59-0329M 水的洗礼

1

我们所做的一切都必须基于圣经。[原注:磁带有空白。]

“天主教会,”他这样说:“用你的真诚……”
“哦,”我说:“我是个天主教徒。”
他说:“是吗?”
哦,我说:“呐,根据天主教会的教导:耶稣基督建立了天主教会,使徒是主最早的神甫,彼得是第一任教皇。那是根据天主教会的教导,并且这本圣经是早期的天主教会写的,后来天主教会有权力改变他们想改的任何东西,因为他们是教会。”
2

我说:“从早期你们就更改了圣经。你们用点水礼或洒水礼替代浸礼;你们用圣餐替代圣灵。”我说:“我只是一个老式的、持守原本信仰并站稳的天主教徒。”我说:“奇怪的是,彼得既是第一任教皇,他说:’在神和人中间,没有别的中保,只有降世为人的耶稣基督。’今天你们有马利亚、圣塞西莉亚、几百个死去的妇女等作代求者。在第一任教皇和这位教皇中间发生了一件事(瞧?),如果它没改变或没更改的话。”

我说:“还有,你们是怎么对待圣徒保罗的?他是早期天主教会的伟大圣徒,他说:’若是天上的使者,传任何别的福音,与已经传讲的这个福音不同,他就应当被咒诅。’”我说:“建立了天主教会的耶稣基督怎么样呢?他说:’若有人从这圣经上删去任何字或加添任何东西,就要从生命册上删去他的分。’”
3

因此,在我看来,作为一个圣经信徒,我们所做的一切都必须基于圣经。所有的启示,所有的异象,一切事,都必须严肃地奠基在圣经上,因为圣经是我们安息的根基,像主如此说一样。

在圣经里,我们找不到他们在哪里施行点水礼或洒水礼或以那个方式奉献小孩子。但在圣经里,我们发现他们把小孩子带到耶稣跟前,让他给他们祝福。他把小孩子抱在手里,说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在天国的,正是这样的人。”他就给小孩子祝福。那是论到小孩子所写的一切经文。我们就是想要这样继续的。呐,如果……
4

就像在卫理公会教会、拿撒勒派教会、其他许多的教会里……我想拿撒勒派教会没有这样做。卫理公会教会这样做,还有许多别的教会或福音派思想家,他们用点水礼给小孩子施洗。

呐,你想以任何形式奉献小孩子,那没问题,但是你们看到我们并不洒水在他们身上。我们只是按手在他们身上,竭力跟从我们主留下的榜样。就是这样,我们想要母亲们明白,为什么我们不点水在小孩子身上,因为我们没有任何经文支持它。我们没有经文支持给大人或小孩子行点水礼。
小孩子太小了,不能受洗。洗礼是内在的恩典工作已经做成的外在表达。小孩子无法表达出来,因为那里还没有任何内在的恩典工作(你明白吗?),因为他只是个孩子。
这是父母把孩子交给神,神把孩子赐给他们,他们又藉着奉献把孩子还给神。所以,我们在这里就是这样用的。
5

现在他们要把一些小孩子带来奉献。我要请姐妹在钢琴上给我们起个调,“领他们进羊圈,”我相信,格蒂姐妹或不管是哪位年轻的女士在这里。

所以,在我们这么做之前,让我们为那些母亲和领他们亲人上来的人作个祷告。
6

主啊,我们确实是一群荣幸的人,生活在一个仍然可以自由敬拜的国家,我们在这里有政府保护我们,把神所赐给我们的这份遗产给我们;我们不用照着州教会或某个独裁者的样式做,我们可以照自己心里所确信的方式来到你面前。我们祈求这种状况持续到耶稣再来,如果在你预备的方式上是这样的话。

现在许多人领他们的小孩子来。一天又一天,一星期又一星期,你把孩子赐到父母的怀里,眷顾作父母的。主啊,他们把小孩子带到我们教会的长老面前。我们藉着祷告将他们献给你。神啊,我祈求你今早接受每一个小宝贝,将他们的生命献给你;赐福他们所来自的家庭。愿他们的父母如此委身于你,小孩子都在基督徒的家里长大,一生一世事奉你。
主啊,今早洁净我们,他们带来这些无辜的小羊羔、他们心里的花朵。但他们想要孩子得到永生,神啊,他们正在祈求你保护孩子,保守他们,引导他们,直到他们够大了,我们可以跟他们交谈,劝他们接受主耶稣,领受永生。我们这样做是为了神的荣耀,根据他的道,奉他儿子主耶稣的名,阿们!
7

呐,当母亲和父亲把他们的小孩子带来这里奉献时,请姐妹弹琴。请带小孩子们上来,沿着祭坛站在这些已经被奉献的小孩子旁边。好的。

紧跟着这事奉的是洗礼事奉。当他们带小孩子上来,我通知一下,务必在今天下午六点到六点半之间带你的亲人来这里,他们要发祷告卡。我想聚会将在七点开始,是吗?七点半。
8

好的,先生。带小孩子走近一点,如果可以的话。我看到母亲们在底下拿着相机。你知道母亲对小孩子是怎么想的。

多少人爱小孩子?哦。我过去常听这些短歌:“耶稣爱世上的小孩。”
9

你是格林斯利姐妹吗?是你的孙女。我不知道美达达进了教堂没有。不久前我们在看报纸,她打电话给我,告诉我说一位格林斯利姐妹在这城里死了。我们很惊讶。当我回到家,那个星期天去教会时,你就坐在教堂里。我说:“哦,她是我所见过的最活泼的死去的妇女。”所以,那一定是另一个姐妹,格林斯利太太。是的,夫人。嗯。

10

现在我想请内维尔弟兄和一些长老,请他们此时走上前,站在这里奉献。如果……你们一些传道人弟兄,作长老的,请上前来,弟兄,弟兄……

呐,你们每个作父母和祖父母的,向神献上神赐给你们的这些宝贵的宝石作奉献,把他们奉献给将他们赐给你们的神。愿他的恩典和怜悯常与你们同在,这是我的祷告。
柯林斯弟兄在附近,或弟兄……让他上前来侍奉,如果可以的话。他是我们教会的一个同工牧师,我们想要让他跟我们在这里一起祷告,如果可能的话。
11

你知道,有时候……这些小家伙,他们从未这样练过,所以他们是原始的。有时候他们尖叫哭喊,但那只是使他们成为好孩子,不是吗?所以我们不理会那个。如果他们哭什么的,记住,那毫不妨碍。我能想象一些被领到主耶稣跟前的小孩子,也哭喊几下,你知道,因为通常都是那样的。小家伙,他们活动时受到了干扰,一些小孩一直坐在闷热的房间里。所以我们不理会这个。好的。我们要走上前。

12

他叫什么名?[原注:格林斯利姐妹说:“杰恩·雷尼·班尼特。”]杰恩·雷尼·班尼。小杰恩·雷尼·班尼,祖母带他来奉献。他确实是个小宝贝。让我们祷告。

主啊,他们把我们为之祷告的这个小宝贝带到你仆人手里,奉献给你。神啊,赐福这个小孩,愿他活着,敬拜你。赐福孩子的父母和祖父母。主啊,如果还有明天,愿他成为你的一个了不起的仆人。主啊,求你应允,我们把他献给你,奉耶稣的名,求你接受。阿们!主赐福你,姐妹。
13

小辛西娅·李·坎纳德,另一个可爱的小胖子。嗯,她是有点胖。她不是个小宝贝吗?让我们祷告。

主啊,我们把这婴孩带给你,她从亲人的手里被交到我的手里作神圣的奉献,献给神。小家伙太小了,不知道,但带她来的亲人们……主啊,让她活着,一生强壮健康。赐福她的父母、祖父母和所有的亲人。愿那天我们与你相遇时,他们都聚集在荣耀里。保守她健康快乐。我们把她交给你,藉着祷告奉献,奉耶稣基督的名,阿们!主赐福你们。
14

这是你的孩子吗?好,很好。这个大孩子叫什么?卡尔·克里斯琴·斯多尔斯,小卡尔·克里斯琴·斯多尔斯。他是我们麦克道尔弟兄的孙子。他是个英俊的男孩。我祈求,如果有明天,愿他成为一个福音传道人。让我们低头。

