53-0329 以色列与教会(五)

1

今晚我们要把以色列人放进家园里。愿主祝福。呐,今早我们讲了问题与解答;我们有一堆的问题。我大约是九点开始的,一直到两点半才结束;我仍然有一口袋各种各样的问题。也许下个星期我们可以解答它们。仍有很多我还没有看到的问题放在这里,一有时间我们就要解答。希望汤姆弟兄下个星期跟我们呆在一起。我们这周围有很多传道人,若是有一个人沙哑了,我们就跳到下一个传道人。所以我们……

这是我七年来第一次举行这类的复兴会。七年前在下一个星期的那个日期,我在我的教会这里举行了最后的复兴会。后来一直是医治聚会。我承认我们得到了一大群的人等等,多达十万人,但我从未有更好一些的时光。我刚刚有过一段美好的时光。
莱特弟兄,昨晚我一直在淌口水,像马吃苜蓿一样,度过了一段愉快的时光。主真是祝福了我们。
他今天也祝福了我们,我们甚至都想把房子拆掉。“把房子拆掉,”这听起来像是老式的帐篷聚会,不是吗?但我们享受了了一段美好的时光。主真是祝福了我们,我们相信他今晚也必祝福。今早我们讨论了一些非常重要的问题,关于圣经部分深奥主题的问题
呐,即将到来的星期五是主钉十字架的信息,即将到来的星期五晚上,若主愿意,我们要领他到十字架,看他钉十字架,然后把他放进坟墓,留他在那里过星期六晚上;但星期天早上,在复活节日出的聚会上,我们要领他出来,告诉你们他如何证明他是。
之后,如果主让我们有一场大型医治聚会,岂不是太好了吗?好不好?也许要找中学的体育馆什么的,好让几千人挤进去,举行一场大型医治聚会,登在报纸、放在广播上等等。通常,我们举行医治聚会时,会有几千人赶来。为病人祷告是我的呼召。我在那些队列上有如此不可思议的经历。
我相信主正在安排,就是这个原因,他把我从工场上带出来,让我坐下;我相信这是主的纪念。七年了,他要兴起另一个层次,继续往下走,主说:“仇敌好像急流的河水冲来,我必兴起一个标准抵挡它。”
今晚,我要读我们的主题或经文。
马上我们就会有一场洗礼事奉。今晚我不会讲太长;每个晚上我都那么说,还是让你们在那里罚坐了大约两个半小时。但今晚我不会那样做,因为我们有几个人要受洗。
复活节早上,日出聚会之后,在伯兰罕堂也有水的洗礼,复活节早上的洗礼。
他们今晚也会施洗。我们是浸信会的,以浸礼的方式。我们必须符合圣经;就是这样。不完全是浸信会,而是经文,我们相信洗礼是施浸。呐,如果你不那么相信,没问题。但我们相信它,水洗是以施浸的方式。
呐,这是我一直思想的一处经文。几年前,最近四年,这经文临到了我,很多次了,从未落空过;我可以一拿起圣经,它就翻到这章。直到不久前我才明白,它逐渐发展成今晚这个信息的结束。
下个星期,我们可能会回到《创世记》或某个地方。我们还不知道下个星期要去哪里,看主怎么带领。但今晚……
不久前我病了;不是生病,其实是我快崩溃了,我就躺下。我在祷告队列中站了八个昼夜,没有离开,没有离开讲台,吃饭、睡觉都在讲台上。我说:“若是可能,我要为每个人祷告。”当我离开时,城里还有两万八千个人接受祷告:两万八千。瞧,那是报纸描述的。当报纸说他们在那里时,他们都在那里:琼斯伯罗日报。呐,后来这个……
[原注:一位弟兄说:“比尔弟兄,你是在讲阿肯色州的聚会。我到过那里的每个地方,他们都在讲伯兰罕在琼斯伯罗的聚会。”]
我们过一段不可思议的时间。那是瞎子、聋子、哑巴、残疾和别的病得医治的地方;开始从那里传遍世界。
[原注:“我见到了他们。伯兰罕弟兄,他们仍然在那里从那次布道会中得到医治。”]
太好了。你可以听到那事,是吗?哦,是的。神不修补东西;他医治。没错。他使人痊愈。呐,我想回到那里,再举行一场。
[阿们。]
是的,那将是……
[“你去,他们会很高兴的;他们从那些山岭山凹各处来。”]
那天,我们取消了一场在孟菲斯的聚会,在那里我们有基督会,不是一个教会,或者是基督青年会要在孟菲斯的大纪念馆主办。圣灵说:“回家,”所以我就在这里了。我不知道……
一次,主让腓利在一场大复兴会上,吩咐他出去到沙漠地,向一个人传道,他就去了。没错。就在复兴最高潮的时候离开复兴。没错。绝对没错。我们必须做神说要做的事。
呐,那是《约书亚记》第1章。
在到印度去的异象里。呐,你们都知道这事,当时我从非洲回来;一天早上我坐在床边。那些异象……
多少人曾参加过我的医治聚会?让我们看看你们的手?肯定的。你们看到它是怎么显异象的。当我在这里举行一个晚上的医治聚会时,有多少人在这里?你们记得那个时候吗?院子里到处都挤满了人,天下着雨,一直在下。一个女孩摇着轮椅来到这里,她的腰以下都变成粉笔那样了,瘫痪,在轮椅上坐了几年了。圣灵将她所做的事和她没有做的事都给她说出来了。
她说:“如果神医治我,我必那样做。”
我说:“奉主耶稣的名,起来吧。”她就起来了,像正常人一样走出了房子。瞧?
那就是找出问题是什么的关键。在你能找到治疗方法之前,你必须先找出病因。
所以,我们不想开始医治聚会,因为当我……你开始弹“只要相信”,我们就排一个祷告队列。但现在我们想在这里说一下。
我现在跟你们讲完这个异象。我看见圣经在我面前打开,一个人向我走来,拿着几张纸。他拿了那几张纸,说:“由于你正在思想自己的将来是什么,”他像那样把纸抛起来,纸就升到了空中。我把它记在了圣经这里。就像安放在房角石里,末日会发生什么事;大家都知道那是什么,那正是这道。将来必这样。他说:“你的未来很清楚。”他说:“因为你在思想你所拥有的那个烦恼;它们都要离开。=,你再也不会有那些烦恼了。”他接着说:“另外,你一直想知道该如何举行聚会。”
大家总是告诉我说奥洛·罗伯茨为五百人祷告,而我却为两个人祷告。但我不是奥洛·罗伯茨。神给了我一个事工,也给了奥洛一个事工。不管奥洛做什么,他只是让人们经过,像那样按手在他们身上。那是神告诉他做事的方式,而我必须站着看到事情成就。
你必须留意,朋友们。那是一件危险的事。记住,如果神因一个人出于某个目的做一件事而咒诅他,后来先知却来,把那咒诅从他身上除去了,他们就没有受咒诅,会怎么样呢?那你就惹上神了。
看看摩西,我们今晚所谈的这个角色。神吩咐他:“下去,对磐石说话,”他却去击打磐石。但神对付了摩西。
看看以利沙,那个年轻的先知,这年轻人秃顶了。小孩子们开始取笑他,说:“秃头的,为什么你不上去呢?”[王下3:23]那个发怒的先知转过身,奉主的名咒诅了那些孩子。于是两只母熊咬死了四十二个无辜的孩子。呐,你不能说那是圣灵的本性。但那是一位发怒的先知。当然,我们必须谨慎。
看看约翰,有一次说:“你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们吗?”
耶稣说:“你们的灵如何,你们并不知道。”[路9:54-55]瞧?你必须谨慎,轻松、缓慢地移动,留意圣灵说要做的事。
不久前,一个年轻女士来到我家。她接受了很多次的祷告,我猜她被油膏过五十次了。那些事是怎么发生的?我在那里为她祷告了。但一天早上,当主的天使临到时,我坐在房间里,天使开始向她说话,把她所做的事给她说出来了,一件藏匿在她魂里的事;她藏了八年了,不肯告诉任何人。精神病医生无法从她里面把事情掏出来。她几乎晕倒了,仆倒在地,痛哭起来。我说:“你去纠正那件事,神必医治你。”没错。她去找到丈夫,纠正了那件事,就好起来了。今天她得医治了。房子里有多少人知道我在讲谁?肯定你们很多人知道。我想,如果我没有搞错,这妇人现在可能就坐在这里。那是一件非常尴尬的事,但神做了那工作。
