57-0325 羔羊与鸽子

1

谢谢。我们继续站立,跟主说几句话。

我们值得称颂的天父,今晚我们为了主耶稣借着圣灵浇灌在我们心里的恩典而感谢你。当我们不配,不值得被救赎的时候,你却救赎了我们。父啊,我们悔改自己所有的罪,我们知道自从我们被赎回后……我们本来什么都没有,想想你拯救我们脱离了要去的地方,我们实在无法表达对你的感激。但因着你奇异的恩典,使我们平安至今。我们相信你会带我们过去,因为你在创世之前就在基督里拣选了我们;要我们成为特别的子民,圣洁的子民,有君尊的祭司,要献上属灵的祭,就是我们嘴唇的果子,要赞美他的名。
神啊,今晚我们祈求你打开我们的心。降下圣灵。愿我们围绕着神的话语交通,当我们今晚离开的时候,愿我们能像那些从以马忤斯来的人一样,说:“当他在路上与我们说话时,我们的心岂不在我们里面燃烧吗?”求你医治病人,呼召罪人悔改,让流浪的人回来,我们要赞美你。奉耶稣的名。阿们。大家请坐。
2

我很高兴今晚又来到这个大的体育馆,和你们这些爱主耶稣,喜欢围绕着他有福的道相交的人们,一起来敬拜他。今天对我来说是一个伟大的日子。我有幸见到了一些牧师等等。比如我今天见到的加拿大博士,一个非常好的人。他带我参观了他宏伟漂亮的教堂,我很高兴能看到。他告诉我你们在这个金门区的美好团契,我们很高兴知道。愿主大大地祝福你们,我的弟兄们。愿主让你们成为群羊的好牧人,照着圣灵的带领去喂养,并带他们进入那伟大的日子。

3

你知道,我认为这些聚会就是为了得到那些罪人。你知道,耶稣讲到一个比喻,一个人在去耶利哥的路上……应该说是在从耶路撒冷到耶利哥的路上。这说明他背道了。他从高处走向低处。他背道了。他在路上遇见一个敌人,打了他,抢了他,把他打得半死。那是指肉体上活着,但灵性上已经死了。祭司和利未人等等,都从他身边过去了;但耶稣所教导的那个好撒玛利亚人来了,把他扶起来,倒上油和酒,把他带到客栈去。

这正是我想讲的地方。他把那人带到客栈,对店主说:“照看他。”他给了那人几分钱,或其它什么东西来支付费用,并说:“现在,如果他还需要,只管照看他,我来时会偿还的。”
你们这些牧人,神赐给你们圣灵和话语,让你们照看这些被带进来的受伤的人。如果你还需要,当他来的时候,他会偿还的。所以,你只要喂养这些羊。
4

昨天下午是我一生中最激动人心的时刻之一,看到这里的整个地方,过道上上下下都满了寻求主耶稣的人。哦,那是一个荣耀的景象。当牧师和信徒看到这样的事情发生,看到人们这样做时,他们的心里会非常激动的。

5

我们还有一个晚上。我相信孩子们告诉我(基恩和利奥,他们是管录音的),他们有聚会的录音,如果有人想要,他们有。他们还有一些书和照片。我想他们说,他们只有……也许只是……这可能是他们最后一个晚上。所以,你们离开的时候,如果你想要的话可以去拿。

6

明天晚上是聚会结束的晚上。然后,我听说埃里克森弟兄很快就会来这个城市。我见过埃里克森弟兄,一个非常好的弟兄。我真的很爱他。我也相信你们都会去听埃里克森弟兄的,当他来的时候。小瓦尔德斯弟兄,他就在这对岸,在旧金山市,在某个复兴中心,也许有些弟兄可以宣布他的聚会。我见过瓦尔德斯弟兄两次,一个真正的基督徒弟兄。我很高兴能见到这样的人。他在举办聚会,这个礼拜剩下的时间会继续。我相信如果你能去见瓦尔德斯弟兄,一定会对你有益处的。

我为你们所有的牧师和牧人们祷告。牧师的意思是“牧羊人”。我相信神会丰盛地祝福你们,愿伟大的复兴在末世前席卷这座城市。
7

现在,主若愿意,我希望今晚借着经文,在圣经这里读一段。愿主给我们其中的内容。那是从约翰福音1章29节开始,读到第32节。我们读神的话时请你们仔细听,因为他的话不会落空的。我的话会,他的话却不会。所以,如果你得到的只是读了神的话……有多少人每天读神的话?举手给我看看。哦,那真是太好了。就从现在开始,养成每天晚上睡觉前读一章的习惯,每天早上刚起床就读一章。那样的话,用不了多长时间,你就会……你知道圣灵吃神的话,读神的话对你有益。

现在从第29节开始,我们来读。
次日,约翰看见耶稣来到他那里,就说:看哪,神的羔羊,除去世界罪孽的!
这就是我曾说:有一位在我以后来、却成了在我以前的,因他本来在我以前。
我先前不认识他,但为要叫他显明给以色列人,我就来用水施浸。
约翰又作见证说:我曾看见圣灵,仿佛一只鸽子从天降下,住在他的身上。
8

昨晚,我相信……或者说,上周的某一天,我说过这样一句话:我们不是要制造果子,而是要结出果子。如果我们努力要制造果子,我们……我们承受教育,我们承受神学,我们……有时候,我们承受这些东西是为了结出……我是说,那只是在制造果子,我们制造出了错误的东西。

制造某种东西,那是一种外在的作为;但要结出某样东西,则必须是从你的里面出来的。树是凭着它的果子而认出来的。树里面的生命证明了它是什么,不管树皮是什么样子,或树枝是什么样子,或树长的形状是什么样子。重要的是果子。它可能有梧桐树的树皮,树枝可能像山核桃树,但如果它结的是苹果,那就说明树上的汁液,或者说树上的生命是苹果树的生命。
9

这就是如何辨认一个基督徒的方法,看他所结的果子,而不是看他的穿着打扮,他有多高的智商,他受过多好的教育,他去什么教会。借着他活出的生命就可以认出他来。这才证明他里面的是什么。

我们发现,很多时候,我们试图让基督教会在外面看起来很好,我们试图让自己的外面看起来很整齐。这没问题。有时我们试图像旁边的那个基督徒一样喊叫、行事。我不能说这样做对不对。我不相信那是对的。我相信你那么做是在模仿。你必须是里面怎样就怎样。这是一个很自然的事情。如果你想让自己装成什么样子,那就成了假冒为善。耶稣说:“你怎么能称我为是’主’,却不做他要求你做的事呢?你们怎么能称我是’主’呢?因为’主’意味着’所有权’。” 所以,如果我们称他为主,就必须做他叫我们做的事。
10

我相信在这里我们看到了很多模仿的东西。一个模仿的人,朋友……一个模仿某样东西的人,是我所知道的最可怜的人。你是怎么样就怎么样,这岂不更好吗?就像阿普肖议员常说的,“不要成为你所不是的人。”嗯,这说得很对。不要试图成为一个你不是的人。做回你自己。如果你想成为一个基督徒,只要去求问基督。他会把你旧的本性拿出来,把新的本性放进去。那样你不用模仿什么了,因为那成了你正常的生活。

只要你还有恶意、嫉妒、纷争,这些世界上的东西,那你就知道基督不在你里面。圣经说:“你若爱世界,或世界上的事,神的爱就不在你里面。” 你看,因为神的生命不在你里面。如果生命在里面,就会自动产生出来的,会活出来的。
11

一个人是多么幸福……不要试图说:“我是基督徒,因为我加入了教会。”那是一种方式。“我是一个基督徒,因为我在唱诗班唱歌。” 那是另一种方式。“我是一个基督徒,因为我传福音。” 这并不能让你成为一个基督徒。“我是一个基督徒,因为我说方言。” 这不使你成为一个基督徒。“我是一个基督徒,因为我在灵里跳舞。” 这不使你成为一个基督徒。“我是一个基督徒,因为我叫喊。” 这不使你成为一个基督徒。“我是一个基督徒,因为我戒烟,我戒酒。” 如果你心里还有这些东西,那就有问题了。是的。我们绝不能在里面有这些事情。如果我们里面有一些东西,只是简单地把世界从我们里面拿出来,那么它自己就会开始结果子了。

12

圣灵的果子不是加入教会。圣灵的果子不是抽烟……我的意思是戒烟。圣灵的果子不是说方言。圣灵的果子不是为病人祷告,使他们得医治。圣灵的果子不是预言或讲道。圣灵的果子在加拉太书5:22中可以找到:爱、喜乐、和平、良善、忍耐、信心、温柔、节制,这才是圣灵的果子。

13

不管你多能讲道,你要是脾气暴躁,你讲道就没有什么益处。看到吗?不管你怎么加入教会,怎么努力地去模仿,如果你对你的邻居暴躁、凶恶,你永远不会赢得他归向基督的。重要的是圣灵的果子。就像我妻子以前对我说的,行为比言语的声音更大。是的。给我活出一篇讲道,而不是给我讲一篇。这是对的:给我活出一篇讲道。

14

我们今晚的内容……我尽量讲的简短一些。我们现在所考虑的这段经文,我想如果我们仔细听,如果圣灵能启示出来,那就会永远解决这个问题:为什么我们得不到我们应该得到的胜利呢?