主啊,当这位祖父把这个爱的结晶交在我手里时,主神啊,我祈求你,愿你把这孩子放在你的看顾里,让他活着,成长,强壮,健康。如果还有明天,愿他传讲今早我们这些奉献他的人所信的福音。愿他的小生命得到丰富的祝福。赐福他的父母、祖父母、曾祖父母。我们祈求你的祝福降在他身上。主啊,我们现在藉着奉献的祷告把这孩子奉献给你,奉你儿子耶稣基督的名,阿们!
15

一个很甜蜜的小家伙,你是母亲吗?祝贺你。她叫什么名字?谢里尔·亚拿·鲍德温。你是母亲吗?哦,很好。谢里尔,你是个很好的小女孩。小谢里尔·亚拿·鲍德温。呐,她有点害羞;你可以看得出来。我猜她妈妈太……我刚遇见她们,我知道她们……我们要像这样相处……哦,她是个很好的小女孩,我相信。她是个小宝贝。让我们祷告。

主啊,我们把这小孩带给你。她嘴里含着小指头,神啊,她甚至不知道罪的想法是什么。神啊,我祈求你赐福她的小生命,使她丰盛尊贵。赐福她年轻的爸爸妈妈、祖父母和所有的亲人。当我们藉着严肃的奉献祷告把她交给你时,愿你让她活着,成长,强壮,健康,在她的少女时代成为一个榜样来服侍主耶稣。主啊,求你应允。我相信她是这样的小孩,正如你按手祝福的那样。我们为了神的荣耀求,我们奉献她,将她献上,奉耶稣基督的名,阿们!
呐,我认为你是个甜蜜的小女孩,害羞却是甜蜜。神赐福你。祝贺一个好孩子。
16

呐,也许很久以前,我可以抱起一个像这样的小女孩。你叫什么名字?[原注:姐妹说:“沙仑·黛安·贝勒。”]另一个的亲戚。贝勒,是的,是的。我要你们大家看这个小女孩,因为她是个非常甜蜜的小家伙。我得把她抱起来一下。非常漂亮的小女孩。我想她就像耶稣按手的小孩子。我们的手是多么不配。但如果你仰望配的手,你是找不到的。我们都不配,但我们藉着恩典认领主的应许。她叫什么名字?谢丽·黛安·贝勒。让我们祷告。

主啊,我们把这个甜蜜、漂亮的小女孩带给你。神啊,我祈求你赐福她的小生命。愿她活着,成为一个满有恩典和能力的强壮女子。愿她在伟大的救赎故事里有一个地方,为神的国做事。赐福她年轻的爸爸妈妈、祖父母和所有的亲人。如果你让她活着,在她的日子,愿她成为你的一个工人。现在我们以奉献的方式、藉着奉献的祷告把她交给你,奉耶稣基督的名,阿们!主赐福你,小宝贝,漂亮的小女孩,很好的孩子。
17

他也想做传道人吗?好的。他叫什么名字?约翰·米迦勒·道尔顿。呐,你知道我在后面有一个大约你一样大小的牛仔,小约翰·米迦勒。哦,很好。他爸爸在这里是个传道人,我相信是。你是浸信会的传道人吗?浸信会的普通信徒。我明白。让我们祷告。

主啊,我们把这个孩子带给你。我不知道我手里抱着的是什么。他出生时他妈妈也不知道,他的小手抚摸着爸爸妈妈的脸,爸爸挺着胸膛,知道他有了一个儿子。神啊,我祈求,愿这孩子成为耶稣基督的尊贵和荣耀。我们现在通过奉献、藉着奉献的祷告把他带给你,愿你使用他的生命来荣耀你。我们把他奉献给你,奉耶稣基督的名,阿们!神赐福你。一个好男孩……
18

这个小家伙?这是道尔顿姐妹吗?罗伯特·安东尼。道尔顿姐妹。哦,很高兴遇见你,道尔顿姐妹。我很熟悉你丈夫;我猜我见过你。这是罗伯物·李吗?什么?罗伯特·安东尼。好的。哦,喂,南方女孩不对他那样做。他是个好男孩,俊美的小家伙。让我们祷告。

主啊,我们把这个小男孩带来给你奉献,他爸爸妈妈把他带来了。主啊,我们祈求你使他的小生命神圣,服侍你。愿他活着,成为一个了不起的人,身体和属灵强壮。主啊,求你应允。现在我们把他奉献给你,奉神儿子耶稣基督的名,阿们!
为你们有着两个好男孩祝贺你们。我希望他们俩都是传道人,若是主耽延的话。
19

他是另一个男孩。你可以看出他是个好男孩,看他分头发的方式。他叫什么名字?罗伯特·撒母耳·贝茨。呐,我不知道。他有很大的担子。哦,罗伯特·撒母耳·贝茨,很好的男孩。让我们祷告。

亲爱的神,我们把这个小男孩带给你,他差不多有十几岁。哦,魔鬼为小家伙设置了网罗。主啊,绕过那些网罗。愿小孩永不走不义的道,但愿今早奉献的祷告、他父母跟我们的信心,使他的小生命向各各他搅动。主啊,应允他活着,成长,成为一个强壮的好男人。若是你的旨意,让他明天传讲福音,若是还有明天的话。我们现在把他奉献给你,奉你儿子耶稣基督的名,阿们!神赐福你。
20

那是弟兄姐妹?哦,好极了。你好吗?呐,这也是一个好男孩。他叫什么名字?西德尼,西米纳,萨姆纳。德怀特·西姆纳。一次有个伟大的传道人叫德怀特。哼?一个伟大的传道人。谁知道他名叫什么?德怀特·慕迪。是的。没受过教育,一个微不足道的修鞋匠,但他给耶稣送去了一百万灵魂。愿小德怀特做同样的事。哦,他是个好男孩,俊美的小家伙,看上去像传道人。让我们低头。

主啊,我们把这个小男孩带给你,从他亲人的手里交到我们的手里。本着对圣经的信仰和信心,在圣经的基督里,我们把这个小男孩奉献给你,愿他的生命被用来荣耀神。祝福他的家庭、他的父母和亲人,愿他活着、强壮。若是你的旨意,使他成为明天的传道人,如果还有明天的话。我们以真诚献上我们的祷告以及我们为他所做的奉献祷告,我们把他献给你,奉耶稣基督的名,阿们!神赐福你。你是个好男孩。
21

谢谢你们,弟兄们。哦,我不知道;那些小家伙有一些东西,使你感觉相当好,你知道,我们……

22

我在这里有一个小女朋友。她害羞;当时她很没有活力。我叫她“甜点”。她来自乔治亚州,最近我去那里跟她父亲度假,钓鱼。我之所以叫她“甜点”,当我到家时,她妈妈给我炸了两、三块丰盛的T型牛排,我吃得再也吃不下了,那美味的南方烹饪,她带了一些甜点过来,我不得不也吃掉。所以我叫她“甜点”。她是个好女孩。

23

所有这些小家伙,你们都爱主吗?嗯,很好。偶尔我向小孩子传道,你知道。当我讲小摩西的故事时,多少人在这里?你知道,那只小船,这个小婴孩藏在里面。你们记得这个吗?你们所有人都上来,到祭坛旁边来,把自己的生命奉献给了主耶稣。呐,今天我们庆祝主的复活。你们仍然爱他吗?你们所有爱他的,请举手,你们这里的小男孩女孩。哦,太好了。很好,百分之百。我也全心地相信这点,他们爱主。

24

呐,我们此时要来举行洗礼事奉;我们不知道多少人要受洗。洗礼是福音的一部分。复活的信息是:“你们往普天下去,传福音给凡受造的听。信而受洗的必然得救;不信的必被定罪。信的人必有神迹随着他们,”正如今早从《马可福音》16章给我们读的。现在我们要读一些水洗的经文。

25

呐,有很多人和教会给人施行点水礼。许多教会这样相信。是那样的,嗯,没问题。许多人洒水在人身上,只是洒水,把水扬起来,洒在他们头上。哦,那没问题。瞧?那是个奉献。那是个……那是个表达,内在的恩典工作已经做成的外在表达。所以,我丝毫不反对那个。瞧?