呐,瞧,所有的祷告,所有的跺脚,所有的赶出污鬼;妇人把她的罪深深地藏匿在心里,她不想把她所做的事告诉任何人,但圣灵揭示了她心里的秘密。她去纠正了那件事,于是她就清楚了。神不会在罪上面祝福。你必须先把它搞清楚。没错。
呐,在去那里的事上(罗伯茨弟兄),主告诉我说:“就照你被带领的。”
后来主让我停在南非德班,我们在那里的聚会上,最后一场聚会,有十万人。一天有三万人悔改信主,他们看见了主所行的事,主怎么行了大能的事。在那里,我正坐在后面时,主指给我看另一群人,就像异象显示的那群走过去的人。
接着他把我转向这边,一位带着光的天使降下,照在那群人身上。我只看见人海,他们是裹着印度服装的印度人。主告诉我说……我看见天使挨得非常近;我说:“这些人是谁呢?”
他,另一位站在我旁边的天使,你们在后面的照片里所看到的那位,哦,他走近我,说:“在那场聚会上有三十万人。”
呐,你们把它记在圣经上,留意看报告是什么。我从印度回来时,那一次将有三十万人参加那里的聚会。我盼望一次有十万人悔改信主,瞧?那是唯一能遏制共产主义潮流的事情,百分之四十的印度人已经转变成共产主义者了。
瞧,如果教会(我带着尊重这样说),如果教会所能生产的只是阅读、写作、算术和福音精神的一面,印度人就完了。印度人,就像非洲土著人,必须看到神大能的明证。我们差遣传教士去非洲那边已经五十年了,当那些本该是基督徒的过来时,他们手臂下却挂着泥巴偶像。瞧,传教士告诉他们……关于医治,他们从偶像得到医治,不是通过偶像,而是通过神;神不看他们的无知。但当到了他们要得医治的时候,传教士却说:“哦,那些事,那些事的日子过去了。我们在神学院里学到这些。瞧,那些事已经过去了。没有像那样的事了。”瞧,他带偶像是为了医治。
我告诉他说,传教士所讲的那位神是一切医治的元首,并在讲台上向他们证明了,后来他们接受了基督,去到丛林等地方。那里有一个人出去,现在平均一个星期给一千个土著人施洗。那是传教士。神正在做特别快的工作。
多少人听过怀亚特博士他们的《医治的翅膀》?还有我的一个亲密朋友雷蒙德·哈克斯特罗?当然,雷蒙德·哈克斯特罗在伯兰罕堂这里讲过道。他上去东印度那里,举行了一场复兴会,在那里有几千人悔改信主。看到神正在做的事吗?哦,哦,瞧,有……
让我讲一讲这点;让我给你们做个示范。这里,这是一个领域,这是一个领域,这是另一个领域。呐,这下面是挂名的教会;在这上面,这是伟大的教会,这是我们本该在的地方,和天堂隔壁,神的大能漏下来的地方。好的。神的大能滴落在这个领域,透过去滴落在这个领域,然后再透过去滴落在这个领域。这是挂名的教会;它只是继续依靠冷淡的表白和一些仪式上的东西;那是挂名的教会;他们只得到微不足道的几滴;另一个教会,这上面,全福音派,得到了一些祝福,但他们分成了各种主义;我们必须提升,进入另一个领域,然后我们才能有被提。绝对是的。没错。你必须起来,进入那个领域里,然后我们才能有被提。真是那样的。
呐,你们把那个记在圣经上。从我小的时候,他从未告诉我别的事。那火柱……我自己的妈妈现在坐在后面,我出生时她十五岁,她打开小窗户,主的天使进来,立在那里。从那时起,从我记忆开始,那天使从未告诉我一件错误的事。我在那城里出生长大。你们陌生人,查遍全城,问任何人,我奉主名说的事,有哪一件没有像它说的那样成就。所以,我知道它是对的(瞧?);它就是神。
呐,在那异象的末了,在异象的末了,我看见我的圣经走近我,翻到了《约书亚记》第1章。那经文一直在我面前。哦,我实在无法避开它。
今晚,我想要读那经文,因为伟大的领袖约书亚要领以色列人过去。然后我们要翻回到《民数记》,捡起我们的功课,在下面二、三十分钟里讲完它,或类似这样。我们有洗礼事奉,我们让我们的……你可以为洗礼做好准备。
呐,我们读《约书亚记》第1章时,请仔细听。摩西死了以后,那是昨晚我们离开的地方。对吗?摩西,我们是在哪里离开摩西的?他站在山上,向他的会众挥手告别。他要死了,躺在那里。他一看,磐石立在那里,立在他旁边。他就踏在磐石上,天使来,把他带走了。好的。
1耶和华的仆人摩西死了以后,耶和华告诉摩西的帮手、嫩的儿子约书亚,说:2“我的仆人摩西死了。现在你要起来,和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列孩子们的地去。3凡你们脚掌所踏之地,我都照着我对摩西的赐给你们了。4从旷野和这黎巴嫩,直到幼发拉底大河,赫人的全地,又到大海日落之处,都要作你们的境界。5你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在;我必不辜负你,也不丢弃你……不辜负你,也不丢弃你。6要刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们父辈起誓应许赐给他们的地。7只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往哪里去,都可以顺利。8这律法书不可离开你的口,总要昼夜默想,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此,你的道路就可以亨通,凡事顺利。9我岂没有吩咐你吗?要刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”
呐,我们要翻回到《民数记》,找到昨晚我们离开的地方。
呐,我要你们注意一会儿,因为你们挤得满满的,许多人站着等等;我们对这点感到很抱歉,但我们无能为力;会堂不大。呐,我们离开摩西……
以色列人出了埃及。他们进了旷野,开始发怨言。神打发火蛇去到他们当中,咬他们;他们成千上万人要死了。后来神造了一个赎罪祭,铜蛇。哦,太美了!那铜蛇,说的是审判,“神的审判,罪已经得到审判了。”《创世记》3章14节,神已经审判了古蛇。在《出埃及记》17章,我们发现铜讲的是神的审判,铜坛。后来在以利亚的日子,我们也发现天空像铜一样。铜一直是象征着神的审判。
今晚,列国都变得像铜一样,象征审判临近了。我相信我们正生活在世界历史要结束的时候;我相信神的审判临到了列国,神允许了这些事。因为我们忽视了基督,那就是为什么共产主义席卷全地。我们去猎杀了成千上万的野猪,在大草原焚烧它们。我们无法走这条狭窄的直路;我们带回了威士忌和啤酒。我们烧了小麦,减少了小麦数量,棉花不种了;一年到头几乎有数以百计的小孩冻死了。是的,我们现在得到了;共产主义冲进来了,把它迷倒了。
难怪基督教不能立起一个标准;那是因为;不是因为基督不能,而是因为人们不愿做。信息准备好了,神的大能是足够的。男人女人害怕在神面前闯进那些领域,不敢信靠他,接受他的道。
摩西,后来他辜负了神。摩西是教会组织的完美预表。呐,弟兄们,请原谅这话,但我要你们仔细听。所有那些事都是影子和预表。
今天,你听到人们说:“哦,我属于某某某;我属于卫理公会。”不但是那个,还有五旬节派信徒,圣洁派信徒,“我属于神召会;他们是最大的!我属于神的会。”[原注:伯兰罕弟兄打响手指。]神不在乎他们两个任何一个,或他们任何一个。是的,先生。神关心的是个人,任何敢信靠他的男人或女人。
摩西是教会组织的一个预表,他是律法。摩西在百姓面前荣耀了自己而不是荣耀神。神转身离开他。
