士革的路上，忽然有大光照在地上，弄瞎了他的眼睛。其他人没有看到。保罗看到它。他说：“扫罗，扫罗，你为什么逼迫我。”

扫罗说：“主啊，你是谁？”

他说：“我是耶稣。”什么？火柱再次实现了他的诺言。“我来自圣灵世界；我回到圣灵世界。”唯有肉带进来是作祭物，要赎我们这些罪人，叫我们在他的恩典里，可以得进神的国，因为我们是被邀请进来的。

亚伯拉罕的种子们，你们没有看到现在是你们的时刻吗？难道你不知道这是神呼召你的时刻吗？我们应该悔改！

教会今晚需要的不是新的会员。为什么，美国被这么多的福音传教士一遍又一遍地翻来覆去，直到变成一片焦土。这是事实。美国绝对地犯了罪，失去了它的恩典。你把它记在书上。在美国，你将永远无法实现普遍的复兴。它在大约三年前通过了这一法案。它永远不会复兴。有些年轻人，记住我的话。再也不会有全国性的复兴了，再也不会了，就像《比利的星期天》之类的。在耶稣到来之前，你会有这样的小爆发，但永远不会有全国性的复兴了。

神已经离弃他们，往外邦人那里去了。那里是人们来的地方。耶和华在那里显一个神迹，就有成千上万的人奔向祭坛，就是异教徒。这可以一遍又一遍的做给这群美国人看，他们被这样教导，那样教导，一个个都很困惑，从来没有停下来看看他们的圣经。

你知道，圣经是神的话语。它是给人们吃的。

你有这么多计划。必须这样；“我的教会就是这么说的。”“我的教会是这么说的。”耶稣第一次来的时候，和他们的教会所说的完全不同。当他再来的时候，情况就完全不同了。

因为他曾说：“我将这事向聪明通达人隐藏，要指示愿意学习的婴孩。”如果你愿意学习，就拿起圣经，查找经文。耶稣说：“给我作见证的就是这些。你们以为内中有永生，这就是我的见证。”

你知道，当他来的时候，他的侍奉是多么神奇，以至于蒙蔽了当时传道人的眼睛。他们看不见。他们说：“啊，他告诉人们他们怎么了，告诉他们的名字和事情，这是魔鬼的灵魂；这是魔王。”

耶稣说：“我赦免你。但总有一天，圣灵……来做同样的事情。在这个世界上，在将来的世界上，对它说过的任何一句话都不会被赦免。”看看所多玛。

他说：“就像挪亚的时候”又有亵渎的事，“又像所多玛的时候……”火灾发生的时候，所多玛就在那里。这次要失火了。没有水、火。圣经上说，火会从天上降下来。那些火山气体……总有一天，他们会把其中一枚导弹发射过去，它会像这样形成一条链，也许，它会这样形成。

已经迫在眉睫了。我们知道不会太久了。科学表明午夜前三分钟已经到来。时钟将在这几小时中的某一时刻敲响。几分钟内就会消失。世界将会着火。但在那之前，教会要进入荣耀。那么，如果时间的尽头已经很近了，那么神的来临就更近了。

我们在做什么？我们坐着看这些东西。我们回到家，说：“那不是很神奇吗？”不是这样的。拿起圣经，从内心的祈祷开始：“主啊，神啊，真的有那么近了吗？耶和华啊，求你帮助我，让我直到你的话。”查找它，俯下身来，和它呆在一起，少吃几顿饭，向神祷告，你就会回到充满神力量的教会，一切都会在这里发生。我们必须拥有它。

我们看到记号了。亚伯拉罕……看这是怎么给亚伯拉罕的？亚伯拉罕在所多玛被火焚烧之前看见了那个记号。亚伯拉罕的种子在今日所多玛被火焚烧以前，也必看见同样的迹象。

神祝福你们！我爱你们！我不是有意粗鲁的。我并不想责备你们，你们这些在无线电世界里的人，还有你们这些在这里的人。我不是想责骂你们。但我想唤醒你们！它会在你意识到之前就过去了。显现的那一天，你知道的。耶稣不是坐着俯视耶路撒冷吗？他哭着说：“耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，要是你知道你的日子就好了。你要是知道就好了！但现在已经过去了。”有时在我心里，我感到圣灵在为百姓哭泣。

哦，我觉得……我累了，我疲倦了，我筋疲力尽了。妻子说：“亲爱的，你不能再去了。你快要掉下去了。你服侍了一整天；一周又一周过去了。你看起来糟透了。你太紧张了，都不能安安稳稳地坐在桌边。晚上你躺在地板上，抱着枕头，一直在祷告。”她说：“你太紧张了；呆在家里，亲爱的，在你死之前！”