但在圣经里,他们是通过浸在水下受洗。所以,既然我是个老式的天主教徒,我最好照老式的教会施洗的方式来做,你知道,通过受浸,被遮住。
26

耶稣被完全封住了。他被放在地底下,一块大石头滚过来把坟墓遮住。埋葬,他带走我们的罪。因此,我们相信不管别人做什么,那没问题;我们不跟他们争论。但对我们来说,我们相信浸礼。

呐,我们施浸是根据早期教会的使徒教训。今天也有一些还用浸礼的,但偏离了使徒信仰起初的做法。起初,五旬节后所做的最早的洗礼,是奉主耶稣基督的名受洗。以后的每次洗礼,每个人都是奉主耶稣基督的名受洗的。
我们待会儿要读,有些人是由施洗约翰洗的,是悔改的洗,不是赦罪的洗。他们必须来奉耶稣基督的名重新受洗,以便领受圣灵。
27

呐,今天,我们已经用《马太福音》28章19节替代了《使徒行传》,耶稣基督在那里吩咐他的教会:“你们往普天下去,凡我所教导你们的,都教导他们遵守,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。”十天后,彼得吩咐他们要奉耶稣基督的名受洗。没有人,圣经里没有人是奉“父、子、圣灵”的名受洗的。圣经里没有这个,没有人是那样受洗的。

28

后来有人说……呐,瞧,它被天主教会颁布为我们的信仰,或《我们的信仰实录》……在天主教的信仰实录这本书里,说“新教认出了我们的洗礼”。天主教的主教教区,大约在十四世纪,以“父、子、圣灵”的名给一个人行点水礼来给他施洗,但没有一节经文支持它。教会……路德和卫斯理带着同样的东西从天主教会出来。从天主教会出来的,一些人仍然带着天主教的教理问答集;一些人仍然带着使徒信经等等。如果神从那样的一个人造出基督徒来,我丝毫不反对。你们明白吗?瞧?

29

但对我来说,我必须是个老式的天主教徒;我必须持守早期教会所做的;我必须照着早期教会施洗的

方式施洗,奉主耶稣基督的名。现在我们竭力持守这点。
呐,我可以这样说,在《马太福音》28章19节,耶稣说:“所以你们去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。”
呐,其中一处,他从未说:“奉父的名,奉子的名,奉圣灵的名,”他说:“奉这个名,”单数。像司可福等那些伟大的学者、起初的希腊文等等,所有的翻译都是“奉这个名”,不是“几个名”或“奉父的名、奉子的名”。而是奉父、子、圣灵的名。
30

哦,“父”不是一个名字,“子”也不是一个名字,“圣灵”也不是一个名字。它们是称呼,归于一个名。瞧,有一个名字。我们竭力要带给你们的这个启示,绝对必须是使徒站在主身边聆听主赐下那使命时所拥有的同一个启示。

有人说:“哦,我不管使徒做什么,耶稣这样说了。”
如果使徒不顺服主,那么经文便错了。你必须使经文完全,不然它们就算不得什么。它要么每个字都是对的,要么没有一个字是对的。我不知道,如果它不是都对,哪个是对的。如果一部分不是启示的,那么剩下的也可能不是启示的。但经文里没有矛盾。
31

所以,如果彼得说:“你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,”此后所有的人都是奉耶稣基督的名受洗,耶稣说:“你们去,奉父、子、圣灵的名受洗,”看起来那是个十足的矛盾;但不是,如果你知道的话。

你记得:“经文向聪明通达人就藏起来。”你知道吗?“显出来……”经文不自相矛盾;它只宣告自己。
32

呐,如果你翻回到……如果你在读一个故事,像你说的:“约翰和马利亚从此幸福地生活。”正如你们一些人,我们都对看故事感到内疚。如果你不知道约翰和马利亚是谁,你所能做的唯一的事就是翻回到书的起头,读下去,找出约翰和马利亚是谁。

33

如果耶稣吩咐他们要奉父、子、圣灵的名受洗,父不是一个名字,子不是一个名字,圣灵不是一个名字,我们最好回头去找出“父、子、圣灵”是谁,名字是什么。

所以,如果你们愿意跟我翻到《马太福音》1章,像你对任何书一样,经上说,从他们的家谱开始说:
18耶稣基督降生的事,记在下面。他母亲马利亚已经许配了约瑟……(也就是订婚了。)
34

现在我要指给你们看,瞧,我们要说这是子耶稣;这是父;这是圣灵。任何人都知道,耶稣说神是他的父。你们相信这点吗?我们必须信。耶稣基督的父是神。现在我是在引述《马太福音》1章18节。

18耶稣基督降生的事记在下面:他母亲马利亚已经许配了约瑟,还没有结合,马利亚就从圣灵怀了孕。
那么,其中哪一个才是他的父亲呢?
21她将要生一个儿子,你要给他起名叫耶稣……(注意,她是……)19他丈夫约瑟是个义人,不愿意当众羞辱她,想要私下把她休了。20正思念这事的时候,看哪,有主的天使向他梦中显现,说:“大卫的儿子约瑟,不要怕!只管娶过你的妻子马利亚来,因她所怀的孕是从圣灵来的。”
35

如果圣灵是他的父,神怎么可能是他的父呢?那他就有两个父亲了,他会是什么样的一个孩子呢?没有两个父亲。圣灵与神是一样的。明白吗?

21她将要生一个儿子,你要给他起名叫耶稣……22这一切的事成,是要应验主借先知所说的话,23说:“看哪,必有童女怀孕生子;人要称他的名为以马内利。”(什么?)(以马内利翻出来就是“神与我们同在。”)
36

呐,这是子。他在约旦河受洗的日子,约翰作见证说,看见神的灵仿佛鸽子降下,落在他身上。耶稣说:“这些事不是我做的,乃是住在我里面的父做的。”

呐,“父、子、圣灵”有一个名字,那三个是称呼,圣经说那个名是什么呢?耶稣。所以,那一定是使徒所拥有的启示,因为他们正是这样施洗的。“父、子、圣灵”不是一个名字,没有一个是名字。父、子、圣灵的名是主耶稣基督。那就是父、子、圣灵的名。
37

呐,在我们施洗前,我要读一些经文。我要先读水洗的第一个场合,那是在《使徒行传》2章,彼得在五旬节说的。他正在讲道。

37众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒们说:“先生们,弟兄们,我们当怎样行?”38彼得对他们说:“悔改,你们各人要奉耶稣基督的名受浸,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵;39因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所要呼召的。”
38

另一次我们有洗礼记录的地方,是两天以后腓利去的撒玛利亚。那些人是犹太人,瞧?后来……地上只有三个支派的人,就是含、闪和雅弗的人:犹太人、外邦人、半犹太人半外邦人即撒玛利亚人。当腓利下去向撒玛利亚人传道,这是发生的事。这个术士西门以邪术使人惊奇。

12但当他们信了腓利所传关于神国的事和耶稣基督的名,连男带女就受了浸。
39

再下一次讲到洗礼的地方,是在《使徒行传》10章44节到48节,在外邦人哥尼流的家里。在耶路撒冷是犹太人,腓利在撒玛利亚,这是彼得跟外邦人在一起。

44彼得还说这些话的时候,圣灵降在一切听道的人身上。45那些奉割礼和彼得同来的信徒(犹太人),见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都惊奇;46因听见他们说方言,称赞神为大。47于是彼得说:“这些人既领受了圣灵,与我们一样,谁能禁止用水给他们施浸呢。”48就吩咐奉主的名给他们施浸。(瞧?求他们……)
40