15

我们知道基督教会哪里出了问题。你说:“伯兰罕弟兄,你为什么一直强调这个呢?”我要一直强调,直到被纠正过来为止。

就像一个传道人说的……他有一天晚上讲悔改。第二天晚上又讲悔改。两个星期过去了,还是讲悔改。他们有些人来见他,说……执事说:“牧师……或者传福音的,除了讲悔改,你还有别的可讲吗?”
他说:“哦,当然了。但先让他们都悔改,我再讲别的。”
这就是方法。我们把扳手或棍子从轮子上拿下来,这样我们就可以转动轮子了。这就是我们要做的,我们所有人一起,像一辆大卡车一样,为了主耶稣而滚动。
16

这个约翰福音第1章。蒙爱的约翰在这里引用了耶稣受浸时说的话。在我看来,这是整个圣经中最伟大、最杰出的经文之一。我们要把它叫做:羔羊与鸽子。

现在,我们先来看一下羔羊的本性。它似乎是神所喜悦的。当神要在地上用一个动物来代表他的儿子时,他用了一只羔羊。他被称为神的羔羊。我想,他为什么要用羔羊来代表呢?当神要向世界展示自己的时候,他以鸽子的样式出现,一只天上的飞鸟。
17

现在,羊羔……我们要讲这两个本性,这两个动物……或者说鸟……一个是动物,一个是鸟,神和基督在这两个生命身上是怎么代表的。

羔羊是献祭的羔羊。在圣经中,他之所以被称为从创世以来被杀的羔羊,是因为他在创世之前被杀的时候,就被赋予了这个称呼。
18

现在,整本圣经都是建立在启示上的。光靠一些冷冰冰的读圣经,是永远不会明白圣经的。你必须在圣灵底下读圣经。你必须要进到读的状态里。你必须要爱读它。圣经写出来的方式,是让那些聪明、精明、受过教育的人永远不会明白。耶稣感谢神,说:“父啊,我感谢你,你把这些事向那些聪明和精明的人就隐藏起来,而向那些愿意学习的婴孩却显明出来。”哦,我太喜欢这个了。你不需要成为这个世界上的某个人物才能认识神。你只要有一颗愿意的心,神就会恩待那颗愿意的心,如果你愿意的话。

19

现在,稍微注意一下这个。在开始……如果神只要求去教会,那他定该隐的罪就是不公义了。该隐筑了一个坛,祭坛代表教会。该隐像亚伯一样筑坛。该隐像亚伯一样上来献祭。换句话说,他加入了教会,他献了祭,他也拜了主,他诚心祷告。所以,如果神只要求你属于教会,跪在祭坛前,敬拜神,交纳会费,去教会的话,那么该隐就会像亚伯一样是公义的了,因为这两个孩子都做了同样的事情。

20

他们那时候还没有圣经,所以亚伯要想知道如何敬拜主的唯一方式,就是通过启示。这是启示给他的,因为这两个孩子的献祭绝对是相反的。所以,神借着神的启示,向亚伯启示了只有血才能除罪。那在创世之前被杀的羔羊……哦,这就是了!他通过启示看到了基督,就是在创世以前,当基督被宣告为世人的罪而被杀的时候。亚伯凭着信心看到了那个启示。这个启示给了他。整本圣经都是建立在这个基础上的。

21

有一天,耶稣来到门徒那里,对他们说:“人说我人子是谁?”

“有人说你是约翰,有人说你是以利亚,又有人说,你是一个先知。”
他说:“但你们说我是谁呢?” 不是别人怎么说,而是你怎么说。
彼得直接说到了点子上,“你是基督,是永生神的儿子。” 这是多年来教会之间争论的老问题。
在梵蒂冈的天主教说,那是指一块石头,而彼得就是那块石头,启示是给彼得的,所以基督把他的教会建立在彼得身上。这是错的。新教教会说他……天主教会是错的。新教教会说,他是在说他自己。他是磐石,基督是磐石,所有的教会都建立在那块磐石上。也许他们是对的。
22

我只是有一点不同,不是要与众不同;但我认为他的意思是这样的。因为他马上说:“约拿的儿子西门,你是有福的,因为这不是属血肉的启示你的,乃是我在天上的父启示你的。我要把我的教会建在这块磐石上,阴间的门不能胜过它。” 那么这磐石是建立在什么上面呢?就是建立在耶稣基督是谁的神圣启示上。在那块坚固的磐石上,基督建立了他的教会,阴间的门不能胜过它。

当那直接的启示从天上传来,基督是你的解放者,当他成为你的救主,你的救赎主,这一切都扎根在了你的心里,一切折磨的魔鬼都不能让你否认这个。这就对了。“我要在这磐石上建立我的教会。”
23

现在,亚伯看到了,于是他献了一只羊羔。这是一个启示。从古至今都是启示,启示。今晚这还是启示。不是一个外在的形式,不是一个信条的宣示,不是一组祷告,不是一串珠子,而是一个直接的启示,就是神向你启示,基督是你逾越节的羔羊;他担当了你的罪,你已经接受他代替你作了赎罪祭。“我要在这磐石上建立我的教会,阴间的门必不能胜过它。” 你看到了吗?启示。

24

耶稣在约翰福音5:24说:“那听我话,又信差我来者的,就有永生,永远不至于受审判,乃是(过去式)已经出死入生了。” 你明白了吗?当神把耶稣是神的儿子这一点,真实地启示到你心里,你接受他为你的救主,你就已经出死入生了。基督是这样说的。这就解决了。

25

羊羔是替代物。羊羔必须是一个替代物。羊羔……神把我们比作羊。如果你对羊有了解,就知道羊是一个奇怪的小家伙。

今晚我想对牧羊人说几句话,听我说。如果你不知道真正的区别……绵羊的叫声和山羊的叫声是很难区分的。它们的叫声几乎是一样的。有的作见证,有的流泪哭泣,有的模仿,不是发自真心。这是模仿。
26

你说:“伯兰罕弟兄,一个人即使做了这些事,也还会失丧吗?” 是的,先生,绝对会的。圣经……你说:“我在灵里欢喜。” 这与此无关。不是你在圣灵里欢喜,也不是圣灵的洗浇灌在会众身上,而是重生,是心的改变,使人从一个垂死的生命复活了,让神不朽坏的儿子,在信徒的心上占有他的位置。这是一个本性上的改变。

27

圣经不是说:雨降在义人身上,也降在不义的人身上;太阳照义人,也照不义的人吗? 你拿一块麦田来说,麦穗干得都耷拉着脑袋。田里的臭草,还有牛尾菜、狼杷草,他们都和麦子一样渴了。这是我曾经看到的异象。他们都需要雨水。当雨来的时候,麦子抬起头来,欢喜;臭草也抬起头来,欢喜;爬山虎也抬起头来,欢喜。他们和其他的人一样,都为得到了雨水而感到骄傲。但是,弟兄,其中一个结的是麦子,另一个结的是别的果子。

28

圣灵降在会中,有时信徒和非信徒是在同一个灵底下敬拜,但圣灵的果子证明了你是什么。不是圣灵的反应,不是说方言,不是喊叫(虽然这些都是随着来的),但是除非圣灵的果子与神的话语一致,否则你得到的就只是一个外在的表现。

我们今天如此依赖外在的情感和表现,而真正需要的是一个真实、纯洁、重生、圣灵带领的生活来证明你是什么。这是对的,我亲爱的弟兄姊妹。除非有果子……而圣灵的果子不是外在的表现,而是内在恩典的工作:爱、喜乐、和平、恒久忍耐、良善、信心、温和、温柔、耐心。就是这个。
29