我说：“但是，亲爱的，为了基督为他们而死的那些宝贵的灵魂，我必须这样做！”这就是我来这里的原因。我爱你们。神啊，向人们启示，这是我的祷告。我在这里不是为了被人看见；我在这里是因为我爱你，我试图用福音来动摇你，使你脱离人们所处的那种形式化、发霉的状态。

回到神那里去！整夜的祷告会，让你的家庭复兴，让你的灵魂复兴。回到神那里相信他，实践他的话语，接受他的话语，相信他。你是亚伯拉罕的种子！神给了你承诺。神给你指示了。注视那个灵。

不是我，我是个男人，只是他在罪恶的深渊里捡到的肉身。但如果他要找一个正直的人，他会找谁呢？我们没有一个是正直的人。我们没有一个可以为另一个祷告。没有一个可以这样称呼另一个人，因为我们都犯了罪，没有荣耀。但是神给了他应许。他要使用一些人。你可以相信，因为他说了，他的话必须兑现。

他在创世以前就知道他要做什么。当然他做到了。他知道准确的时间，知道他要做什么，他要怎么传达信息，人们会怎么背对着它，他们要怎么懒洋洋地做白日梦，然后走开，有些人会怎么接受它，心里会怎么为此燃烧。

因为那些事情已经发生了，人们试着回想说：“啊，那只是一个人。那只是心灵感应之类的。”在他那个时代，他们也是这么说的。“他们若称呼家主为别西卜，何况他的门徒呢。”他们怎么能叫它别西卜呢？除非他们在做他们称为别西卜的事。

这就是你们当今的事。

我们已经处在最后的日子里了。你在最后的几个小时里；不但是最后几天，而且是最后几个小时。朋友们，当我们祷告时，请想想这一点。低头。无线电台的听众们，神祝福你们。

这是一个严肃的时刻。现在是做决定的时候了。这是你必须为神做些事情的时候。我不是说……我当然是在对罪人讲话，但我今晚主要是对教会——对教会讲话。这件事每年都在全国发生。终点就在眼前。迹象已经显明。

耶稣说：“你们要看见无花果树发嫩长叶。”他说：“你们且思想无花果树怎样发嫩长叶。你看见无花果树和各样树上的花，就知道夏天近了。”看：犹太民族正在复兴；天主教会正在复兴，葛培理领导下的浸信会，杰克•舒勒领导下的卫理公会，奥洛•罗伯茨”领导下的五旬节派。所有的树都在发芽。时间就在眼前。在以色列，我们不能说某个人，因为神把以色列当作一个国家来对待。外邦世界是个人的世界。

现在让我们祷告。寻求神。神所说的必成就，他给你们的父辈亚伯拉罕作榜样。如果我们不是亚伯拉罕的种子，你就失丧了；因为应许原是向亚伯拉罕和他种子所应许的。应许是绝对无条件的。现在醒醒，让我们祷告。

呐，广播听众，你是亚伯拉罕的种子，你生病了，需要帮助，你在酒吧里，在台球室里，无论你在哪里，坐在汽车里，找一个小地方，就一会儿。让我们祷告。如果你正坐在桌边吃东西，而信息正进入房间，只需低头几分钟。把手放在桌子上，说：“神啊，可怜可怜我吧。我不想失丧。现在有东西在对我的心说话。”你说：“主啊、这就是我。”如果你在餐厅，那就在我们祷告的时候向神许下承诺，然后溜出去，离开台球室，不管你在哪里；把你的车停在路边的某个地方，然后安全停车，然后跪下。迅速溜回家，躺在卧室里，说：“主啊，我要和你好好谈谈。”哦，比我们想的要晚。让我们做好准备。

你们在教会里的基督徒，哦，亚伯拉罕的种子，你们这些晨星，你们脱离了罪恶尘土飞扬的轨迹，神让你们这些闪亮的星星，在明亮晨星的身旁放光。摇醒自己，起来，掸去身上的尘土！当我们祷告的时候，让我们相信神就在这里。

永恒的神，将耶稣从死里复活，并将他作为祭品献给我们，足以带走所有的罪，我们祷告，主啊，为那些此时在无线世界鞠躬的人祈祷，祈求你的怜悯，神，将会拯救他们。让他们知道，他们心中那一点点奇怪的感觉，是你在对他们说话，因为你说过：“若不是我的父先吸引人，没有人能到我这里来。凡到我这里来的，我要赐给他们永生，在末日我要叫他们复活。”这是你应许的。