再下次洗礼是《使徒行传》19章讲到的,他们在那里遇见约翰的几个门徒。这是保罗;现在仔细听,《使徒行传》19章。

1亚波罗在哥林多的时候,保罗经过了上边一带地方,就来到以弗所;找到个门徒。2他对他们说……(注意。他们是门徒,他们是信徒,是基督徒。)对他们说:“你们相信以后,领受了圣灵没有?”他们对他说:“我们甚至没有听说还有圣灵。”
听保罗所问的。听这位使徒所问的这个基本问题。瞧?
3保罗说:“这样,你们受的是什么浸呢?”他们说:“是约翰的浸。”
41

呐,今早我可以想象,如果我们有谁是由那个给耶稣基督施洗的人施洗的,我们就会认为我们的洗礼可靠极了。你们不这么认为吗?但这里保罗说不。在同样的水坑里,由给我们的主施洗的同一个人施洗,保罗谴责了那个洗礼,因为那洗礼不是奉耶稣基督的名。现在,听着。

3保罗说:“这样,你们受的是什么浸呢?”
呐,如果你想查找希腊文,上面说:“你们是怎么受洗的?”瞧?
他们说:“是约翰的浸。”4保罗说:“约翰所行的实在是悔改的浸礼,告诉百姓当信那在他以后要来的,就是耶稣基督。”
注意,这同一群人跟耶稣基督都是在约旦河受洗的。
5他们听见这话,(他们重新受洗了。)就奉主耶稣基督的名受浸。6保罗给他们按手,圣灵便降在他们身上。他们就说方言,又说预言。
42

呐,这同一位保罗在《加拉太书》说。这就是为什么我持守它:《加拉太书》1章8节。听着。我要从第6节开始。对加拉太人说……

6我希奇你们这么快离开那位召你们进到基督之恩的,去跟从另一个福音。7那并不是另一个福音,不过有些人搅扰你们,要把基督的福音歪曲了。8但无论是我们,是天上来的天使,(可能是神甫、教皇、传道人,不管是什么人。)但无论是我们,是天上来的天使,若传福音给你们,与我们所传给你们的不同,他就应当被咒诅。9我们已经说了,现在又说,若有人传福音给你们,与你们所领受的不同,他就应当被咒诅。
《启示录》21章或22章说:“我们若从圣经删去一个字或加添一样东西,就要从生命册上删去我们的分。”
43

因此,这是我的信仰。不是不尊重想要受点水礼、洒水礼或奉“父、子、圣灵”的名受浸的人,我亲爱的弟兄姐妹,那由你们决定。我不愿跟你不一致;我只是……你是……你是神的仆人。

但对我来说,我必须对圣经忠诚、忠实。因此,保罗吩咐那些奉耶稣基督的名以外的方式受洗的人,强求他们来奉耶稣基督的名重新受洗,要传讲那同样的福音,我必须做同样的事,约束和劝说人们。决不要离开你的教会;跟你的牧师呆在一起;做你在自己的本地教会里所能做的一切;但要跟从圣经的指示。
因此,我们今早相信耶稣要来了。那天当我站……
44

呐,信条册子可能没问题。我不能漠视它。它可能没问题,但是……也许天主教会是有那个权柄。我不知道。如果你们在这里的天主教徒,你们认为你们的教会有那个权柄……他们说这是他们原本的书。你们教会的创始人基督这样吩咐,你们的第一任教皇这样吩咐,为什么接受某个现代的人说的呢?让我们跟随圣经,因为我相信那是真理。

45

现在当我们预备时,我要那些想受洗的人走上前,站在这里,好让我们能指给世人看我们相信耶稣。

降生,他爱我!受死,他救我!
埋葬,他带走我一切罪愆!
复活,他使我称义,永脱罪权势!
一日他再来,我得福无边。
46

今早你们上来承认,我今早所传讲的那个罪,世界上的罪,已经被谴责了,被杀死了,你不再是那东西的奴仆了,它死了。你上来奉主的名埋葬,他为你受死,为你杀死了罪,复活使你称义。你在他里面完全了,不是在任何教会里面,不是在伯兰罕堂里面,不是在一个协会里面,你在耶稣基督里完全了、安全了。

47

让我们祷告。主啊,有时候似乎很难,因为我知道我在这里有信仰天主教的宝贵朋友,一些是卫理公会的,毫无疑问很多是极端三位一体论的。

主啊,我们相信“父、子、圣灵”是同一位神,是天上的神在三个职分里尽职:一个时候以父职给犹太人;又一个时候作为子职在肉身里;现在以圣灵在教会里。不是三位神,父啊,我们不相信那个;因为你不可能否认自己的道,除了你,没有别的神。你说:“我是耶和华你们的神,你们不可有别的神。”主啊,我们相信这一位真神住在三个不同的时期:在律法下;在基督信仰的时期,基督以童女马利亚所生的肉身在地上,受死,复活,救赎了我们即教会;现在以圣灵的样式,见证复活住在我们的生命里。
48

赦免我们的罪。我祈求你赐福这里的每个人,不管教会机构或宗派。他们是人,生活,吃喝,喜爱,想要去天堂。他们像我们所有人一样。我们……我们不想要羞辱任何事或任何人奉你的名做的任何工,但我们只想作一个陈述,在我们里面的盼望是奠基在你的道上。你的道是真理。

父啊,我们祈求,若是这里有人是你想要让他们重新受洗的,让他们上前来。那些从来没有做过基督信仰承认的人,现在上来奉他们复活主的名受洗,多美的时光啊!在复活节早上这样做。是什么造成了洗礼呢?因为有一个复活节。主啊,求你应允,不管谁上来,都愿照他们所渴望的,得蒙祝福和被圣灵充满。我们奉耶稣的名求,阿们!
49

呐,那些上来受洗的人,请你们站起来,让我们能大概知道谁要受洗。有1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18,18个人。好的。我看到你在后面,后面的姐妹。

现在我希望你们大家都,请你们往前走到这里来一下,好吗?
姐妹,请你为我们弹奏“我今听见救主呼召”,尽量轻轻地、慢慢地弹。
50

我观看,沿着队列下来,我认识一些人,我看到从城外来的人,从一些确实认为我给人施洗偏了一点的教会来的人。(弟兄们,请你们走到这边来一下,让后面的这些人……是的。)奉主耶稣的名给他们施洗。但我真的已经尽我所知道的把它讲明白了。瞧?

51

呐,这是一群优秀的人。我要你们都向右转,像这样对着会众。好的。

站在这里的这些人上来,是基于他们相信耶稣基督是神的儿子,在本丢·彼拉多手下受苦、在各各他钉十字架、受死、埋葬、第三日复活、胜过了死亡、阴间和坟墓,升上了高天,坐在至大者的右边,为他们所承认的代求。他们现在向你们表明他们全心地庄严地相信这点,在神面前承认他们的罪,确信耶稣是神的儿子,已经接受他作个人的救主。
如果是那样的,请你们所有站在附近的像那样举手。只要举手。嗯。
52

因此,他们一些人已经是基督徒很久了;一些人已经奉父、子、圣灵的名受洗了。他们今天确信洗礼的经文和使徒的方式是奉主耶稣基督的名。他们上来,相信这点,已经接受了它,拥抱这点,认为那是真理,因为经文这样教导。

你们站在队列里,已经奉父、子、圣灵的名受洗,现在相信主耶稣基督的,若是这样,请举手。谢谢你们。
53

主啊,创造天地的主,永恒生命的作者,这里站着男男女女、男孩女孩,我领他们去到这复活节的坟墓。神啊,有一天,也许就是今天,我必须跟他们一同站在审判台前。当这位大老板穿着他伟大、国王的衣服走上来的时候,作为一个福音的传道人,我必须站在这本打开的圣经面前,为我所教导人们的交账。主啊,我恐惧、战兢、敬畏,免得我教导错误的东西,那样我所做的一切都要被丢弃。因为你说:“天地要废去,我的话却不废去。”你说过:“人的话都是错的,”你的话是对的。

因此,主啊,我像你过去日子里的仆人一样,强求人们来重新受洗,当那日我可以这样说:“我在批评者和别的面前已经做了我所知道要做的一切,竭力忠于这本圣经。”
54

主啊,求你应允,愿他们的生命丰富,蒙祝福,愿他们一无所缺。愿圣灵降在他们每个还没有接受他的人身上。愿这是一个复活的时刻,这群人得到复活,这个教会充满复活耶稣的能力。愿我们今天离开这会堂,说:“在路上,他和我们说话的时候,我们的心岂不是火热的吗?”父啊,求你应允。你的仆人带着这些物质的东西,我们现在往前走,顺从你的命令。奉你儿子耶稣基督的名,阿们!