现在你听不到传福音的讲这些了。在这点上人们已经放任自由了,但我是那种相信老式圣洁的人。我相信。你说:“对浸信会的人来说,这是个很大的词。” 但我是那种得到了圣灵的浸信会信徒,相信真正的、重生的圣洁。绝对是的!我相信凭着果子你就可以认出那棵树来。

30

看看这只小羊。他是一只多么奇妙的小动物。神把我们比作羊。这只小羊一定是只单纯的小羊。首先,羊羔的本性就很单纯。

我们稍微看看自己。羊羔是一只单纯的羊羔,但我们不是。我们什么都知道,你无法教导我们什么。我们称自己是羊羔。哦,羊羔必须被带领。它无法带领自己。你见过迷路的羊羔吗?当一只羊迷路的时候,它就完全无助了。它不能救自己。它迷路了。他必须被引导。一个真正的基督徒是需要被引导的。他没有自己的智慧去了解神,他只是听从圣灵的带领。
31

一个真正的牧羊人会带领羊群。哦,弟兄。真正的牧人如果爱羊的话,就会给羊喂正确的食物。而羊的食物……你说:“伯兰罕弟兄,是什么?” 它不是头脑上的,不是去学校受教育。这都没问题,但那都不是。牧羊人用羊的食物来喂羊。你知道什么是羊的食物吗?神的话语。是的。“人活着不能单靠食物,而是靠神口里所出的一切话。”这就是羊的食物。

现在,注意,他不会……他不会把你饿死的。他会给你一些真正的维生素。他可能不会把你放到一个好的谷仓里,但他会把你喂得很好。最好的就在这儿了。我告诉你,我宁愿在一个棚屋里吃上一顿美味的大餐,也不愿意到某个装饰精美,有一大堆附加费,但却没有什么可吃的地方。我喜欢吃,尤其是在神的桌前吃神的话,那种老式的、重生的、从神的话里出来的,有经历的讲道。是的。
32

我们需要这样,弟兄。不是新的教会,不是新的建筑,不是受过教育的牧师;我们需要一些能喂养神话语的人。与神的话在一起,持守在里面,只要这样。永远不要偏离神的道,跟它保持一致。从创世记到启示录,神的道这么说了,也宣告了,你就跟它在一起。如果不是在圣经中从头到尾确认了的,就远离它。既然有这么多真实的东西,那就不要跟那些你不确定的东西去调情。跟真实的东西在一起。对的。跟真实的东西在一起。

33

我们看到,羊羔很单纯,它必须被引导。看神的羔羊。现在,鸽子来到了神的羔羊面前。鸽子是天上最温顺的鸟。羔羊是地上最温顺的动物。它们一个是属地的,一个是属天的。羔羊是属地的,它不会飞;而鸽子在天上飞。其中一个代表基督,另一个代表神。你看,羊羔是一个无辜的替代之物。他必须是洁净的,清白的,才能成为一个替代品。现在,鸽子也必须和羊羔有一样的本性,否则他们不能住在一起。

这就是为什么有时候我们把所有的事情都搞混了,因为我们有一种本性,想让鸽子住在我们身上。
当那只鸽子下来,降在羔羊身上,如果那只羔羊像狼一样龇牙咧嘴,那会怎么样?那只鸽子马上就会飞走,肯定的。他不会呆在那里的。必须是同一类的本性。如果你想成为一个基督徒,你就得成为一只羔羊。如果你要做一只羔羊,你就得远离自己的想法,让圣灵来引导。肯定的。
34

鸽子,一只鸽子决不能……哦,我想让你看到这点。据我所知,鸽子是唯一一种没有胆囊的鸟。它不能什么都消化,它有一定的食谱;鸽子只能吃某种特定的食物。如果它过去和乌鸦或秃鹰一起吃晚餐,它会死的。它无法忍受那些食物。一个信徒也是这样。所有苦毒的胆汁都从你身上被除掉了,你不再想要世界上的东西。你不需要担心一只鸽子。你不会看到他去吃死尸,因为他不能吃。他的本性不同。当一个人成为基督徒,他的本性就不同了。他的本性就不一样了。世上所有的欲望都从他里面消失了。他与神的鸽子结合了。

35

当这只天上最温顺的鸟——鸽子,从天上降临到全地最温顺的动物身上时,天与地彼此亲吻了。天与地结合在一起。人与神在一个身体,就是在主耶稣基督里和好了。绝对是的。这是天上的神以鸽子的样式来到。神的儿子以羔羊的样式出现。鸽子降在羔羊身上,并住在他身上。不只是下来,落在他身上,然后就飞走了,而是住在那里。他满足了。羔羊得到鸽子就满足了。

你看他被父带领,不是他自己的意愿,而是父的意愿派他来的。“我来不是要遵行自己的旨意,乃是要遵行那差我来者的旨意。”
36

羊羔不能自己带领自己。但我们自称是神的羊羔,却想自己找出路。“我要看看我到底能不能受得了这个。”瞧,你想自己找出路。一旦鸽子来降在你身上,你要是想自己找出路,你要怎么做这个,怎么做那个,神就不能再带领你了,于是鸽子就飞走了。

37

现在,我要你们注意另一件事。羊羔是一只愿意被领的羊羔。它愿意。神的羊羔也愿意被神的灵带领。“我的羊认得我的声音, 陌生人他们不会跟随。”一只愿意的羊羔。还有一件事,它是一只自我牺牲的羊羔。它没有自私的动机。羊羔愿意献上它的一切。一只小羊羔,你把他带出去, 他唯一拥有的就是他身上的羊毛。你可以把这个小家伙扔到桌子上,把他的脚绑起来(我做过很多次),把他的每一点权利都从他身上剃光,他只会在原地安静不动。

哦,但我们是多么不同,你要是想剃我们一次看看会怎么样?哦!弟兄,我们会变得脸红脖子粗,告诉他们“滚开!”不是吗?你在想,我们是怎么了?是的,没错 哦,羊羔是甘心情愿的。
38

你说:“伯兰罕弟兄,你是什么意思?” 听着,你说:“我是美国人。” 你们有些女人说:“我是美国人。上周你讲到我们化妆的事情。你讲到我们在街上穿短裤等等的事情。我是美国公民。只要法律允许,我就有权做我想做的事。他们在店里卖。这是我作为美国人的特权。” 我知道,但是,姐妹,如果你是神的羊羔,你就会放弃你的权利。没错,你会放弃你的权利。你会放弃的。

你说:“如果我想呆在家里看’谁爱苏西’,或看别的什么东西,那是我作为美国人的权力。” 我知道这一点。但如果你是一只羔羊, 你会放弃那个权力,因为那不是羊的食物。阿们。是的。
你说:“这是美国人…… 我作为美国人的权力。如果我想冰箱里放些啤酒,晚上吃完饭回家后喝一瓶冰镇啤酒, 这是我作为美国人的权力。” 我知道,先生。但如果你是一只羔羊, 你就会放弃你的权利,成为一个基督徒。这是完全正确的。
39

我看到一头猪在粪堆里拱,一点也不会感到奇怪,一点不奇怪。他是一头猪,那是他的本性。我不会对一个在外面喝啤酒、抽香烟的罪人大呼小叫。但当你看到一个……一个罪人女人在街上穿着打扮吸引男人注意的时候……别告诉我你不是想吸引男人的注意,你想。你就是在吸引男人的注意,没错。你还是出来说实话吧。否则的话你想吸引谁呢?那你穿成这样是为了什么?那么,你就成了给世人看的。是的。没错。

你说:“那是我的权力。你这个传道人,你没有……”是的,但如果你是一只羔羊,你就会放弃这个权力。圣经说:“女人当以正派的衣裳为妆饰,要圣洁。”是的。
你说:“如果我不剪头发,我就会头痛。” 那就全剃光吧,圣经是这么说的,“剃光它”。那样的话,你就不会再头疼了。这倒是真的。
40

你说:“你这是在谴责女人!” 是的,我也要告诉你们男人一些事情。任何一个男人,要是任由他妻子这么做,抽烟,做那些事情,这也表明你是什么做出来的。一个男人这么做实在是太渺小了。神让你管理你的妻子,而你干了什么?现在却变成她在管理你了,这表明了你是什么做的。是的,没错。哦,弟兄,难怪圣洁的教会变成了狗。是的,没错。