今天,教会开始荣耀自己而不是荣耀神。他们想要得到更多的会员,更好的教会,更好的管风琴,更好的长凳,更大的教会。神不怎么关注那些。[原注:伯兰罕弟兄打响手指。]你应当荣耀神。我宁愿呆在某个地方的一个小宣教团,打扫干净了,在某处的棚子里,人们在那里可以有真正的自由,叫喊,赞美神,过得愉快,也不愿呆在世上一切的大教堂。阿们!没错。神跟教会时代断绝关系了。
呐,注意,他责备了摩西,因为摩西荣耀了自己。
今天你只要留意。这些大教会,他们都想要你去他们的教会和组织。每个传道人都拼了命地要在他的帽子上插一根羽毛;他会走开,说:“哦,我可能是地区长老。我可能是这个、那个或别的。”弟兄,我想要成为基督徒。那是男人女人所需要的,就是基督。
哦,当我开始看到他们时,看到他们行事的方式,这让我想起了不久前在这里,我从非洲回来之后去度一会儿假。我在北方的林子里,在北方阿拉斯加的边界上,离硬质路面的公路一千英里。在马背上骑了六天,远离一切。当我回来经过那里时,一天我正骑在马上,这马害怕了。一只大灰熊跳起来,马害怕了。我正往下穿过;它开始奔跑,我们穿过那里。那里竟然被火烧过了,有许多又老又高的树立在那里。它们在月光下发白,哦,看上去相当雄伟坚定。所有的生命都离开了它们。我听见风在嚎叫,风从那里刮过,呻吟着,你知道,那些老树所做的就只是吱咯吱咯、吱咯吱咯地叫。
在《约珥书》里说:“剪虫剩下的,蚂蚱来吃;蚂蚱剩下的,蚯蚓来吃。”那些教会,哦,毫无疑问,就像那些树一样,卫理公会、浸信会、长老会、五旬节派,他们曾经是活的大雕像。但我告诉你,这世界的火和烧烤已经把他们所有的树皮给烧焦了;他们现在就像许多的墓碑立着,竖立在那里,里面根本就没有生命,阿们!没错。当一阵大风从天上刮下来时,他们唯一做的就是吱吱咯咯地叫,呻吟,说话反对它。哈利路亚!我们需要的是接受它的人。
我注意到在那里,那些正在长起来的小树,它们有弹性;它们只是像这样随风前后摇摆,过得很愉快。我说:“那让我想起了美好老式的、神所差遣的圣灵复兴。”哈利路亚!
当神迹奇事开始进入教会时,那又大又老的教会呻吟:“我不相信那些事;那是狂热。神迹的日子过去了。”风呼啸而下,使他们呻吟的同一位,却给其他人带来了快乐时光。哈利路亚!
当你摇动那棵树,它每次摇动一下,就松动了树根,这样它就能往下生长,抓得更牢。哈利路亚!那正是今晚我们需要的,就是美好老式的圣灵摇动,扎下去(荣耀归神!),在神上面有一个老式的抓住。圣灵给你做的一切摇动和拉扯,都是在松动树根周围的尘土,这样他就能往下挖,抓得更牢,“固定和扎根在基督耶稣里。”那些经历,医治的经历,圣灵洗的经历,圣灵恩赐的经历(哈利路亚!),它刮得越猛,只是把你锚定在基督里。
任凭教会吱吱叫和呻吟,如果她想的话。任凭她说:“神迹的日子过去了,”如果她们要说的话。反正她们是死的。哦,他们说:“我们是教会。”那些树也是。但看看它们,没有树皮,只是起疱,所有的树皮都被烧掉了。它们无法把生命输送上去;那就是原因。如果那些树有树皮,它们就能把生命输送上去,它们就活了。但所有的树皮,它们立在那里,例行公事等等,树上甚至没有任何树皮,当风刮来时就只有吱咯吱咯地叫。
但神还是照样差来了风。所以这个小教会,少数人,上去了,他们在风中度过了一段愉快的时光,而其他人却对此乱来。哦,我们需要神的大能在教会中。
呐,摩西死了,他们离开了,继续走向应许之地。现在得快点,因为我们没有太多的时间了。
他们走向应许之地,谁出现在了他们的路上?一天,有一位老国王因这群经过那里的希伯来人极其激动。他们知道神与以色列人同在;所以他去找了一位先知来咒诅他们,这王名叫巴勒。老巴兰有一个……巴勒有一个名叫巴兰的先知。巴兰跨坐在一只老驴子上,他……神告诉了他不要去。你知道,他同几个仆人骑着驴子下去了。他要去咒诅以色列。“我一定要去为你对付那群圣滚轮,我要把他们解决了。”于是他骑上驴子去了,下到那里去。首先你知道……
驴子比传道人还更有属灵的视力。没错。驴子看见圣灵拿着拔出来的刀挡在路上。驴子跑进田里,挤伤了老传道人的脚。弟兄,我们今天需要的是骑更多的驴子。你们不这样相信吗?没错。是的,它来到那里,跑到田里,因为它看见主的天使挡在路上。
第二次他……圣灵去到狭窄的地带,又挡在那里。首先你知道,巴兰开始驱赶老驴子,赶它过去,驴子却躺了下来。巴兰开始踢驴子,用杖打它,驴子转过身,用人的声音说话,“我岂没有在这些事上好好地服侍你吗?”先知仍是那么疯狂,都没有注意到驴子在说话。哦!
如果神能使用不会说话的驴的舌头说话,他肯定也能使用一个愿意把自己交给神的男人或女人。哈利路亚!
大约那个时候,首先,传道人眼睛上的磷片掉落了,他朝那里看去,看见了是怎么回事。圣灵或主的天使挡在路上。
他继续下去,他以为他肯定会咒诅这群人。所以他下到那里去。我们在《犹大书》中发现一幅关于这点的好图画,如果我们要翻到那里的话。听着。当他下到那里,他说……呐,注意巴兰。巴勒要指给巴兰看以色列人,所以他去建了他的坛。他是个先知,巴兰是先知。于是他就把以色列的一部分、最坏的部分指给他看。
今天魔鬼正是这样做的,他只把事情最坏的部分指给你看。那正是魔鬼指给这些现代神学传道人所看的东西,只是说:“呐,瞧这里,你知道约翰·唐过去住在这里,他跟某某人的妻子私奔了。那群圣滚轮没有什么。”他没有想到他自己教会也有人做同样的事。没错,但他们可以把它掩盖起来。
但听着,他把以色列人的那么多事情指给他看,接着又带他到后面,把这里这么多的事指给他看。但当他来到一个地方……巴兰,他想:“如果以色列确实做了错事……”他们的确做了错事;在神的日历中,他们几乎做了一切错事。但巴兰认为一位圣洁的神肯定会咒诅一群做了那么多错事的人。他想:“神肯定会这样做的。”所以,他下到那里,为钱疯狂,甚至看不见神没有咒诅他们的原因。每次他想要咒诅以色列人,他都祝福他们。他像这样发出预言,上去收起斗篷和寓言;不是咒诅,而是祝福落在以色列人身上,“以色列啊,你的帐棚何等公义!”他们何等伟大!不是咒诅,而是祝福。
巴兰没有看到的,也是今天现代的传道人和现代人在圣灵教会中所没有看到的。他们说:“我知道他们很多人自称这个、那个和别的,他们做了很多事。”弟兄,我承认这点。他们说:“他们吹嘘这个,他们做了那个、做了这个。”那是真的;我承认他们做错了。
但巴兰没看到的地方是铜蛇和那受击打的磐石走在以色列前面,成为赎罪祭。那是神的呼召,神的拣选。他们是神的子民。哈利路亚!神呼召了他们,把他们分别出来,把蛇(作为赎罪祭)和受击打的磐石摆在他们前面,而巴兰却没看到这个。今天,现代的传道人也没看到圣灵的大能、受击打的耶稣基督,我们是在他的身体里;我们都从一位圣灵受洗,成了一个身体,成了那身体的肢体。那就是现代的人在那里所没看到的东西。在圣灵教会运行之前,他们没看到那受击打的磐石、那铜蛇行在教会前面,做赎罪祭。巴兰没看到这个。
后来约书亚到了终点,他接续了摩西的位置。约书亚一直在营中,他和迦勒是唯一两个一开始就从那里出发并过去的人。呐,整个世代都因不信倒毙了。神兴起了一个新的世代,他兴起约书亚做领袖,他和迦勒。
呐,注意,正如教会失败……那一直在教会里、却没被认出来的东西,圣灵的恩赐,圣灵的彰显,正是这个使教会振作起来,继续前进。
看看在从前的日子里,他们,他们支搭帐棚。有火柱带领他们。每次那火柱移动,他们就随着火柱移动。火柱停留在帐棚上。即使是晚上十点,下午两点,只要有一千支号突然吹响,每个以色列人就都把帐棚拆掉,拔起桩子,把所有的东西卷起来,跟随火柱。