55

我想,妇女们去这个房间。对吗?这边有预备室,教会的妇女会跟这些妇女站在我右边。男的去这边,也就是左边。道格,如果可以,请把洗礼池上的大灯打开;让大家都能看见洗礼的事奉。内维尔弟兄会替我领唱,如果可以的话。我们要……

[原注:内维尔弟兄说:“走到这边来。等一下,我们得拔掉那里的插头,好让他们能听见你讲话。”]把那个装近一些。[“泰勒弟兄会帮你。”磁带有空白。]
56

她去了科里登,到一个完全被癌症笼罩的妇人那里,给她播放聚会的一盒磁带,妇人完全得拯救了,到外面院子里耙树叶。医生找不到一点癌症。

几天前,一个妇人坐在这里,我在一小群会众里说……“我们没有机会发祷告卡,所以我就简单地问,这里有多少人以前从未参加过我的聚会?”许多人举了手。伟大的圣灵横扫那地方,开始辨明人们的思想和他们应该做的事。有个从乔治亚州某地来的小孩坐在那里,从出生就得了皮肤病。两天后,或几天后,有人打电话,说:“小孩身上的皮肤病消失了。”
57

坐在这里的一位女士,去做外科手术,她肋旁有一个很大的恶性肿瘤,在接下来的星期二要做手术……那是星期天。她跟一个过去是酒鬼的罗塞拉·格里菲思上来。当这妇人来时,圣灵开始告诉她,说她是谁,从哪里来的,圣灵说:“你可能以为罗塞拉告诉了我们这些事。”接着圣灵去,从会众中叫出她的孩子,说出孩子的事,说:“主如此说,那肿瘤离开了。”

星期二早上,她进去作检查,或做手术,所有的专科医生,我相信是四个,聚在一起,他们开始摸那肿块,它不在了。他们把她放在X光底下,叫来其他的医生,让她穿好衣服,打发她回家,“根本没有肿瘤了。”神仍然是神。不要失去信心;只要继续相信。好的。
58

当我去加利福尼亚州参加聚会时,你们大家都为我祷告;现在就那么做。我们现在要在安吉鲁斯堂呆十到十五天,从三号开始。

然后我们从那里去,一个晚上跟西班牙人在洛杉矶的一座礼堂,十六号。十七号、十八号、十九号,我们在圣地亚哥海军基地。
然后我们从那里去圣荷塞。那里距离奥克兰三十英里,因为我们得不到我们去年得到的竞技场。他们正在那里举行滑冰。我们得到了游乐场,我猜大约能坐两万人。他们有六十一个全福音教会报名参加聚会。所以,我们期待在那里将会度过一段愉快的时光,大约两个星期。愿主赐福你们。现在为我祷告。
59

[原注:内维尔弟兄说:“我想发布一个小通知,我们有些弟兄今晚要在后面那房间划隔间,可能容纳一百多人……”磁带空白。会众唱“神领我们到应许之地”,伯兰罕弟兄和会众预备水的洗礼。磁带空白。]

60

遵守你所吩咐的任何事……基于我弟兄的奉献和他所做的承认……耶稣,他的整个心……奉耶稣的名……[原注:录音出了问题,部分缺失;由于背景的噪音,跟每个受洗之人的谈话不是总能辨认出来。]

你叫什么名字?你可能等到……让他们站在……
哦,冷得可怕,冷……我们这里有一件事……
姐妹,你叫什么名字?[原注:“海伦·肯纳德太太。”]从哪里来的?[“杰弗逊维尔。我是奥普尔·韦弗的女儿。”]奥普尔·韦弗的女儿。你妈妈从死里得救了,不是吗?奥普尔·韦弗,她得了癌症。是的,哦,你不是那天我去那里时在那里的护士吧?她的一个女儿正在学习做护士。[“我可能在那里。”]是的。那天晚上我进去那里为她祷告时……[“是的。哦,你最初为她祷告的时候好几次我都跟她在一起。”]很好。肯纳德太太,你以前受过洗吗?[“我受过点水礼。”]点水礼……呐,瞧这边,肯纳德太太。好的。[洗礼池的帘子拉开了。]
你妈妈在底下吗?[原注:肯纳德太太说:“她在那里。”]
这是肯纳德太太。对这里的教会成员来说,这是奥普尔·韦弗的女儿。
你们所有人都知道奥普尔·韦弗,以及发生在她生命中的事。她几乎因癌症成了骨架子;医生已经放弃她了。她隔壁的韦伯太太,是她的一个亲戚,一天我聚会完从西部回来,她请我去那里看韦弗太太。韦弗太太说:“伯兰罕弟兄,基督的仆人进我的家,我不敢当,因为我是个罪人。”她没有谈太多神的医治,但她谈了她的罪。她不想作为罪人去见神。她在那里把自己的生命给了神。她摇摇晃晃地来到水池,瘦弱的腿和手臂,看起来像一个骨架子,走进这水里奉耶稣基督的名受洗。现在她站在那里哭了,因为看到自己的女儿去受她所受的同样的洗礼。
你……你站在那里,是吗,韦弗太太?你愿意走出来,让他们看到你现在是什么样子吗?许多年前,大约四十磅的一副骨架。现在她女儿奉耶稣基督的名走进同样的水池。
61

神祝福你,肯纳德姐妹。你像这样抱着手臂,肯纳德姐妹。抱着我的手臂。是那样的。呐,那没问题,抬头往这边看。现在让我们低头。

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者。这妇人今早上来,意识到你已经叫她妈妈从死亡的阴影里起来,因为她妈妈在水的洗礼上顺从了你,在临终的床上答应了要受洗。她今早来,知道她已经受过点水礼,她不确信那是使徒的洗礼。她现在来成全她心里的愿望和神的吩咐。因此,父啊,我祈求你用圣灵充满她。让她长寿、快乐,服侍你。
基于你承认的信心和你对我们主的委身,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗。阿们![原注:伯兰罕弟兄把姐妹浸在水里;帘子拉上了。]
62

现在领另一个人来,让他们适应这水……

领他们来这里,让他们进来,姐妹。领其他人来这里,姐妹。我要叫下一个人。瞧,你只是……是那样的。让孩子们在这边排队。是的。
好的。看这边。站着,站在那里。站着。是那样的。是那样的,站在那里,贝尔文。
现在,领另一个女孩来,让她站在那后面,适应这水。呐,那是……领另一个下来,让大家都稍微适应这里的水。
呐,站在那里,这边,姐妹。好的。从密歇根州来的贝尔文。[原注:帘子拉开了。]
贝尔文姐妹,马利亚斯,从密歇根州巴特尔克里克附近来的,来奉主耶稣的名重新受洗。
会众,刚才我们之所以有点犹豫,尽管加热器已经在水里放了一段时间,池底仍然冰冷。故此,我们就让他们过来,适应这水。我要求他们,领他们来,让他们一直进来,始终有一个人来。
63

呐,请你把手臂绕在我的手臂上,贝尔文姐妹,像这样,双手交叉。是那样的。现在让我们祷告。

最公义的天父,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这个一路从密歇根州赶来、今早要在这冰冷水池里的洗礼上跟随你儿子的妇人身上。主啊,垂听你仆人的祷告。我祈求你用你的能力和天上的美物充满她的生命。当我用水给她施洗时,求你用圣灵和能力充满她,使她来服侍你。永恒的神,求你应允。正如你吩咐我们往普天下去,使万民作你的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡你所吩咐我们的都教导他们遵守。
因此,基于你承认自己的罪和你对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;帘子拉上了。]
64

你叫什么名字,嗯?[原注:“约瑟。”]约瑟什么?[“布雷德。”]他姓什么?[有人说:“布雷德。”]什么?[“布雷德。”]布雷德。好的。呐,站在那里。孩子,适应……好的,你现在站在那里,姐妹……是那样的。好的。[帘子拉开了。]