41

如果你看到一头猪在外面粪堆里拱,你不会多想的,因为他是一头猪。但我要告诉你,你永远不会看到一只羊羔过来和它一起吃。是的,没错。你们这些人,你们知道这是真的。

你发现一个自称是基督徒的人,沉迷在外面的世俗中,讲着那些肮脏的笑话,听亚瑟·高弗雷那些在收音机里污秽的东西,你还告诉我说你是个基督徒?你的行为就像一头猪,而不是一只羊。是的,没错。走进你的房间,墙上挂着的都是污秽的色情图片,办公室里播放着摇滚乐,还告诉我你是个基督徒?这表明你的内心是什么。是的,先生。然后,你奇怪为什么我们无法得胜。是的。
42

一天晚上,我去参加一个五旬节派的聚会,那些台上的女人,戴着耳环,那看起来就像魔鬼为她们做了个马鞍子,用作马镫,挂在那里上下晃动。跳舞的时候,她们身上紧身的衣服,看起来就像是被塞进去的一样,紧得皮肤都在外面了。难道你想说这是基督教?根据圣经,这不是。没错,你知道我说的是对的。绝对没错。出什么问题了。

43

不久前,有个人来找我。有一个人开着卡车过来,一直去到了加利福尼亚加。我希望那个人坐在这里。我真的不是自作聪明。如果我这样做,如果我这样说,我就该在下面悔改了。但我这么说,只是为了让你看到神的话语是怎么说的。我雇了一个罪人把我的卡车开过来,里面装了一些书和东西,那个人……碰巧发现他在卡车后面抽烟。

他说:“伯兰罕弟兄,你知道那个人抽烟吗?”
我说:“他是个罪人。我开车过来的时候不得不把他接上。”
他说:“好吧,不过我告诉你,你不要再这么做了。我们的人是圣洁派的人。”
我说:“我知道,弟兄。” 我说:“等我一找到人帮我开车,我让他走就是了。”
他说:“好吧,你不要再这样做了。”
我说:“我知道了。” 但当时我就意识到这是一个把蠓虫滤出来,却把骆驼吞下去的人。没错,就是这样。
44

那天下午,我走到帐篷那儿,那个人站在那儿,他说:“这是某某教派的代表,我属于这个教派。”

我说:“你好。”
他说:“我想把你介绍给我的妻子。”这时来了一个……我不是在开玩笑。如果我是,我就是假冒为善了。我说的是事实。一个女人从地板上走来,我从未见过这样的女人。那个女人眼睛下面涂满了蓝色的东西,嘴唇上也是,身上穿着一点点衣服,前后都露了出来,走路就像……
我说:“你想跟我说这是你妻子,先生?”
他说:“是的。” 我说……他说:“她今天晚上要弹钢琴。”
我想,“哦,真的吗?”
他说:“你知道……”
我说:“她是圣徒吗?”
他说:“是的,先生。”
我说:“弟兄,我不想伤害你的感情,但她看起来像个’不圣之徒’。” 是的。弟兄,这是一个耻辱,是羞辱。
45

教会出什么问题了?你奇怪,为什么我们不能合作?你奇怪,为什么我们不能有老式的彻夜的祷告会。你奇怪出了什么问题?圣灵飞走了。绝对没错。这是事实。这是对的。

46

你说:“这是我美国人的权力。” 我知道,但亲爱的姐妹,亲爱的弟兄,如果你是一只羊羔,你就会放弃自己的权力,而成为一个基督徒。绝对是的。没错。

你说:“伯兰罕弟兄,如果我穿得像很久以前我妈妈穿戴的那样……”你不用穿得像妈妈那样,只要穿着得体,看起来像个人就可以。是的。你说:“如果我这样做,人们会叫我这个,叫我那个。” 我不在乎他们叫我什么,而是神怎么看我,穿得让男人……不是为了让男人看你,而是让神看你。神知道你的意图。
你说:“穿衣打扮有什么不同吗?” 当然有。
47

今天那些娘娘腔的男人,头发像这样长到脖子,鬓角像埃尔维斯·普雷斯利,站在那里唱着摇滚乐。你们基督徒还想模仿这种东西。是的,是的。穿着短小的衣服,看起来像个娘娘腔,女人在外面穿着男人的裤子。你知道圣经说,那在神眼中是看为可憎的吗?绝对是的。你知道那是事实。绝对是事实。

好吧,听着,你说:“弟兄,什么……”看看发生了什么。你以前那种老式的聚会哪里去了?那些老式的祷告会哪里去了?那些诚恳、哭泣的老圣徒哪里去了?你们以前的帐篷聚会呢?都消失了。为什么?你们开始像狼一样龇牙咧嘴,像埃尔维斯·普雷斯利一样行事,鸽子就飞走了。这绝对是事实。没错。
48

弟兄啊,我知道这让你感到恶心。但我妈妈曾经告诉我,当我们还是小孩子的时候……我们没什么可吃的。以前妈妈要煮肉皮,把油化开了放到烤饼的锅里,用来烤玉米饼子。她会把那些油倒出来,保存起来,然后做玉米饼子。我们吃的是黑眼豆、酸菜和玉米饼。我们差不多一天要吃三顿。这对我们的健康很不好。我们全身都会起小疙瘩。每到周六晚上,我知道妈妈都会让我们每个人吃蓖麻油。直到今天我都受不了这东西的味道。我过去常常上前捂着鼻子对她说:“妈妈,这恶心死我了,我受不了。”

她说:“亲爱的,它要是不让恶心,对你就没用。” 所以,也许我可以把这个用在今晚的福音上。如果不能让教会撕心裂肺,让你有点恶心,对自己感到羞愧,它对你就没用。我们今天需要好好来一次老式的福音清理。绝对是的。把所有的世界从教会中除掉,把基督重新放在心的宝座上。
49

那时你就能凭着果子认出树来。它会结出果子来。但只要我们能在灵里跳舞,在台上跑,好像……但到了外面脾气就暴得像电锯,乱来,在邻居中大吵大闹,跑上跑下,没有常性,等等这些东西;那没有用,除非神宝贵的鸽子在你心里安顿下来,使你结出圣灵的果子。是的。清水和死水不能出自同一个水池。肯定不能。凭着果子就可以认出树来。

现在,这只羔羊是一只沉默的羔羊;在剪毛人手下无声,它不开口。
有人可以说:“嗨,丽迪,你怎么了?你怎么跟以前不一样了?你是不是成了圣滚轮了?”
“我现在就给你点颜色看看。我告诉你,哈利路亚,哈利路亚。” 哦,哦,小心。哦,哦,出事了。是的。
50

神的羔羊是一个沉默的羔羊。人打他一边的脸,他就转过另一边给他打。当人咒骂他时,他不还口。是的。他行走只为要做一件事,那就是以父的事为念。

不是什么教会的规条你都得过去打听打听。晚上,你嚼着口香糖过去,说:“丽迪,你知道吗……”
“我告诉你,约翰,我决不会……我今天想去钓鱼,那个牧师讲了半天。” 这说明你身上是什么灵。是的。没错。
哦,是的。他是一只沉默的羔羊。他吃神的话语,并与之保持一致。他爱这么做。
51

你知道,他们告诉我,在肉身上,如果你只是习惯于吃一点,那你就只能吃那么多了。但你可以一直吃,越吃越多,直到你的胃口越撑越大。我告诉你,今天教会所需要的是一个美好的、老式的、属灵的、美食的盛宴,这才是我们需要的。就是吃神的话语,直到我们……把所有的世界挤出去,把所有的东西挤出去,把神的话语插在里面,靠它而活,也靠它而死。

羔羊。是的,神的羊羔,他们是温顺的羊羔,温柔的羊羔。他们爱吃羊的食物,他们持守神的话语。
52

现在时间有点晚了。我用这个……稍微想想我要说的。弟兄们,我想告诉你们一件事。今天教会需要的是回来。

你说:“伯兰罕弟兄,有什么补救的方法?今天补救的方法是什么?”补救的方法就是: 你只要做羔羊,神还是鸽子。他还没有飞得很远。他只是飞到了一棵树上,就在你前面。他渴望并等待着一个时机,等你把自己交出来,说:“哦,神宝贵的鸽子,再次回到我的心中。”
53

当你下来,读圣经的时候,你说:“哦,天哪。我今天本该读一节经文。那我就找一节最短的经文。哦,我……圣经打开哪里,我就读哪里(正好是一篇很长的诗篇),或者……哦,天哪,我就读一半吧。”看到吗?就是这样。