哦,今天,那将是一件美事。他们跟随火柱。后来,火柱在哪里停住了,他们就在下面搭营。这个对教会不管用了。
在马丁·路德的日子,一千五百年的黑暗时代之后,马丁·路德看见了火柱运行,他从天主教会出来,跟随了火柱,领了成千上万的人出来。
后来,马丁·路德在火柱下面搭营。当他到了那里时,首先你知道,他成立了一个叫路德派教会的大组织。一天,火柱又开始移动,但马丁·路德无法移动了,因为他组织起来了。他必须呆在那里。没错。
英国一个叫约翰·卫斯理的小伙子看见了它。(马丁·路德说:“义人必因信心得生。”[罗1:17])呐,约翰·卫斯理说:“耶稣也用自己的血叫百姓成圣,就在城门外受苦。”[来13:12]他看到了成圣。火柱继续前进,但路德派无法移动了,因为他组织起来了。
弟兄,让我这样对你们说。在圣经中,神从来没有一个组织起来的教会。那是教义。天主教会说他们是母教会。他们是母教会。他们是各个组织的母,《启示录》17章说了同样的事。没错。他们是第一个组织起来的教会。这些教派是从它出来的小女儿,读一下《启示录》17章。我们下个星期要讲到这点。好的,注意。
后来,他们无法移动了,约翰·卫斯理看见了火柱,他跟随火柱移动。他拔出了大量……他救了列国。大约有三、四个国家道德腐败,约翰·卫斯理看见了火柱,发起了席卷全世界的卫斯理复兴,他和阿斯伯里等人来到这里,救了那个时代。没错。
接下来你知道,约翰·卫斯理组织得如此紧,火柱又开始移动了。卫斯理派无法移动了,因为他组织起来了。五旬节派的人看见了火柱,就走了。没错,把卫理公会搁在架子上;神把它和路德派一起放在架子上。好的。呐,首先你知道,他们有一场大复兴,五旬节复兴,恩赐的恢复等等。
呐,首先你知道,火柱又开始移动了。但五旬节派组织得太紧了,无法走了。当纯洁的……它组织得太紧了,定型了,以至无法走了。没错。真是那样的。但火柱继续移动,弟兄,有一群人跟随着它走。哈利路亚!我们前往应许之地。是的,先生。
摩西失败了,约书亚看见了那火柱移动,说:“以色列人啊,过来吧,我们走在路上了。”他领他们来到约旦河边。哦,当我想到那个时,太美了!他说:“呐,在我们过去之前,我们要让几个探子游过去。”
你知道妓女喇合的事,妓女喇合,她怎么垂下朱红色衣服,救了她的家人。她凭信心救了那个时代;她救了自己和自己的家人。除了她家的那部分墙以外,所有的墙都倒塌了,因为她的门上有一条红色线。
就像那天晚上我们讲的,灭命的天使经过。在那巨大的震动来临之前,你的门上有红色线吗?主说:“再一次我不单要震动地,还要震动天。我们既得了一个不能震动的国。”《希伯来书》。没错。我们正生活在那个时刻。呐,注意。
我看见年轻的领袖约书亚。神遇见他,说:“不要惧怕。我的仆人摩西死了,现在你要起来,过这约旦河。你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在。不要惧怕,你当刚强壮胆。”我能看到那个老勇士走到那里,这谦卑的人。他在……他把以色列众人召集起来,往约旦河那里观看。那是收获的月份,四月。当时犹大的雪融化了,有一条大河咆哮着从那里流过。
我拿到了……我告诉了你们,我们拿到了一部影片,我们有一些弟兄最近去了那里,在那里举行一场聚会,或者刚过去,正在做准备。我要过去参加一场聚会。大约有五十个弟兄。他们到了那个地方,尖叫,想要折断周围的一切灌木。当他们到了耶稣受约翰洗的地方时,每个人都尖叫起来,跳进水里,互相为对方重洗。肯定的,当他想到那个时,有样东西在撕扯着人的魂。
老巴迪·鲁宾逊,当他去到那里时。你们拿撒勒派的人应当明白这点。他坐在一辆T型福特车里,沿着以色列人经过的同一旅程行走。他说:“荣耀归神!停车,我再也受不了了。”他下了车,绕着车一圈一圈地跑,拼命地尖叫。他说他上了车,说:“继续开车,我们走吧。”
它有一样东西。哈利路亚!那是什么?这里面有深渊在向深渊呼唤。弟兄,我相信当这里面的深渊呼唤时,外面就有深渊响应它。只要人心里有饥渴,要出来为神做一件事,这表明有一件事下压,临到我们。弟兄,我们接近这事了。今晚听着。我相信这点,奉主的名,我们所做的事跟神此时要做的相比是微不足道的事。你将听到大事。
我看见约书亚;他站在那里。他要怎么过河呢?看看他们。呐,在那个日子,他们没有拱形物、大桥、桥梁建造者、钢铁材料或木材来建桥。他们没有那些东西。但约书亚朝泥泞的约旦河观看,又回头看那里,看到千千万万的犹太人;他说:“神必开一条路。”神应许了他们。
如果神应许了,神就必持守他的道。如果神应许了要医治你,他就必医治你。如果神应许了要赐给你圣灵,他就必赐给你。你只要来悔改,奉耶稣基督的名受洗,相信他,留意看会发生什么事。没错。你必被圣灵充满。神对他的道有责任。他不能收回他的道。他必须持守他的道,才能是神。他必须持守。
呐,注意,约书亚站在那里,四处观看。哦!总有一天,我们也要站在那里。我们要站在路的尽头,当泥泞的约旦河……朋友,今晚你健康,可能你什么毛病也没有。但总有一天,医生会出现在你的房间,说:“再也无能为力了。”脉搏会降低,袖子松弛。那些年轻的岁月过去了。有件事临到了。医生说:“无能为力了。对不起。她是个年轻女子、年轻男孩,无论是老是幼,但无能为力了。”走出房间,你会感觉到死亡的寒气漂浮在房间里;那古老的约旦河看起来泥泞汹涌。哦!
愿你像约书亚;他观看,在那里的山上,放着约柜,中介。他有样东西可以行走在他和他们的困境中间。
今晚我们有约柜即基督耶稣,他站在我们和死亡中间。总有一天,当最后一口气离开我们的身体时,我要跑到河边,说:“约旦河,让开!我要过去见我的主。”我相信晨星必出现,划过死荫幽谷,照亮道路,圣灵必扇动两只光滑的翅膀,飞越约旦河,把我们疲惫的魂背到更好的土地上,阿们!呐,注意这个。
当约书亚看的时候,他指着约柜,告诉众人,说:“你们聚到这里来;明日要分别为圣,做好准备,因为你们必看见神的荣耀。”他知道神与他们同在。
接着他领了祭司,他们把神放在第一位;约柜在祭司前面,在会众前面,让他们在后面保持一定的距离,直到约柜先走。
弟兄姐妹,在你所做的一切事上,如果你把神放在第一位,你就一定会正确。当把神放在第一位。
他们抬着约柜去了。当祭司的脚一踏在水里,神就使约旦河回卷;约旦河倒退了。他站在火柱中,以色列人走旱地上过去了,搭好了营地。
几天后,约书亚正来回走着,朝那地方观看。那里的一切都关得紧紧的,因为他们的神已经把惧怕放在耶利哥周围的一切巴勒斯坦居民身上。约书亚正在行走,观看,看见了某个人。他拔出刀,说……那人拔出了刀。约书亚说:“你帮助谁?是帮助我们呢,是帮助我们敌人呢?”
他说:“不是的,我乃是耶和华军队的元帅。把你脚上的鞋脱下来,因为你所站的地方是圣地。”约书亚在那里面对面遇见了耶稣—耶和华军队的元帅。他告诉约书亚该怎么做:绕城行军,吹号,大声呼喊,耶利哥的城墙就必塌陷。他们夺了巴勒斯坦地,定居在那里,正如神所应许他们的,因为神的应许是给他们的。
呐,我的弟兄,今晚我们正在往应许之地的路上。再过一会儿,我们就要在这里的洗礼池里埋葬那些信靠主耶稣的人,叫他们的罪得赦。我想这样说:如果你还没有使你的呼召与拣选在基督里确定,愿你今晚使它确定。你没有……你说:“哦,伯兰罕弟兄,神不要我;我一点也不配。”不,你配。