亚伯拉罕的伟大种子啊，我们是蒙福的，主耶稣基督啊，求你今夜赐恩。我们已经读了你的话，看见了你的应许，听了主耶稣的话，说：“就像在所多玛的日子一样。”几年后，伟大的摩西承诺，当那个人到来时，他将成为神的先知；当心里真诚的以色列人看见他的时候，他们知道他就是弥赛亚。

井边的妇人听见她的罪被说出来，就说：“你一定是先知。我们知道弥赛亚来的时候，必将一切的事都告诉我们。”

耶稣说：“这和你说话的就是我。”

然后她可以跑到城里说：“来看这样一个人，他说出了我所行的一切事。这不是弥赛亚的迹象吗？”你们也曾应许外邦人也要这样行，免得如所多玛一般被火所灭。现在亚伯拉罕的种子看到同样的事情正在发生。

主耶和华啊，求你怜悯。主啊，快快摇动他们。叫他们不看肉身。神居住的肉身在那之后不久就消失了。它消失了，因为神只使用它。所以他现在使用的肉身，总有一天会消失。如果耶稣等待，它将回到地上的尘土中。唯有神的灵永远活着。神啊，让人们看看这个吧。医治病人和困苦人。神啊，恩慈，救救那些迷失的人吧。今晚把那个流浪的男孩或女孩，男人或女人带回来；把他们安全地带回神的怀抱中。主啊，应允这件事。

现在在场的会众里，求你赐圣灵抓住并唤醒他们的心，让大信心在这个建筑中积攒，让属神的人看见神的工，相信神，为了这目的，为了使其成就，奉耶稣基督的名。阿们。

我希望有一天能见到耶稣，你呢？当我到达那遥远应许之地的对岸时，我想见耶稣；你呢？有多少人知道那首老歌：“我想见耶稣，你呢？”这是一首优美的老歌。

我记得有一天早上，我一觉醒来，走到我的小旧火炉边，试着生火。那个东西没有燃烧，我就坐在那里。哦，我很冷，地板上结满了霜，小木屋，我想让火燃起来。风从烟囱里吹下来，火烧不起来。卡德尔姐妹从印第安纳波利斯过来，唱着：“我想见耶稣，你呢？”我坐在冰冷冰冷的地板上，向神举起双手，我说：“主啊，让我看看他吧。我已经厌倦了。我现在想家了。我想摆脱它。”

有时人们会有这种感觉。有时神允许这样的事情发生，只是为了让我们感到孤独，让我们想见他，让我们渴望见到他。

坐在后排的右边，在左手边，有一个人坐在那儿，一位女士，正在祷告。她患有癌症。如果你相信，女士，神会医治你……那道光就在你头上，就坐在后面。她就坐在我女儿的后面。如果她全心全意地相信，就在最后面，你可以得医治，如果你相信。

就在这里。女士，就在这里看着我。她患有高血压，就坐在这排的最后。如果你相信…….是的，你把你的手放在她身上。

因为你这么做了……你自己，你有静脉曲张，坐在她旁边。这是正确的。请举手，让他们看看我在说谁。好吧。现在，你也痊愈了。你可以回家痊愈了。阿们。

你相信吗？看。后面那个，一个男人。那光。我正盯着它看。这个人的手有毛病，膝盖也有毛病。他还有癫痫，刚从医院回来。如果你相信，在那个人的后面，只要你接受主耶稣，你就可以得医治。好的。

你相信主耶稣基督在这里吗？你相信他能揭示一些事情，就像他在那个有血有肉的人身上所做的神的天使一样吗？如果我转身，你祷告，你相信他也会这么做吗？你相信吗？你会接受这是同一个基督，同一个圣灵，那个在人肉里跟亚伯拉罕说话的圣灵？你相信吗？那么，你们中的一些女人，祷告吧。

耶和华啊，为了你的荣耀，求你成就这事。成就它。主啊，让我所不认识的人来祷告吧。让它在今晚，让这些人将看到这个信息是真正的真理。愿主耶稣的名成就这一切。

有个女人，就在我后面。她正遭受妇科疾病的困扰，她准备动手术。她是个年轻的女人。她最近刚成为一名基督徒，因为她周围看起来很明亮，就坐在过道里。你是真心相信的吗？现在站起来。我不认识你，对吧，小姐？我们完全是陌生人，对吧？你和我？我说的一切都是真的吗？

那个背对着帐篷的人身上的天使也知道撒拉的事，知道她的事。同一个神今晚也在这里。亚伯拉罕的神，对亚伯拉罕的子孙说同样的话！你现在相信了吗？全心相信吗？

我告诉你们，这里有一个罪人，他不认识神，心里却觉得奇怪，你们愿意不愿意听劝就离开吗？你相信吗？请过来一下。过来，有罪的朋友。让我们祷告。一个不认识神的罪人，你愿意来吗？