这是一个优秀的年轻人,约瑟·布雷德。这个小伙子曾在十五万人面前演奏乐器。他将来要做一个小传道人。他来奉耶稣基督的名受洗,不是因着他父母亲的劝说,而是基于他自己的确信,他来了。今天下午他得在印第安纳州的某处演奏,但他想一直等到这件事发生了,因为他确信这是对的。经上写着说:“孩童要引导他们。”让我们低头。
65

(握住伯兰罕弟兄的手臂,孩子,是那样的,好的。)让我们祷告。

主神,经上记着说:“让小孩子到我这里来。”这是小约瑟。当我想到那个名字,我想到自己的小儿子。我祈求你赐福小约瑟;用圣灵充满他的生命,主啊,使他……将他心里所渴望的赐给他;让他成为福音的传道人。在所做的一切事上赐他成功。主啊,照着你的使命,正如你吩咐我们往普天下去,使他们作门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡你所吩咐的都教导他们遵守……基于这个小男孩承认自己的罪和他对神儿子的信心,我的小弟兄,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:弟兄浸在水里。]阿们!
66

你叫什么名字,姐妹?[原注:“迈尔斯。”]迈尔斯,迈尔斯姐妹。哦,这是这里的唐宁姐妹,你走进水里了。这些人是从田纳西州来的。

这是迈尔斯姐妹,从田纳西州孟菲斯来的,今早要在洗礼上遇见她的主。我想你曾受过洗吧?孩子的时候。你现在来奉主耶稣基督的名受洗。请你握住我的手臂,迈尔斯姐妹,我想,你可以把双手翻过来。我相信,刚才这女士……是那样的。很好。让我们低头。
主神啊,你使耶稣从死里复活,藉着圣灵赐给我们见证,我们今早站在这冰冷的坟墓里,知道这点,正如耶稣从坟墓出来一样确定,那日我们也要复活。如果耶稣耽延,有一天我们要走向泥泞的坟墓;尘土要撒在我们身上。但坟墓不能拘禁我们。耶稣赐下应许:“信而受洗的必然得救。”今天这个年轻妇人带着一颗完全奉献的心,相信你必为她做这事。因此,主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,将你的祝福降在她身上,我成全你赐给我们做的使命。
基于你所承认的对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里,然后帘子拉上了。]神赐福你,姐妹。
67

唐宁姐妹在这里。很高兴见到你,唐宁姐妹。[原注:帘子拉开了。]这是唐宁姐妹,也是从田纳西州孟菲斯来的。神一直善待这个家庭:善待她妈妈,她妈妈得了很久的阵发性疾病。这是我妻子最好的朋友之一。她今天来,不是因为劝说,她来是因为确信,她想要奉耶稣基督的名重新受洗。神赐福这妇人。

我想这样说,我宁愿现在给一个人一朵小花苞,胜过他们去世后给整个的花圈。自从我进入事工,我观察了这妇人很多年。这妇人,我知道她的背景:她是什么,做过什么;她有一颗充满烦恼的心,但她是基督信仰的榜样之一。我很高兴今早我能这样说。作为一个奉献的基督徒,对我来说她是杰出的。我很高兴我在奉主的名为她施洗前能为她这样说。
你双手想怎么握都可以,唐宁姐妹。穿过那里没问题。像这样扣住手指,我相信这会让你上来更好。
68

全能的神,创造天地的主,各样美好恩赐的作者,永恒生命的作者,你吩咐我们往普天下去,使万民作你的门徒。主啊,我们敬畏地这样做了。我祈求你基于她心里的确信接受这妇人;她曾经奉父、子、圣灵的名受洗。不是因为我这样说了,而是因为她确信那是你的使徒和最原本的洗礼方式,正如第一个教会施洗的。她来……像古时的保罗说的。我祈求你接受她。我知道你会。使她的生活快乐;将她心里渴望的赐给她。

基于你承认对耶稣基督的信心和你对主的委身,我可爱的姐妹,我奉我们主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;帘子拉上了。]阿们!赞美主。
69

好的,我相信你是下一个要来的人。你叫什么名字?[原注:弟兄说:“亨利·布雷德。”]亨利·布雷德。好的。[原注:帘子拉开了。]

这是亨利·布雷德,一个年轻人,来受洗归入主耶稣基督的名。你是刚才受洗的小家伙的兄弟吗?你也演奏音乐吗?演奏乐队的另一个人,各处都需要。有人刚才告诉我,他们在各处的大群会众面前演奏。他上来,基于确信要奉他复活主的名受洗。布雷德弟兄,请你走过来,来到这里。双臂像这样放,绕着我的手臂。是那样的,很好。让我们祷告。
70

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这年轻人身上,我奉你儿子的名给他施洗。主啊,求你应允。

基于你承认自己的罪和你对神儿子的信心,我可爱的弟兄,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:弟兄浸在水里。]哦,那个小伙子。神赐福他。
71

你叫什么名字?[原注:弟兄说:“迈尔斯。”]什么?迈尔斯。这是小迈尔斯弟兄。你多大了?十岁。有人可能说:“为什么你给这小男孩施洗?”

耶稣说:“让小孩子到我这里来;不要禁止他们,因为在天国的,正是这样的人。”让他们来。这个小男孩想要受洗。我相信他们必须出去,找衣服或什么的给他,要受洗。他确信了。让我们祷告。
主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这孩子身上,他今早在这冰冷的坟墓里来到你这里。当我用水给他施洗时,求你用圣灵充满。
基于他承认自己的罪和他对神儿子的信心,我的小弟兄,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:弟兄浸在水里。]神赐福他幼小的心。
72

好的,安格伦姐妹。这里这女士一直是神恩典的战利品。这是安格伦太太,是刚才受洗的唐宁姑娘和她面前这姑娘的妈妈。他们都是从田纳西州孟菲斯来的。这是我们多年的朋友之一。她来自田纳西州孟菲斯一间三一教会。我不会告诉安格伦太太或任何人不要去教会。当然,你去自己的教会。那没问题。但她这样做,不是因为她反对她的教会;她这样做,因为她确信了福音,这是使徒的洗礼。神赐福你,安格伦姐妹。她曾经病了,经历了一段岁月,那对她没有任何益处。

73

韦弗姐妹,当你站在这里,一个见证人……你们这里许多人知道这点,当你奉耶稣基督的名重新受洗……你们底下一些得癌症和好不了的人,当你奉主耶稣的名重新受洗时,癌症离开了你。韦弗太太是其中的一个。街对面的女士是其中一个好起来的。

74

我相信神,这是你受苦的尽头,姐妹,因为你顺从了神的命令。

请你把手臂绕在我的手臂上,随你想怎样握住。让我们祷告,好的。
75

主神啊,创造天地的主,你的仆人站在这里,她病了一段时间,但是主啊,她今天站在这水池里,要奉耶稣基督的名受洗。主啊,我爱这些人,不断地为他们祷告,愿他们看见这大光。主啊,因为我全心相信这是你命令我们走的路。我祈求你现在医治安格伦姐妹。愿疾病的每个痕迹都被留在水池里。愿她在新的健康和基督复活的能力中起来。

基于她的见证、承认和她对神道的信心,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
76

好的,弟兄。我相信你是个无线电技术员或别的什么,不是吗?[原注:弟兄说:“电台播音员。”]请你转过身站着。你叫什么名字?[“伯特·缅因。”]伯特·缅因。你转过身。是的。[帘子拉开了。]

这是伯特·缅因弟兄,电台的人,新闻人员,电台的新闻播音员,他确信水洗奉耶稣基督的名是正确的。弟兄,你以前受过洗吗?他以前奉父、子、圣灵的名受过洗。但通过读神的道,他确信这是他应该做的,他是个有才能并表白信仰的人,直接来到水里,想要神赐福他,并把为他一生预备的东西都赐给他。愿神赐福他这个忠心的仆人。
伯特弟兄,走到这里来,双臂绕着我的手臂,在这里。是那样的。让我们祷告。
77