不久前,我站在田纳西州的一个博物馆,注视着不同的东西,我看到一份身体分析报告,是关于一个体重五十磅的人的。你知道他值多少吗,值多少钱吗?在化学成分上值八毛四,八毛四。一个重一百五十磅的人体,在化学成分上值八毛四:那点儿钙大概就够,够粉刷一个母鸡窝,类似这样,你所拥有的那一点东西,就值八毛四。但你却要在那八毛四周围裹一件上百美元的皮大衣,鼻子翘在空中走路,好像你是个人物,在那八毛四上戴着一顶五十美元的帽子。
有一个人站在那里,说:“喂,我们不值多少钱,是吗,乔治?”
我转过身,说:“但是伙计,虽然你的身体不值很多钱,但你却有一个值一千万个世界的魂。那怎么样呢?”他正在展示他的肌肉,他多么强壮。我说:“那又怎么样呢?”人喜欢夸口他们是什么。
不久前在西部,我正在举行一场聚会。我跟一个老农场主回家吃饭。哦,他的某个家人得了医治。他在那里给了我一张支票,可以给我买四十五个这样的会堂,如果我要了那支票的话。我说:“我不要你的钱。”
我的弟弟霍华德跟我在一起,他说:“比尔,为什么你不接受那张支票呢?”
我说:“我不要他的钱。”让我一天天地生活。我追求的不是钱,我想要服侍主耶稣。
当那个妇人在加利福尼亚州的玛利基那里得医治时,他站在那里。你们在路易斯维尔报纸上看到这事。两个经纪人来到这里,拿了一百五十万美元来,奉献给我,当时我还住在两间房的棚屋里。我说:“我根本不想看它。是的,先生。是的,先生。”贪财是万恶之根[提前6:10]。要远离那东西。
这位农场主从那里走出来,说:“伯兰罕牧师?”
我说:“什么事?先生。”
他说:“你看到那边的那些山吗?”
我说:“看到,先生。”
“你认为那些山伸得有多远?”
我说:“不知道。”
他说:“有八十英里。我拥有那些山,从这里到那里。那是我的牧场。”
我说:“哦,很了不起。”
他说:“呐,再看那下面,看到那座城了吗?”他说:“我拥有那城里的银行;我拥有那周围所有的土地,我拥有这边。”哦,他所拥有的一切……
我呆在他的旅行车里。我看着他,非常好的人;我按手在他肩膀上,说:“弟兄,我想问你一个问题?”
他说:“好的。”
我说:“抬头看这上面。你在那边拥有多少?”瞧?
他说:“伯兰罕弟兄,我怕我什么也没有。”
我说:“我的财宝就存放在那里。我在这地上什么也没有。我为什么在乎帐篷或棚屋呢?他们正在那边为我建造宫殿,他的保险箱满了红宝石、钻石和金银,数不清的财宝。”是的,先生。那是财宝所存放的地方;在那边,你的财宝在哪里,你的心也在那里。
一次他们为吉普赛·史密斯接受一笔爱心奉献。那天晚上,他们回到房子后面,要出去时,有一个衣着褴褛、贫穷的女孩站在那里。她整个……她身上的衣服全破了。她有一件事;她说她要见史密斯先生。所以吉普赛·史密斯说:“亲爱的,你要什么呢?”
她说:“史密斯先生,我没有什么钱给你,但是,大约一个月前是圣诞节,有人给了我一根棒棒糖。我太爱你了,史密斯先生。我爸爸得救了,他现在不是酒鬼了。我想我可以把这根棒棒糖拿来给你。”
史密斯先生把棒棒糖拿在手里,泪水顺着脸颊滚落下来。他拍拍女孩的手,说:“宝贝,今晚在我的奉献里,有将近几千美元的支票,但在我所拿到的所有奉献中,这是最伟大的礼物;它是从你谦卑的心里出来的。”哦!
朋友们,今晚你所得到的,其实你什么也不是。为什么你不把你的一切都交给基督呢?来啊,让我们过约旦河。让我们过去得着那地。你说:“哦,弟兄,你知道我在这城里有一份好工作。我属于这城里的某个组织。”你究竟是什么呢?把你所有的都交给主吧。今晚让我们聚在约旦河附近,过去,进入应许之地。愿主帮助你们。当我们低头的时候,我祈求他会帮助。
真希望我能传讲久一些,但我沙哑了。没事了,让我们低头一会儿。
主神啊,今晚我们站在约旦河附近,古老泥泞的波浪在那边闪烁。我们知道,总有一天,我们得走到那里。我意识到在那边,在我们每个人面前有一个大黑洞,一扇人们进去、称作死亡的又大又深的门。我知道每次我的心跳动,我就离那儿更近了一点。主啊,我必须走到那里。这里的每个男人、女人、男孩、女孩都必须走到那个地方。我们还有多远,只有你知道。但是,主啊,我不想像个懦夫一样走到那里;我不想尖叫着走到那里,说:“主啊,再给我几天的时间悔改。”我想要像个英雄走到那里。我想像古时的保罗,他说了这样一句话,“我认识基督,晓得他复活的大能。”不是藉着跟某个传道人握手,不是藉着把名字记在教会册子上,洒几滴水在我头上。我要认识他,晓得他复活的大能,当他呼叫我的名字时,我就必从死人中间起来。神啊,愿那是今晚在这里每个人心里的愿望。
如果这里有男人、女人、男孩、女孩还没有在白白的赦罪中认识你,他们的名字却记在了羔羊的生命册上,愿他们此时做出决定。父啊,求你应允。我们爱会众。你已经在各处印证了你的聚会。我们知道你在这里。
我们想到了以色列人过约旦河。哦,你向他们应许了,你把它赐给他们了。你也把它赐给我们了。主啊,愿我们今晚起来,去得我们的产业。主啊,求你应允。
当我们低头时,我想知道今晚这里是否有人愿意说:“伯兰罕弟兄,”从我们的心里真诚地说:“我想要过约旦河。我想要过去,但我还没有完全正确,我还不配得过去。我不愿意在我这样的境况中遇见主。我想举手:’伯兰罕弟兄,请为我祷告。’你这样做,好吗?”我会祷告的。现在请举手。你是谁?神祝福你。哦,到处都举起了手。还有其他人举手:“伯兰罕弟兄,请为我祷告。”神祝福你。神祝福你,先生。神祝福你,姐妹。神祝福你,小女士。神祝福你,男孩。神祝福你,先生,还有后面的你。好的,又有人举手了。
呐,瞧,会众,这可能是你所要参加的最后一场福音聚会。当我离开之后回来时,我妻子说:“比尔,你知道某某某吗?”
“知道。”
“他们死了。这个人被杀了。那个人心脏病发作了。”
“哦,你不是那个意思吧?”
“是的。”
哦,我想:“哦,我记得有一次我做祭坛呼召,我看见那个人坐在那里。我想要他……美达,我说:’还有谁知道……他得救了吗?’”
“没有,他下班回来突然死了。他刚开始穿鞋子,就死了。他在一场事故中丧生了。他再也没有从睡眠中醒来;一天晚上他上床睡觉,就再也没有醒来了。”
我想:“哦。我向那人传道了,也向那个女人、年轻人传了。”
呐,朋友,不要作出误判。今晚你真是罪人吗?呐,听着。如果你还没有重生,你就仍然远离基督。你想要接受他吗?如果你愿意,你们有多少人想要接受他?我想我们这里没有地方在这附近做祭坛呼召。但你只要愿意站起来,说:“伯兰罕弟兄,我藉着站起来做出这个见证:我此时想要接受基督作我的救主。我想要脱离我所处的这个老境况。”
你心里有足够的真诚站起来吗?谁是第一个愿意那样做的,说:“我想要接受。”神祝福你,弟兄。有三个人站着,就一会儿。神祝福你,女士。如果可以,请继续站着上,女士,如果可以的话。神祝福你,还有别的人。神祝福你,神祝福你,小子。还有别人吗?神祝福你,先生。还有别人站起来,说:“我此时想要接受基督。我想要从我的境况中走出来。”吗?神祝福你,先生。还有别人吗?神祝福举了手、在后面带婴孩的你。神祝福你,女士。呐,继续站着。又有人马上站起来了。这边怎么样?这里一些小孩子呢?你,年轻女士,神祝福你,姐妹。神祝福那里的你。继续站着,如果可以的话。神祝福你,小女孩。还有其他人想要接受基督,站起来。没错。神祝福你。神祝福你。站起来。还有其他人说:“我现在想要接受基督。我想要你此时记念我,伯兰罕弟兄。”你愿意起立吗?正在等候你。“我想要接受基督。”你知道你是罪人,或疑惑……伯兰罕弟兄……今天下午……什么?[原注:伯兰罕弟兄继续做祭坛事奉,讲话内容听不清楚。]
2