但小羊羔喜欢吃羊的食物,他喜欢吃,也爱吃。他就呆在那里,整天把头埋在食槽里吃。肯定的,他喜欢吃。他很高兴被圣灵带领,基督徒就是这样。他被神的鸽子引导。
54

弟兄姐妹,在结束的时候,我想说:唯一能回去的方法就是……你永远不会……你可以向人们传讲(我已经传讲了很多年了),圣洁的教会,但女人们还是继续剪头发。每年还是让他们的女孩子们穿这种短裤等等的衣服跑到街上。要是哪个男孩对她说些什么,侮辱她,你们作爸爸的就想把那个男孩关进监狱。弟兄,应该把你关进监狱里,因为是你让她这样出去的。没错。

她跑到某个海滩上,躺在那儿晒太阳,或是在后院,或在某个地方,穿着那种衣服,只是身上裹了条毛巾什么的;结果有人评论了她几句,你想,“我的小宝贝只是享受日光浴。”
听着,我有两个女儿,她们还小。我希望我能活着看到她们长大成人。如果她们中的任何一个像那样躺在外面,她们肯定会得到“日光浴”的,但却是我爸爸查尔斯·伯兰罕的儿子,那一块木板给她们来一顿“日光浴”。她们肯定会得着一个“日光浴”,而且会记住很长一段时间。
55

我们需要什么……这不是青少年犯罪,而是父母犯罪。是因为父母疏忽了。而且大部分是因为教会从来没有这么讲过。弟兄们,怎么了?回归福音,传讲老式的圣洁,再把它传进教会。我们必须有一个标准。

56

不要想……一位老卫理公会的传道人曾经给我们唱过一首歌,说:“我们降低了栏杆。我们降低了栏杆。我们向罪妥协。我们降低了栏杆。绵羊出去了,但山羊怎么进来的?”是因为你降低了栏杆,这就是问题所在。没错。一个人只要跳跳舞,举着手叫喊一阵,你就把他们接纳了进来。

你说:“我听到他们说方言了。”那可能是真的,但直到他重生了,圣灵从天而降,住在他身上,支持他所叫喊的,弟兄,我告诉你,那它仍然是只山羊。绝对是的。他可能流几滴鳄鱼眼泪,在祭坛前咩咩叫,或不管是什么;但除非这个本性改变,否则它就还是同一个发臭的动物。绝对没错。肯定的。
我们需要的是神爱的灵,降到我们心里,使我们变得甜美,使我们成为孩子,像基督一样。我们想要成为那样,我们要是缺少了那个,我们就失丧了。好好想一想,好吗?我们稍微低头一会儿的时候,请弹管风琴的上来。愿主祝福你们。
57

在你们祷告的时候,我想问你们。我们今天有这么多属肉体的东西,有这么多属肉体的模仿,那些稀奇古怪的东西。不久前,这里……几个星期前,在德克萨斯州的达拉斯,那些人站在一条街上。一个牧师在报纸上说,小超人乘着飞碟从天上飞来,要下来证明他的复兴中心有真正的圣灵在里面。他让人站在街上盼望这样的事情。基督教堕落到了什么程度,竟然从垃圾桶里找东西吃!神的话语里没有这样的东西。羊是不会听这样的东西的。肯定不会。即使有飞碟从这个建筑中飞过我也不在乎,除非那只鸽子在那里,否则,弟兄,你不需要有任何东西。

58

今晚,如果你想让神的鸽子来到你的心里……你说:“伯兰罕弟兄,我以前也有这种感觉。我以前喜欢祷告。我以前喜欢谈论主,但是我到了一个地步,我不想让他们跟我谈论这个了。哦,我现在偶尔会去教会,因为我不想下地狱,但我……”当你离开了这个时,你肯定是做了一个很不好的事情。是的。

你说:“我想回到那个上。”我不……我今天晚上对你们讲得很严厉,责备了你们,但你看,弟兄,这是为你好。是的,这是为你好,是为了帮助你。我爱你。
59

有人……那天晚上,我儿子告诉我,他们在这里为我收取了一个小的爱心奉献。我不想要,但他们还是这么做了。这会帮助抚养孩子。我有孩子,你的一些……你们奉献一些钱会用来给我的孩子买吃的。我从来没有要求这样。我告诉他们不要这样做,但他们还是做了。我确实需要。肯定的。我很感激,神祝福你。但你认为,人们如此恩待我,我会带着一颗真诚的心站在这里骂人吗?不,我亲爱的弟兄。我想和你共度永生。姐妹,我想让你和神保持正确的关系。这是为什么我这么说的原因。这就是为什么我……就像你爸爸会做的那样,我想告诉你正确的事情,神的事情。

60

你曾拥有那种温顺、谦卑的灵,不像你现在这样,脾气暴得像电锯。圣灵飞走了。你穿上短裤,圣灵就飞走了。你开始抽烟,圣灵就飞走了。你开始变得暴躁、挑剔,圣灵就飞走了。你在教会里开始一些异端,圣灵就飞走了。你脱离了你的教会,因着一些异端而离开了,圣灵就飞走了。圣灵不是混乱的作者。它要把基督的伟大身体联合在一起,一个灵,一个目的,同心合意。这时圣灵就在五旬节那天来到了。

当时有一百二十个人在上面,法利赛人、撒都该人和所有的人,但他们都同心合意。他们谦卑,他们是神的羔羊,被领到楼上,没有争论之类的东西。突然间,有圣灵的翅膀从天而降,进入了每个人的心。哦,他们在见证中行走、生活、死去。你要是缺少了这个,那就没有用。
61

现在,我们在祷告的时候……在我们祷告之前,我想知道是否会有……在座有多少人会举手说:“伯兰罕弟兄,我在神面前举手。我知道我有……圣灵不像以前那样感动我了。我过去有过最甜蜜的经历。当我刚得救的时候,我告诉你,我爱每一个人。但是,哦,我听了这个,听了那个,听这个听那个,直到我变得……直到我都不知道自己想要什么了。我完全混乱了。”这实在是可怕,亲爱的。

我亲爱的弟兄,让我告诉你一些事情。神爱你,他不想让你混乱。他想要你知道他的声音。如果你想再次拥有那甜美、谦卑的灵……
62

你说:“是这样吗,伯兰罕弟兄?” 我要给你引用经文。他说:“你要在城里行走,在城中行走,要给那些为城中污秽可憎之事而叹息哭泣的人头上盖上印记。” 那甜美的圣灵,在人的心里有神的爱在呼唤,要他去遵行神的旨意。不是上蹿下跳地叫喊,不是满屋子跑,不是说方言,不是为病人祷告,不是说预言,不是翻方言。我说的不是这个。那是外在的东西。那很好,那是从圣灵来的一些东西,是的。但是如果没有一些东西在里面把你锚定了,那就没有一点好处。这就是我说的那个轮子,里面没有轮毂。如果不是借着爱锚定了,那它带来的伤害远大于它的益处。

63

现在,如果你真的想让神进到你心里,让你变得甜美、温顺、谦卑、温柔,你就需要让鸽子回来。他刚刚从你身上飞走了一会儿。他今晚要回来,孩子们。他想回来。他确实想。你愿意向他举手说:“神啊,请记念我。” 神祝福你。太好了,各处有几十双手举了起来。是的。你们卫理公会、浸信会、路德会、五旬节派、拿撒勒派、天路圣洁派,是的。

你们拿撒勒派的呢?你们以前非常甜蜜,但你们现在却不同了。你们有了苦毒的根。出问题了。
你们五旬节派怎么了?你们以前也很甜美,但怎么了?“荣耀归于神,哈利路亚,我得到了。”但你发现这导致你有了不同的行为。你的果子证明了你是什么。是的。
64

现在,看看教会做了什么。他们要么跑到了一堆狂热主义那里,要么就是变得僵化,什么都不接受了。但弟兄,有一条中间的道路,真正真实的福音被传扬,真正真实的圣经、神迹奇事随着;一个甜美的圣灵带领着那个教会。这是要去的教会:一个聪明的教会,传讲神的道,站在道上,全备的福音讲道,真正神的灵,圣灵里的一切都是端正的,每个人都井然有序,一切都是在爱里。我们想要的是这种教会。有多少人想属于这样的教会,请举手?肯定的,我们都想。神要我们这样。什么带来不同?我们只是在我们的教会里开始变得有点傲慢和无动于衷。鸽子飞走了。

65

现在,在座的还有人没有举手,想现在被记念吗?哦,我……你注意到我今晚很快就停下来了。有东西说:“停。有一些病人想接受祷告。”看到吗?我想做祭坛呼召。还有人吗?神祝福你,女士。在那里的,神祝福你。很好。