主神,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这位弟兄身上。他作为你恩典的见证人和一个阅读你话语的人来到这里,他心里确信这是当做的事,因为这是你神圣教会的一个使命。这是原本的。主啊,我们要跟从那些与你同行者的命令,因为像他们一样行走,接受使徒所走过的道路,真的是我们的愿望。也许有逼迫,也许有心痛,也许有忧伤;我们不知道会有什么,但是主啊,只要你在带领,我们就知道那是对的。请赐福我们的弟兄,用圣灵充满他的生命,将他自己奉献来服侍基督。

因此,基于你信心的承认和你对现在所要做的这件事的确信,我可爱的弟兄,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:弟兄浸在水里。]
78

你是姐妹。[原注:姐妹说:“斯卡格斯。”]斯卡格斯姐妹,你是我的朋友斯卡格斯弟兄的一个女儿吗,来自……你看上去……

这是斯卡格斯姐妹。你以前受过洗吗,斯卡格斯姐妹?以前奉“父、子、圣灵”的名受过洗。这位年轻的女子,她今早来,要将生命奉献给主耶稣,在使徒的洗礼上跟随主。主赐福你,斯卡格斯姐妹。你来到这边。靠近一点,随你怎样把手臂握住我的手臂。让我们低头。
全能的神,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在你的这个年轻婢女身上。我祈求你用神的怜悯和祝福充满她的生命,把她的魂奉献给你,主啊,用你的灵和爱充满她。
基于你信心的承认,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]阿们!
79

[原注:有人问一个要受洗之人的事。]不管她是什么人,如果她确信了,就可以。好的。

你叫什么名字?[原注:“亨利B·约翰逊。”帘子拉开了。]
这是亨利B·约翰逊弟兄。他去年复活节来这里要受洗,没有带衣服,他等了一年,要奉耶稣基督的名受洗。神赐福基督这个勇敢的仆人。约翰逊弟兄,走到这里来。把你的手臂绕在我的手臂这里,随你认为你怎么更好地上来都可以,是那样的。是那样的。让我们祷告。
80

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这颗等候的心中。哦,当你看到他从水里上来时,愿起初在水面运行的圣灵,愿圣灵降在他身上。神啊,把他的生命奉献给你来服侍。

基于你承认自己的罪和你对耶稣基督的信心,我可爱的弟兄,我奉主耶稣基督的名给你施洗。[原注:弟兄浸在水里。]赞美主。
81

好的,姐妹,冷吗?我们看看,怎么回事,是马大,还是……[“琼·亚拿。”]琼·亚拿。

这是一个姐妹的另一个女儿,哦,是唐宁姐妹的女儿,小琼·亚拿·唐宁。是吗,姐妹?你现在多大了?十四岁。她跟我女儿利百加私下是朋友,她正站在这里看她奉主耶稣的名受洗;我们今天很高兴看到小琼·亚拿;基于确信这些十几岁的孩子,当这世界充满了罪恶和败坏时,我们看到他们为耶稣基督做出了选择。神赐福这年轻的女孩。(你抱住双手。)让我们祷告。
82

全能的神,创造天地的主,永恒生命的作者,将你的祝福降在这年轻女子身上。当我用水给她施洗时,我祈求你用圣灵给她施洗。主啊,应允她年轻的生命成为你的一个祝福。求你应允。主啊,向她说话,住在她里面,藉着神的大能通过她做工。

基于你承认神的儿子,我可爱的姐妹,我奉主耶稣的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
83

你妈妈在这里吗?冷吗?你叫什么名字?[原注:“沙仑·迈尔斯。”]沙仑·迈尔斯。瞧这边,沙仑。[帘子拉开了。]

沙仑·迈尔斯,另一个年轻女子上来,将自己的生命献给基督。你受过洗吗,沙仑?没有,这是她第一次受洗。愿主赐福这年轻女子,用神的良善和怜悯充满她的生命。
到这儿来,沙仑姐妹。双臂像这样放,宝贝,我相信,我想这样最好。随你怎样,只要能像那样抱住。主赐福你。让我们祷告。
84

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的怜悯降在我们的姐妹身上。愿她活着,在她所来自的邻里成为真实基督信仰的榜样。父啊,求你应允。正如你差派我们往普天下去,教导万民,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡你所吩咐我们的都教导他们遵守……主啊,求你应允这年轻女孩领受你所应许的祝福。

基于你信心的承认和你将自己奉献给神的儿子,我可爱的姐妹,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
85

呐,他们一出去,马上就拉开……好的。

你的名字是……[原注:弟兄说:“萨姆纳。”]萨姆纳。[原注:帘子拉开了。]瞧这边,萨姆纳弟兄。你是从哪里来的,萨姆纳弟兄?从南部乔治亚州来的,他今早来的。你以前受过洗吗,萨姆纳弟兄?他以前受过“父、子、圣灵”的洗。他确信这是真理,今早一路从乔治亚州赶来,要在复活节早上奉耶稣基督的名重新受洗,承认他对神儿子的信心。你走到这边来,萨姆纳弟兄,把双臂绕着我的手臂。让我们祷告。
86

主神啊,当我用水给他施洗时,我求你用圣灵和火给他施洗。这年轻人,一个委身的生命,主啊,差遣他去到某处的事工场上,为你做工。

基于他承认对神儿子的信心,我可爱的弟兄,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:弟兄浸在水里。]神赐福你,我勇敢的弟兄。
87

你是姐妹……[姐妹说是“萨姆纳”]那是你丈夫吗?哦,好极了。我相信神必赐福。这是萨姆纳姐妹,你知道。刚才是她丈夫受洗了。我们让人们站一会儿,让他们能适应这水。好的。萨姆纳姐妹,请你把双臂绕着我的手臂。我相信,如果你像这样交换,萨姆纳姐妹,会更好。让我们祷告。

88

主神啊,萨姆纳姐妹现在来,在洗礼上跟从我们的主和救主,跟在她丈夫后面来,太合适了。我不知道。但要等到那个时候,主啊,那一定是你定下的旨意,是你行事的方式,使她也能跟着丈夫,因为丈夫是她的榜样。我祈求你赐福她,使她的生命神圣。愿他们长寿,幸福地生活在一起,养育他们的孩子,服侍你。当她现在来受洗时,我祈求你将她心里所渴望的赐给她。

基于你承认对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉我们主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
89

索斯曼姐妹,是你第一次受洗吗?[原注:帘子拉开了。]

这是我非常亲密的好友、从加拿大萨斯喀彻温省休顿来的索斯曼弟兄的妻子。索斯曼姐妹,她是个非常可爱的人,委身的妇人,一个真正的母亲,是我朋友弗雷德真正的妻子和心上人。我祈求神赐福索斯曼姐妹,将她所渴望的每样天国的礼物都赐给她。
把你的手臂放在这里。索斯曼姐妹,我相信这样最好,像这样握住,然后这只手像那样放在底下。让我们祷告。
90

主神啊,创造天地的主,我相当肯定你今早就站在这小地方的某处,看着这件事,因为人奉你的名行事,没有你不知道的。你看到这妇人的信心和她的委身。我祈求你赐福她和弗雷德弟兄;愿他们长寿,快乐生活,服侍你。主啊,求你应允。当她在奉献中带着一颗完全降服的心上来,要照着使徒受洗的方式、照着他们施洗的方式受洗……

因此,基于她承认对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
91

有点颤抖?[原注:姐妹说:“是的。”]你叫什么名字?[“多丽丝·赫金斯。”]赫金斯。[帘子拉开了。]

多丽丝·赫金斯姐妹。你是从哪里来的,赫金斯姐妹?新阿尔巴尼。她今早来,要奉救主的名受洗。愿天上的主神赐福她,使她成为她要回去的新阿尔巴尼的一个祝福。
把这手臂像这样放,是的。好的,让小家伙在那里呆一会儿。那对一个小女孩是很冷。那是你的小妹妹吗?哦,好极了。等一会儿,我们会看顾这事。让我们祷告,好吗?
92