这是我七年来第一次举行这类的复兴会。七年前在下一个星期的那个日期,我在我的教会这里举行了最后的复兴会。后来一直是医治聚会。我承认我们得到了一大群的人等等,多达十万人,但我从未有更好一些的时光。我刚刚有过一段美好的时光。

莱特弟兄,昨晚我一直在淌口水,像马吃苜蓿一样,度过了一段愉快的时光。主真是祝福了我们。
他今天也祝福了我们,我们甚至都想把房子拆掉。“把房子拆掉,”这听起来像是老式的帐篷聚会,不是吗?但我们享受了了一段美好的时光。主真是祝福了我们,我们相信他今晚也必祝福。今早我们讨论了一些非常重要的问题,关于圣经部分深奥主题的问题
3

呐,即将到来的星期五是主钉十字架的信息,即将到来的星期五晚上,若主愿意,我们要领他到十字架,看他钉十字架,然后把他放进坟墓,留他在那里过星期六晚上;但星期天早上,在复活节日出的聚会上,我们要领他出来,告诉你们他如何证明他是。

之后,如果主让我们有一场大型医治聚会,岂不是太好了吗?好不好?也许要找中学的体育馆什么的,好让几千人挤进去,举行一场大型医治聚会,登在报纸、放在广播上等等。通常,我们举行医治聚会时,会有几千人赶来。为病人祷告是我的呼召。我在那些队列上有如此不可思议的经历。
4