我左边楼上这里的。这里还有吗?神祝福你。这很好。神会看到你的手。他一定会看到。右边楼上那里的,我看到你举起的手。神祝福你。当然了,是的,神与你同在,祝福你。
现在,在楼下这里的会众,就在会场中间这里。你能再次举手吗?说:“神啊,怜悯我。我想要那种温顺,谦卑的灵。” 神祝福你。
现在对我左边楼上的人,你能举手吗?神祝福你。是的,神祝福你。我右边楼上的,神祝福你。好的。主与你同在。
66

现在,我们来祷告。当我们低头祷告时,请记住那只鸽子就在你面前。他想回来。你说:“我该怎么做呢,伯兰罕弟兄?”只要做一只羔羊,做一只羔羊,只要说:“神啊,我很抱歉做了所有那些事情。今晚我回来了。从今晚开始,我要做一只羊羔。”

67

天父啊,你看到了他们举起的手,我为奥克兰这个城市感到高兴,看到那些在各处发生的,极大的污秽的东西,还没有侵袭这个城市。或者说,至少,主啊,你还有一些饥渴的孩子。我为他们感谢你。主啊,我祈求你祝福他们,把他们内心深处所渴望的大大地赐福他们。

圣灵啊,愿你飞到他们每一个人的心里。愿他们魂的深处,不是一些外在的情感,而是在魂的深处,感受到一种甜美、谦卑、安慰的东西临到他们。让他们知道那是神回来了,因为他们正在改变他们旧的本性,成为一只羔羊。愿圣灵像鸽子一样进来,住在那里。愿从这个时候开始,他们能过敬虔、谦卑的基督徒的生活。愿你带领他们从胜利走向胜利,直到有一天,在地上你在我们身上的工作结束了,然后接我们去到荣耀中。我们奉基督的名求。阿们。
68

有能力,能力,奇迹的能力,

在羔羊的血里。
有能力,能力,奇迹的能力,
在羔羊的宝血里。
有多少人认为这是真的?绝对是的。朋友们,我想说一件事。我从东海岸来,从波士顿,来来回回穿越美国。我这样说,并不是因为这里跟其他城市有什么不同,但在这里的复兴会中,我见到了从纽约到西海岸以来,最饥渴的人。这是事实。我相信神的灵已经准备好了,在奥克兰,一场伟大的复兴将席卷这里,并可能……是的。在我心里,这是事实。我相信,就我所知道的,这是我见过的最好的一群人。这差不多是唯一一个,我看到在人们心中有如此真实饥渴的地方。
我知道,因为当恩膏临到我的时候,这就像一个大爆炸穿过这里的会众。我知道你们很饥渴。神祝福你们的心,亲爱的。我希望神能让你们心中充满基督神圣的爱,以致没有任何现代的异端和事物能将你们与神的爱分开,那是在基督耶稣里的。持守在这里。
69

牧师们,神祝福你们。接受这些纠正的话。绝不要让任何东西在你的教会中取代了爱的位置。弟兄,你要是那么做,它就消失了。如果它是建立在除了神的爱之外的其他东西上,它一定会失败。是的。我们相信医治;我们相信神迹;我们相信迹象,但那跟这个没有什么关系。除非圣灵在那里让你谦卑,让你甜美,让你在圣经里面,否则那些东西就没有什么用。是的。

70

你可以捡到苹果,但你没有得到树。苹果是树的产物。是的。有苹果,但不是树。树是有生命的,它会不断地结出苹果。你明白我的意思吗?好的。好的。愿主祝福你。

71

我告诉过你们,我会试着早点散会,但我今晚要失败了。我知道我还有一个晚上要给你讲道,然后我要去加拿大。我很喜欢对你们说话,我真是不愿意放弃不讲晚上的这个主题。我这么说不是为了奉承你们。如果我这么说,我就是个伪君子,得去祭坛前悔改。是的。我对你们这么说是因为我相信这是事实。

72

我今晚没有看到那个人,一位非常好的绅士。他在这里遇见了我,他是这里管理麦克风的一个工程师。他在外面和我握手。他说:“牧师,我很喜欢和你一起工作,帮你调音等等。你干得非常好。继续努力。”

我拉着他的手,我想,“神祝福这个人,拯救他,用圣灵的洗礼充满他。”那是真诚。我求神这么做。主祝福你。
73

现在,让我们在接下来的几分钟里,真正的谦卑,求主……我也在不断地看……

[录音空白]……我在奥克兰这里……我握着人们的手,站住那里,主……你还记得吗?有多少人记得有一个预言,我说:“那天晚上当神在那里遇见我的时候,他对我说:’如果你真诚,保持谦卑,你就会知道他们心里的秘密。” 多少人知道他这么说了?瞧,又是这样。哦,我太高兴了。
74

我还记得和你在奥克兰的那些快乐的日子。我想,那个赞助聚会的弟兄,有一个就坐在这里。我相信是的。是莫里斯吗?是莫里斯,莫里斯弟兄吗?莫里斯弟兄,你好吗?我真为你高兴,弟兄。我永远不会忘记坐在你学校里的那段时光。你和我,还有基德弟兄,我们都在谈论圣经和神的恩典。普莱斯博士预言了一场伟大的运行即将到来。有一天,普莱斯博士离世了。一天晚上,威格斯沃斯也离世了。第二天早上,普莱斯博士离世了。接着,第二天,主的天使造访了我,要我出去。人们预见到了这个的到来,现在就在这里了。

75

我们知道,当神说话的时候,他就做事。我记得那个小男孩传道人租用了礼堂,我们跟他换了礼堂,到了这个大的……是这个地方吗?是这个地方吗?我相信是的。主是多么的祝福我们。我永远不会忘记奥克兰。我走了很远的路,弟兄;但今晚同一位神,同一个福音,同一个爱,仍然在我心中,就像当时一样。我全心爱他。

我老了,总有一天,我在地上的工作会结束的,我要上到天家,在门口交账。到那日,我想让我的记录是清白的,“没有人的血归在我身上。我从来没有回避,而是用属神的爱,借着神的爱,把教会持守在圣经里。”
神现在祝福你。我们为一些病人祷告,然后……不是一些病人,我们会为所有的病人祷告。每晚都会为所有的人祷告,每个人。我们不漏掉一个人。
76

好的。比利,你发卡片了吗,亲爱的?什么?O的多少?O,1到100。好的,那我们就从O -1开始吧。你看,1到100。看看你的小卡片,比那个小一点的东西。任何新来的人,要是得到了一张O的卡片……我们现在就来排几个人。好的,快点。

谁有1号?你可以站起来,或举手,或什么的?你确定你给了1到100?没有O-1吗?好的,那我们就从别的地方开始。那我们就从别的地方开始吧。什么?哦,对不起,对不起。好的,女士,到这里来。O -2号 2号。好的,在这里,先生。3号,在这里。4号,你能举手吗?什么……5,6,6号(我看到6号吗?),7,8,9,9号。你有祷告卡9吗,女士?你没有祷告卡。她不需要有。不,只是告诉她坐在那里的某个地方,相信,对神有信心。你不必有祷告卡。好的,好的。9, 10, 11, 11号。你有11号吗?是……他有11号吗?11号。好的,11,12。11, 12号。好的,12,13,14号。12, 13, 14号。祷告卡14号。O-14, 14, 15号。祷告卡O -15?你能举一下手吗?不在这里吗?哦,对不起。你怎么说? [伯兰罕弟兄在台上跟人说话] 我有一些……你有一些手帕……我马上就为他们祷告,等一下。
77

现在,这些都是……如果你在这里拿不到手帕,就把它寄给我。我过几天就回家,就一天。所以,你把它们寄过去,我会在家里为它们祷告。

78

现在,我们低头祷告一下。

亲爱的天父,我知道明天就是礼拜二了,主啊,我觉得有点难过。我只是觉得……神啊,主啊,求你快点在这个城市里再差遣一个人,不要让这一小群走掉。主啊,愿圣灵从中赐下一个不会停下来,昼夜进行的复兴,让传道人的心联合在一起。愿有一个真正健全的福音复兴,让神的爱回到每个教会和每个人的心中。求父应允。
现在,这些手帕代表的是一些病人,也许是一些可怜,年老,瞎眼的父亲,今晚坐在一个小黑屋里,手里拿着一根白色的拐杖。他在等着这块手帕回来。一个生病的小婴儿和他惊慌的母亲,在医院里盼望着这块手帕。主啊,你知道他们每一个人的境况。神啊,我祈求你垂看并尊重你仆人的话语和祷告。当我祝福这些手帕时,愿……
圣经教导我们,有一次,神呼召以色列人从埃及去到应许之地。红海挡住了以色列人的路,但当神用愤怒的眼睛,透过那火柱往下看的时候,海就惧怕,立起如垒,让以色列人从神的路上通过。当这些手帕放在病人和受苦之人的身上时,愿神透过他儿子耶稣的血观看,看到那纪念物,愿病痛退后成垒,给那个人让路,得到耶稣为他而死的健康。我借着信心的祷告,斥责这些手帕代表的每个疾病。愿他们奉耶稣基督的名得到医治。阿们。
79