全能的神,创造天地的主,永恒生命的作者,各样属灵和身体上美好恩赐的赐予者。赐给这妇人健康、力量、快乐和你为她储存的一切属灵的福气。神不愿她缺乏任何东西。主啊,我祈求你应允,她今早藉着跟随你来到这冰冷的坟墓里奉献自己。神啊,求你应允。

基于你信心的承认,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;帘子拉上了。]赞美神。
93

你,孩子,有点适应了。他可能有点怕。现在不要怕。

哦,你叫什么名字,宝贝?[原注:“马利亚·爱丽斯·布雷德。”帘子拉开了。]布雷德?你是刚才受洗的那家人?小马利亚·爱丽斯·布雷德。你多大了,宝贝?十一岁。愿主耶稣赐福这个小孩,赐给她真诚和渴望,将她心里真诚渴望的赐给她,这是我的祷告。你到这里来。马利亚·艾伦……马利亚·爱丽斯。好的,让我们祷告。
94

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这个处在生命转折点的孩子身上。愿她继续走在这条通往生命的路上。求你应允。当她今早来,承认她的罪,承认她对受死拯救她脱离那些罪恶的耶稣基督有信心,她走到这冰冷的水池,要奉救主的名受洗。主啊,求你应允,当她从这里起来时,愿圣灵运行在水面,运行在她心上,永不离开她,从今直到永恒。主啊,求你应允。

基于你承认自己的罪和你对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;帘子拉上了。]
95

好的,先生。让我站久一点,让我叫另一个来。那是……还有人来受洗吗?姐妹,你要受洗吗?好的。宝贝,你来受洗吗?另一个小女孩也来吗?好的。让她们适应一下这水,让她们走一下。安静地,没事的,只要安静站着。让小女孩继续走,下来时一次大约走一步。好的,在这里站一会儿。

你叫什么名字?[原注:“达琳。”帘子拉开了。]多萝西什么?[“达琳·威尔克森。”]达琳。哦,你是从哪里来的,达琳?从肯塔基州。
这是从肯塔基州来的小达琳·威尔克森。她今早来,承认她对神儿子的信心,要奉我们主救主耶稣基督的名受洗。愿神赐福这孩子。我喜爱看到这些十几岁的孩子上来,因为若有明天,这孩子将是明天的工人。是的,一个可爱的女士,处在撒但可以腐蚀她生命使她成为一个耻辱的年龄。她选择了正确的路。达琳,留在这路上,直到耶稣释放你。只要这样伸出一只手。我相信,达琳,像这样,宝贝,然后这只手那样在上面。好的,让我们祷告。
96

怜悯的神,你创造了天地,藉着耶稣基督白白地赐下万有,今早我们为有幸领这些小孩归向你而感谢你。仁慈的神啊,充满这个小生命。愿摩鬼不伤害她。愿她成为你一生一世的仆人。主啊,求你应允。她今早开始站在这冰冷的坟墓里,走下来,相信耶稣基督为她的罪而死,她此时正在作公开的承认,她的名字不仅是写在洗礼名单上,还写在生命册上。愿那天她上去时,像金子一样发光。求你应允。

基于你承认自己的罪和你对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里;然后帘子拉上了。]
97

好的,[原注:帘子拉开了。]你叫什么名?埃米莉·克雷。这小埃米莉·克雷是个多可爱的小姑娘啊。多大的信心啊![原注:一位弟兄说:“布雷德。”]布雷德。哦,你是一个……你姐姐刚受了洗,她是个可爱的小女生。

瞧,有一次,有人对我说:“伯兰罕弟兄,你为何给小孩施洗呢?”
耶稣说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们。”不要禁止,意思就是让他们来。
那人说:“瞧,她还不知道自己在做什么。”
当她做错事了,她会知道的,不是吗?你以为那孩子做错事时她不知道吗?如果她已经长大到能知道她做错事,那么,她也就已经长大到能知道她做对的事。要是有什么不测临到她,而我不让她受洗,会怎么样?那么,在审判那日,那血就会归到我的手上,是这样的,先生。所以,不管他们年纪多大,他们要来受洗时,你就让他们来受洗,没错。
98

你爱耶稣吗?你想服侍他吗?你知道今早这水池是什么,那是他受死、埋葬的地方,在这冰冷的坟墓里,但他又复活了;神领他上来了。有一天,宝贝,你也要上去。你爱耶稣,一生一世服侍他。现在让我们祷告。

主啊,经上记着说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们,因为在天国的,正是这样的人。”我祈求你赐福这小孩子。当我用水给她施洗,主啊,你用圣灵给她施洗。她来了,她相信;她是基于自己的意愿来的。我照着你的道给她施洗。
基于她承认自己的罪和她对神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉主耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里。]
99

你怎么样?你怎么样,宝贝,好吗?你叫什么名字?多布森?罗比森。这是来奉主救主耶稣的名受浸的罗比森小姐妹。我们祷告时让我们低头。把你的双臂放在这里,宝贝。

主神啊,创造天地的主,永恒生命的作者,各样美好恩赐的赐予者,将你的祝福降在这年轻女士身上。当她今早来承认自己的罪,承认自己相信神的儿子,主啊,求你应允她被圣灵充满。愿她选择那条正确的路,继续走在其上,直到她脱离了今生。主啊,求你应允。将她生命的祝福赐给她。
现在,基于你承认自己的罪和对你神儿子的信心,我可爱的姐妹,我奉耶稣基督的名给你施洗,阿们![原注:姐妹浸在水里,然后帘子拉上了。]阿们再阿们!赞美主!好的。
100

你走出来有点怕,宝贝,嗯?妈妈在哪里?[原注:妈妈说:“在这里。”]你是怎么想的,你想要试试吗?[“哦,取决于她,她一直求我说要受洗。”]

你想要受洗吗,宝贝,嗯?你想要受洗吗,宝贝?你想要跟伯兰罕弟兄一起在水里吗?你怕走出来吗,嗯?你想要来吗,宝贝?来吧,来吗?你想要走出来吗?
好的,姐妹,可能有点吓着她了。那应该是……
呐,那里还有别人吗?这边还有别人吗?好的,把帘子拉开。好的。[帘子拉开了。]
现在站在这里要受洗的小女孩,她想要受洗,但她害怕,水对她来说太冷了。所以,她妈妈说……哦,她问我怎么想。我说:“也许她害怕了,我不想吓着她。”瞧?她还是太小了。但她说她想要受洗,所以她认为她要等到下次洗礼的时候,也许水会暖和一些。那女孩和妈妈都很好。我们祈求神……让我们为小女孩献上祷告。
101

主耶稣,我们为那小家伙感谢你。那是个……看到那颗幼小的心温柔、年幼,她都想来,这对年纪更大的人应该是个责备。主啊,这表明当一颗心变得谦卑简单时,你就可以跟它来往。主啊,愿这成为一个借鉴,即你可以跟人来往。我祈求你与小女孩同在,帮助她。愿她长得更大,更坚强,大到可以奉你儿子的名受洗。父啊,求你应允。

102

父神,对这些已经受洗的人,当我仍然站在这水里……你的灵在这里;我们看到这些小女孩和小男孩起来,他们的手举在空中,荣耀你。我们为此何等感谢你,我们知道圣灵在附近。主啊,求你赐福那些一直在等候的父母、亲人、丈夫、女儿、母亲和别的人。我祈求你赐福他们所有的人。

父啊,我祈求你让我们今天下午休息。当我今天下午和晚上进入那辨明的队列里时,请帮助我,圣灵……当我们做完了这些事,愿它今晚成为我们在教会里所取得的最大的胜利。愿教会里有说不出来的能力,医治所有病痛的人。主啊,求你应允。
我们祈求并奉献自己。主啊,我今早站在这水的坟墓里,将自己重新奉献给你。神啊,若是我里面有任何东西你可以使用,求你接受。内维尔弟兄和我们所有的人,作为传道人或执事,作为福音上的同工,神啊,我们将自己奉献给你。主啊,使用我们。在我们的心里藉着经历赐给我们一个新的复活。打发我们出去,用圣灵膏抹,使我们能做永生神的工作。我们奉耶稣的名求,阿们!我把聚会交给内维尔弟兄。