我相信主正在安排,就是这个原因,他把我从工场上带出来,让我坐下;我相信这是主的纪念。七年了,他要兴起另一个层次,继续往下走,主说:“仇敌好像急流的河水冲来,我必兴起一个标准抵挡它。”

今晚,我要读我们的主题或经文。
5

马上我们就会有一场洗礼事奉。今晚我不会讲太长;每个晚上我都那么说,还是让你们在那里罚坐了大约两个半小时。但今晚我不会那样做,因为我们有几个人要受洗。

复活节早上,日出聚会之后,在伯兰罕堂也有水的洗礼,复活节早上的洗礼。
他们今晚也会施洗。我们是浸信会的,以浸礼的方式。我们必须符合圣经;就是这样。不完全是浸信会,而是经文,我们相信洗礼是施浸。呐,如果你不那么相信,没问题。但我们相信它,水洗是以施浸的方式。
6

呐,这是我一直思想的一处经文。几年前,最近四年,这经文临到了我,很多次了,从未落空过;我可以一拿起圣经,它就翻到这章。直到不久前我才明白,它逐渐发展成今晚这个信息的结束。

7

下个星期,我们可能会回到《创世记》或某个地方。我们还不知道下个星期要去哪里,看主怎么带领。但今晚……

8

不久前我病了;不是生病,其实是我快崩溃了,我就躺下。我在祷告队列中站了八个昼夜,没有离开,没有离开讲台,吃饭、睡觉都在讲台上。我说:“若是可能,我要为每个人祷告。”当我离开时,城里还有两万八千个人接受祷告:两万八千。瞧,那是报纸描述的。当报纸说他们在那里时,他们都在那里:琼斯伯罗日报。呐,后来这个……

9

[原注:一位弟兄说:“比尔弟兄,你是在讲阿肯色州的聚会。我到过那里的每个地方,他们都在讲伯兰罕在琼斯伯罗的聚会。”]

我们过一段不可思议的时间。那是瞎子、聋子、哑巴、残疾和别的病得医治的地方;开始从那里传遍世界。
[原注:“我见到了他们。伯兰罕弟兄,他们仍然在那里从那次布道会中得到医治。”]
太好了。你可以听到那事,是吗?哦,是的。神不修补东西;他医治。没错。他使人痊愈。呐,我想回到那里,再举行一场。
[阿们。]
是的,那将是……
[“你去,他们会很高兴的;他们从那些山岭山凹各处来。”]
10

那天,我们取消了一场在孟菲斯的聚会,在那里我们有基督会,不是一个教会,或者是基督青年会要在孟菲斯的大纪念馆主办。圣灵说:“回家,”所以我就在这里了。我不知道……

一次,主让腓利在一场大复兴会上,吩咐他出去到沙漠地,向一个人传道,他就去了。没错。就在复兴最高潮的时候离开复兴。没错。绝对没错。我们必须做神说要做的事。
呐,那是《约书亚记》第1章。
11