有件事……我这颗老爱尔兰人的心今晚涌动着爱。你没有感觉到吗?我觉得想要哭一会儿。你有过这样的感觉吗?我想这只是(我不知道)……只是一些东西在这里。我爱他。

80

我们要看看如何……弟兄们,你们看,都在这里了吗?好的,现在,我要你帮我一个忙,如果你愿意的话。敬畏安静地坐着,等几分钟。祷告,看看神会怎么做。

现在,有多少人没有祷告卡,但你希望主耶稣医治你?让我们看看你的手。好的。现在,他会做的。他会做到这一点。现在,坦率地说,他已经成就了。有多少人知道?现在,唯一需要的就是你的……有多少人生病了,是基督徒,重生的基督徒?让我们看看你的手,生病的,重生的基督徒?
现在,神给了你两个翅膀。你知道吗?你还记得那天晚上关于翅膀的讲道吗?现在,你唯一要做的就是用这双翅膀,当圣灵降下时[伯兰罕弟兄对着话筒吹气],就乘着它离开,看到了吗?升起来,神给了你那双翅膀会托起你。所以,现在,要忠心听从圣灵。
81

今晚这里有癫痫病。把你的孩子带在身边,看,就是这个。你们中的许多人都参加过我的聚会,知道有时会发生什么事;它从我们这儿出去。所以现在,要真正的敬畏和祷告。

现在,记住,当我为这些人祷告的时候,这不仅仅是我的祷告。你们每个人都在同一时间祷告,看到了吗?我们都在一起。我们不分彼此。你的祷告和我的一样,甚至更大,明白吗?我们都是一体的。我希望你们这些传道人和我一起祷告。你们所有的人,平信徒,所有的人,和我一起祷告。我们要帮助某人得痊愈。
我要你们明天晚上为我做一件事,如果你们愿意的话,你们中的一些传道人。不要把担架等等的东西放在一边。明晚把它们搬到我面前来,好吗?
82

好的。现在,让我们……是你们女士?好的,请过来。每个人都是一个灵。你们每个人都有一个魂。当你去相信的时候,它是在信心的通道里。你相信吗?是的。如果你同心合意,圣灵就会进来。

现在,如果你就是不……我们现在需要的不是情感,而是信心,爱。“主啊,我爱你。你不可能说谎,因为你是神,我爱你。” 爱能解决这件事。当你全心爱你的妻子,全心爱她,你就是爱她,城里没有人可以让你相信她不是个好女人。没错,明白吗?同样的道理,当那些闲言碎语告诉你,说你丈夫对你不忠时,你却真的爱他,对他有信心。是这样吗?爱掩盖了这些。就是这样。当你爱神的时候,所有的惧怕都会散去,你只需要说:“神啊,你是对的。我爱你,我得了医治, 我只是去得到它。” 这就是了。一切都可以自然而然地发生,只要你相信。
83

现在,这里是一位女士。这是另一个场景,就像圣经里的场景。现在,这位女士是一位黑人女士,我是个白人。我们都是来……我们都是亚当的族类。虽然她在非洲长大,我在爱尔兰长大,但这没有任何关系。她的先辈来自非洲,我的来自爱尔兰。神与我一同去到非洲医治了他们。我看到,哦,我想有三四万人因为一个祷告而得到了医治。是的。是这样吗,斯塔茨克列夫弟兄?是的,是这样的。就在那里,非洲土著人。明白吗?神爱他们。他们坐在那里,有些人是异教徒,或者是麻风病患者,坐在那里,看着那些卷曲的头发,上面挂着泥巴。他们和我们一样有权吃饭和生活。他们饥饿的孩子和我们饥饿的美国孩子一样。

84

弟兄们,这不公平。你们年轻人……只是在教会打发时间,这里一个教会,那里一个教会,这里一个教会,而世界其它地方在渴望得到神的话语,我们却在彼此争论。我们应该联合起来,派宣道士到全世界去传福音,因为耶稣要来了。是的。

85

现在,让我们祷告,只要敬畏。是这位女士吗?我们彼此不认识。我们是陌生人,是吗,女士?我从未见过你,但主耶稣认识你,他也认识我。

现在,我的主题是:耶稣基督,昨日、今日、一直到永远是一样的。如果他是一样的,他就必须在能力、原则上都是一样的;用同样的方式做同样的工作。是这样吗?他有没有说:“我什么也不做,除非父先显给我看”? 他说了吗?是的。
86

他说出井边妇人的问题是什么。他告诉腓力,他知道拿但业在哪里,他做了什么。他知道彼得的名字。哦,太多了。这是他所做的。他从来没有声称自己能医治。多少人知道他从来没有说过他能医治?他说:“不是我做工,是在我里面的父做的。我凭着自己不能做什么,直到父启示我要做什么。”约翰福音5: 19。记住,这是耶稣自己的话,他从来没有做过一件神迹,除非神先告诉他该怎么做。是这样吗?他说的。

87

如果基督站在这里,主耶稣以像我这样的肉身,穿着这套西装站在这里。我想问你一个问题。现在,你要小心回答。如果基督以像我这样的肉身站在这里,而这个女人需要医治。她来到他面前说:“主啊,你能医治我吗?” 现在,要小心。他能做到吗?他已经做到了。对吗?有多少人知道,医治是一个已经完成了的工作?

那么,如果你已经……如果你有东西在当铺里,你去把它赎回来了,它还能再被赎回来吗?它已经从当铺里出来了,你只要认出来就可以了。是这样吗?这就是方式……救赎也是这样吗?“他为我们的过犯受害,因他的鞭伤我们得了医治。” 是这样吗?那么,如果基督昨日、今日、一直到永远都是一样的,他会怎么做呢?他会说:“当我为你而死的时候,我已经医治了你。我为你受了鞭伤。” 看,这就是为什么你得到了医治。
但现在,他能做什么?他可以告诉父关于这个女人的事情。对吗?如果他今晚做同样的事情,就像他当时做的那样,那么他就是同一位。对不对?我们来祷告。
88

现在,女士(在控制音响的人,请你准备好),我只想和你说说话,就像我们的主对井边的妇人一样。我们知道,在最后的日子里,会有一个超自然的复兴,那不是从神来的。我们知道这一点。但是,我们能够辨认出来的方式,就是借着圣经。没错。借着圣经。因为圣经说:“到了那日,必有许多人到我这里来,说:主啊,我不是做了这样那样的事吗?他要说,离开我去吧。”看。是的。那必须绝对是 “主如此说”。

现在,为了应验圣经……耶稣做这些事是为了应验他的经文。这是他来的时候所做的。他医治百姓,使先知所说的应验。
89

现在,如果他今晚来,在这里做同样的事,把你要我为你祷告的事显明出来,你会相信他,接受那是一个完成了的工作吗?你们会相信吗?你们会众会不会相信,如果这个女人……为要让你看到……我们不相信起誓,但只是想看她的诚意。

我这辈子都没见过这个女人。你我是陌生人吗?如果是请举手,让大家看看。我从来没有见过她。不认识她,一点都不认识。但主耶稣认识你,他也认识我。
所以现在,如果神能这么做,我祈求他能做。人们只是求他……这位女士清楚地意识到有事情发生了,因为这是……你看不到,只是悄悄地进来了,因为这是在另一个世界。
90

保罗看见了那道几乎把他的眼睛弄瞎的光,你知道,那是基督。所以,当保罗看见基督的时候,基督是以光的形式出现的;就是那个带领以色列儿女的光,火柱的光。所以,有时,我们的眼睛能看到一些东西,而别人可能却看不到。但你意识到有事情发生了。[这位女士说:“阿们。”]

现在,我看到这位女士站在一个人身边,那是一个医生或者一些……他在给人打针。这是一个……你来这里不是为了自己,是为了孩子。这是你的孩子,孩子有一个……是过敏,孩子有问题,他一吃东西就会肿起来。没错,就是这样。打了针,医生也尽了他所能的,但还是没有用,还是一直在肿胀。你还想为另外一个人祷告,那是一个女人,一个女传道人,她得了癌症。你相信吗?[女士说:“阿们。”]
现在,值得称颂的救主,奉主耶稣的名, 愿这成就。愿你咒诅疾病或不管是什么问题,都被伟大的圣灵纠正过来。我奉耶稣的名求。阿们。神祝福你,女士。去接受你所求的吧。
91

让我们大家都说:“赞美主。”现在,就……之前很奇怪,我感觉不到圣灵的同在。我感觉不到,现在……我的意思是,在这种情况下,我只是……看起来像我需要把人带到祭坛这里来,或什么的。我只是很……但现在不同了,现在,看到了。永远称颂神!