有没有愿意回到神那里的人呢？请过来一下。

接下来的几个晚上，我要用来医治聚会；但我想要复兴。我并不满足于此。我想看到神的灵在移动。

孩子们，你们看，有多少人相信我爱你们？请举手。你知道我不是在责备你。但你们有太多的好莱坞式的东西了。你们有太多的世界时尚了。你们有太多的思虑了。打破这一切！我们需要复兴！阿们。哦，哦！你们需要神，你们需要觉醒！我们在路的尽头；审判就在这里了！阿们。

哦，我希望我……杜菲尔德弟兄（你是我见过的最好的人之一），杜波莱西弟兄，我希望有什么办法能让人们看到我在说什么。我们得快点醒来，否则你会错过喜乐的，朋友们。随时都可能发生。

有多少人愿意奉献给神，请举手。站起来。把自己重新奉献给神。有多少人觉得自己需要奉献，请举手。

我该怎么做呢？我怎么做呢，朋友们？我做不到。你说：“伯兰罕弟兄，你还能看见别的异象吗？”如果你不相信，你无论如何也不会相信的。这是完全正确的。

这些异象使我虚弱。我正试图建立足够的力量来完成这周的工作，一直到周六和周日，这是我们所经历过的最大的医治聚会。这就是为什么我要保持我的力量，全身心投入到这些夜晚。

这些人正在起来，把他们的生命献给基督。一些员工，与他们同行。你们来了。另一个需要基督的人，走到祭坛前。

朋友们，我告诉你们，就像那天晚上我说的：你们听到了那么多疾风呼啸，那么多地震，那么多摇晃的东西，直至你们听不见最后那一个。最后是什么？一个很小的声音。看到了吗？那是你心里说的：“哦，是的。是的。在这里！我看到它了！”

哦，巴不得我们能醒悟过来！这就是我们所需要的。谁能祈求把这些人奉献出来呢？我不相信世界上有哪位牧师能做到这一点。你必须自己做。你必须去做。

有多少人要将你的手按在别人的身上，为他们祈求归神为圣呢？不要为自己祷告，为旁边的人祷告。站在你旁边的人，为他们的奉献祷告。就是这样。就是这样。为别人祷告。为别人做点什么。就是这样。你说：“主啊，求你使我弟兄成圣，使我姐妹成圣。你要将你的灵浇灌他们。”就是这样。你现在祷告。就是这样。把自己奉献给神。如果你感到神在你生命中的力量，举起你的双手说：“谢谢你，主。我现在就向你许下诺言。”

主耶和华，天地的创造者啊，求你差遣你的圣灵到这群人中来，以圣灵的洗礼充满这地方。主啊，应允它。倾倒你的圣灵。要定那不信的人为有罪。并把信心、能力、喜乐、平安、满足降下来。愿他们来到，抓住他的乳房，通过祷告，将神的力量和能力吸回他们的灵魂和身体中。主啊，应允它。求你垂听仆人的祷告，当他们祷告，相信，行动，相信这是亚伯拉罕的种子，知道圣灵在那里的时候，应允吧。阿们。

“我要赞美他。”哦，太棒了。

不需要太多的祷告；只是需要相信。你祷告了很久；开始相信，放下所有的重担和罪，放下那些容易使你难过的不信。这里有多少重生的基督徒？请举手。瞧。哦，那太好了。现在让我们唱歌。闭上你的眼睛。举手。有多少人现在感觉好多了，觉得自己有信心了，觉得自己可以掀开盖子继续走下去，觉得自己是亚伯拉罕的种子？

小风琴手正在给我们演奏“我赞美他。”让我们把它高举起来，向神举起双手，

所有在一起。你们卫理公会教徒，浸信会教徒，五旬节派教徒，都来吧。

现在，当我们再唱一遍的时候，我想让你转过身去，和你前面，后面，你身边的人握手，说：“赞美神，基督徒。赞美神，基督徒。”说：“我感觉好多了。”我现在想继续下去。边唱边说。现在，来吧。

我……（阳台上的会众，现在来吧。现在把杂质都洗去。）

现在，尽管我努力地讲道，努力地把道往外推，就像我知道该怎么做一样，你不会认为我在生你的气吧？你知道这只是为了建立你的信心。是这样吗？如果你相信，请举手。神祝福你。现在我将和你们一起举起手来唱。

所有相信神每一句话的人，所有觉得你可以躺在伊勒沙代的怀里，从神那里得到任何你想要的应许的人，请说：“阿们。”大声说：“阿们！”是的。阿们的意思是“愿它如此”。我们可以这样说。愿神祝福你们忠诚的心。好的。现在让我们低头祷告。好的，杜菲尔德弟兄。