92

你好,先生。你全心相信吗?我们彼此是陌生人,但神认识你,他认识我。

他刚刚医治了那个坐在那里紧张的人。如果他想…… 认领吧,我的弟兄,回家去吧。你可以得到你所要的了。
这是为了那个孩子。是的,没错。那孩子做了个手术什么的,在耳朵上,伤口不愈合,不断流脓。没错。你怎么说,奥兹?你认为神会让你好起来吗?你相信吗?奥兹·约翰逊。绝对是的。你住在一条叫朱尼珀的街上,8404号。是的,卡斯特罗谷。把孩子带回家,他会好起来的。别担心,神祝福你。如果你能相信的话。
93

你好吗,先生?我们是陌生人。你全心相信吗?你相信基督就在这里吗?传讲神的话,他喜爱这个,因为这是他的道。我不认识你。我们是第一次见面。但如果主神,我们的天父,借着圣灵的旨意,让我知道你要神做什么,那么你会接受吗?因为神告诉你,你得到了。是这样吗?你会相信吗?当然,你的问题是在你的胃里。没错,是胃溃疡,出血性溃疡。你做过手术,但没什么用。你也想让我为你妻子祷告,对吗?她有妇女病。好的,你回家去吧,回家接受你所求的。神祝福你。如果你能相信。

94

你相信吗,女士?你的身体有些不对劲,你身体侧面疼痛。你的脖子上有个结。是的,你还想让我为另一个人祷告,是你侄女。她得了哮喘。回家去看到一切成就吧。奉主耶稣的名,愿神应允。

如果你相信。如果你能信。如果你能相信的话,神是满足一切的神。
你好,先生。我想我们互不相识。但主耶稣认识我们俩。你是个传道人,你有关节炎,你的耳朵有问题。是的,埃弗雷特·韦特,你在为别人祷告,一个男人。他不住在这里。他住在北达科他州,是你的姐夫,他得了癌症。照着你相信的去得到吧,我的弟兄。奉主耶稣基督的名,愿这成就。要有信心。
现在,当我对那个人说 “关节炎”的时候,你有一种很奇怪的感觉,因为你也得过这种病。你相信基督会让你好起来吗?我们祷告。值得称颂的天父,愿你为了你的荣耀接纳这个女人,为了基督的缘故,医治她,让她好起来。阿们。
95

来吧,女士。你想胜过那个女士的疾病,妇女病吗?你相信神会让你好起来吗?你拍着的那本书有永生,如果你相信的话。它也有医治你的作用。你相信吗?天父啊,我祈求你医治这个女人,让她好起来。奉耶稣的名祷告。阿们。现在,全心相信,走过去吧。

有时很难站起来。你还有一个问题,女士,已经困扰你一段时间了。我不是在读你的心思,母亲,但你最想让神治好你的是关节炎,因为它困扰你很久了。现在,听着,有一些东西在这里,他知道你。对吗?你知道那不是我。你相信是神的儿子吗?他爱你。
圣经说:“这些迹象会随着信的人。如果他们手按病人,他们就必好了。”对吗?那么过来吧。我们祷告。仁慈的天父,我祈求你医治她,让她回家好了吧。奉基督的名。阿们。神祝福你,姐妹。现在,全心相信。
96

你能过来吗,女士?你好。如果神让我知道你要得医治的是什么病,你愿意相信他能这么吗?那么,那个糖尿病就会离开你,你会好起来的。你相信吗?你愿意……你愿意一生侍奉他吗?

亲爱的天父,我祝福这个女人,求你让她好起来,我们大家作为一个整体,奉耶稣的名祷告。阿们。神祝福你,女士。全心相信。
每年都有成千上百的人死于这种疾病,女士,他们死得很快。但神能医治心脏病,只是……他很容易就能做到。你相信他会让你好起来吗?现在,圣经说:“这些迹象必随着信的人”。我越来越虚弱,这是原因,我只是想找一些……我就按手在你身上,相信他会做的。值得称颂的天父,我祝福这个女人。我祈求你医治她,让她好起来。奉耶稣基督的名。阿们。神祝福你,姐妹。现在去吧,好了吧。
97

紧张导致了胃病。但你相信神会让你好起来吗?你会吗?母亲,让我握一下你的手,就一会儿。神啊,我按手在她身上,因为她……我们知道你在这里,父啊,我只祝福这个女人,奉耶稣的名,让她得医治。阿们。

我几乎看不到会众了。这只是……你们下面的人就像一个信心的银行。神能为你做什么,只是一瞬间。
你相信他会让你好起来吗?现在,你只要脱掉你的……让你好起来吗?你相信他会让你好起来吗?你再也不用拿着一根小白棍,身体残疾地去一些地方了。你相信吗?那就接受吧。奉神儿子耶稣基督的名。好的,要有信心。
98

相信神会治好你的肾病,让你好起来,你就可以回家,好起来了吗?你相信吗?过来,让我为你按手。值得称颂的父啊,我奉基督的名祷告,你必医治这个女人,让她好起来。为了耶稣基督的缘故。阿们。

好吧,你能过吗,女士?你相信我是神的仆人吗?你全心相信我是神的仆人吗?你有胃病,你有关节炎, 你想让神医治你。对吗?那你就接受。神的儿子耶稣啊,我祈求你医治这个女人,让她好起来。奉耶稣的名。阿们。要有信心。
99

来吧,女士。女士,你来的时候,全心相信吗?你相信我是神的先知吗?你相信。是哮喘,你相信神会让你好起来吗?你还需要一个比这更重要的东西,你需要耶稣基督的救赎。你有一个生病的丈夫,不是吗?他有胃病。他也没有得救。你现在愿意把你的生命交给基督吗?你相信他是神的儿子吗?你告诉你的丈夫也相信同样的事情,你们俩都去受洗,你们的疾病和罪就都会消失。你相信我是神的先知吗?那就去做吧。

你现在接受基督为你个人的救主了吗?你接受了。过来。拿撒勒人耶稣,她的罪被赦免了。她现在已经准备好接受医治。愿神应允,她现在就得医治。奉基督的名。阿们。神祝福你,女士。
100

这里哪位传道人,请快点。你相信吗?让会众……是这样吗?等一下。我们看一下这个祷告队列。不要动。往这边看,聚会还没结束,基督在这里。我儿子在这里,他们有些人……我知道当他们碰我腰,就是我该离开的时候了。我想看一下这里的会众。我想让你们相信。我想让你们全心相信。

101

有个人就坐在这里,戴着眼镜,就坐在那个黑人妇女旁边。他坐在这里,被心脏病折磨。他在祷告神,让我为他祷告。如果是这样的话,先生,请你举手。是的。你相信神会医治你吗?

坐在你旁边的人,坐在你旁边的那个男人,你相信我是神的仆人吗,先生?你相信吗?试图胜过那个哮喘。没错,对吗?
好吧,她旁边的那个,你呢?女士,你怎么看?你相信这是神儿子的作为吗?你相信吗?你想摆脱妇女病。是的,没错。请举手。好的,先生。圣经说:“你若能信,凡事都可能。”
102

她旁边的那个妇人,你怎么看?你想胜过胃病。没错,就是这样。如果是真的,请举手。好的。相信吧。如果你能相信。

旁边有位女士,你怎么看,女士?你相信我是神的先知吗?你想胜过溃疡,对吗,胃溃疡?对的话请举手。好的。你可以得到了。
那你呢,女士,你正在左右看,就在她旁边。你全心相信吗?你相信吗?你想胜过那个脊椎的问题吗?是的,先生。那你就可以得到了。
她旁边的女士呢?你相信吗?你相信吗?你想胜过心脏病?那就接受吧。
103

我奉基督的名,挑战这里的每个人去相信。我挑战你去相信,我的弟兄。我不是一个骗子。我是你的弟兄,基督是你的救主,他是你的医治者。你相信吗?那么奉耶稣基督的名,站起来,接受你的医治,你就会得到,如果你将赞美和荣耀归于他,奉主耶稣基督的名。