在到印度去的异象里。呐,你们都知道这事,当时我从非洲回来;一天早上我坐在床边。那些异象……

多少人曾参加过我的医治聚会?让我们看看你们的手?肯定的。你们看到它是怎么显异象的。当我在这里举行一个晚上的医治聚会时,有多少人在这里?你们记得那个时候吗?院子里到处都挤满了人,天下着雨,一直在下。一个女孩摇着轮椅来到这里,她的腰以下都变成粉笔那样了,瘫痪,在轮椅上坐了几年了。圣灵将她所做的事和她没有做的事都给她说出来了。
她说:“如果神医治我,我必那样做。”
我说:“奉主耶稣的名,起来吧。”她就起来了,像正常人一样走出了房子。瞧?
那就是找出问题是什么的关键。在你能找到治疗方法之前,你必须先找出病因。
所以,我们不想开始医治聚会,因为当我……你开始弹“只要相信”,我们就排一个祷告队列。但现在我们想在这里说一下。
12

我现在跟你们讲完这个异象。我看见圣经在我面前打开,一个人向我走来,拿着几张纸。他拿了那几张纸,说:“由于你正在思想自己的将来是什么,”他像那样把纸抛起来,纸就升到了空中。我把它记在了圣经这里。就像安放在房角石里,末日会发生什么事;大家都知道那是什么,那正是这道。将来必这样。他说:“你的未来很清楚。”他说:“因为你在思想你所拥有的那个烦恼;它们都要离开。=,你再也不会有那些烦恼了。”他接着说:“另外,你一直想知道该如何举行聚会。”

13

大家总是告诉我说奥洛·罗伯茨为五百人祷告,而我却为两个人祷告。但我不是奥洛·罗伯茨。神给了我一个事工,也给了奥洛一个事工。不管奥洛做什么,他只是让人们经过,像那样按手在他们身上。那是神告诉他做事的方式,而我必须站着看到事情成就。

14

你必须留意,朋友们。那是一件危险的事。记住,如果神因一个人出于某个目的做一件事而咒诅他,后来先知却来,把那咒诅从他身上除去了,他们就没有受咒诅,会怎么样呢?那你就惹上神了。

看看摩西,我们今晚所谈的这个角色。神吩咐他:“下去,对磐石说话,”他却去击打磐石。但神对付了摩西。
看看以利沙,那个年轻的先知,这年轻人秃顶了。小孩子们开始取笑他,说:“秃头的,为什么你不上去呢?”[王下3:23]那个发怒的先知转过身,奉主的名咒诅了那些孩子。于是两只母熊咬死了四十二个无辜的孩子。呐,你不能说那是圣灵的本性。但那是一位发怒的先知。当然,我们必须谨慎。
15

看看约翰,有一次说:“你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们吗?”

耶稣说:“你们的灵如何,你们并不知道。”[路9:54-55]瞧?你必须谨慎,轻松、缓慢地移动,留意圣灵说要做的事。
16

不久前,一个年轻女士来到我家。她接受了很多次的祷告,我猜她被油膏过五十次了。那些事是怎么发生的?我在那里为她祷告了。但一天早上,当主的天使临到时,我坐在房间里,天使开始向她说话,把她所做的事给她说出来了,一件藏匿在她魂里的事;她藏了八年了,不肯告诉任何人。精神病医生无法从她里面把事情掏出来。她几乎晕倒了,仆倒在地,痛哭起来。我说:“你去纠正那件事,神必医治你。”没错。她去找到丈夫,纠正了那件事,就好起来了。今天她得医治了。房子里有多少人知道我在讲谁?肯定你们很多人知道。我想,如果我没有搞错,这妇人现在可能就坐在这里。那是一件非常尴尬的事,但神做了那工作。

17

呐,瞧,所有的祷告,所有的跺脚,所有的赶出污鬼;妇人把她的罪深深地藏匿在心里,她不想把她所做的事告诉任何人,但圣灵揭示了她心里的秘密。她去纠正了那件事,于是她就清楚了。神不会在罪上面祝福。你必须先把它搞清楚。没错。

18

呐,在去那里的事上(罗伯茨弟兄),主告诉我说:“就照你被带领的。”

后来主让我停在南非德班,我们在那里的聚会上,最后一场聚会,有十万人。一天有三万人悔改信主,他们看见了主所行的事,主怎么行了大能的事。在那里,我正坐在后面时,主指给我看另一群人,就像异象显示的那群走过去的人。
接着他把我转向这边,一位带着光的天使降下,照在那群人身上。我只看见人海,他们是裹着印度服装的印度人。主告诉我说……我看见天使挨得非常近;我说:“这些人是谁呢?”
他,另一位站在我旁边的天使,你们在后面的照片里所看到的那位,哦,他走近我,说:“在那场聚会上有三十万人。”
19

呐,你们把它记在圣经上,留意看报告是什么。我从印度回来时,那一次将有三十万人参加那里的聚会。我盼望一次有十万人悔改信主,瞧?那是唯一能遏制共产主义潮流的事情,百分之四十的印度人已经转变成共产主义者了。

20

瞧,如果教会(我带着尊重这样说),如果教会所能生产的只是阅读、写作、算术和福音精神的一面,印度人就完了。印度人,就像非洲土著人,必须看到神大能的明证。我们差遣传教士去非洲那边已经五十年了,当那些本该是基督徒的过来时,他们手臂下却挂着泥巴偶像。瞧,传教士告诉他们……关于医治,他们从偶像得到医治,不是通过偶像,而是通过神;神不看他们的无知。但当到了他们要得医治的时候,传教士却说:“哦,那些事,那些事的日子过去了。我们在神学院里学到这些。瞧,那些事已经过去了。没有像那样的事了。”瞧,他带偶像是为了医治。

21

我告诉他说,传教士所讲的那位神是一切医治的元首,并在讲台上向他们证明了,后来他们接受了基督,去到丛林等地方。那里有一个人出去,现在平均一个星期给一千个土著人施洗。那是传教士。神正在做特别快的工作。

多少人听过怀亚特博士他们的《医治的翅膀》?还有我的一个亲密朋友雷蒙德·哈克斯特罗?当然,雷蒙德·哈克斯特罗在伯兰罕堂这里讲过道。他上去东印度那里,举行了一场复兴会,在那里有几千人悔改信主。看到神正在做的事吗?哦,哦,瞧,有……
22

让我讲一讲这点;让我给你们做个示范。这里,这是一个领域,这是一个领域,这是另一个领域。呐,这下面是挂名的教会;在这上面,这是伟大的教会,这是我们本该在的地方,和天堂隔壁,神的大能漏下来的地方。好的。神的大能滴落在这个领域,透过去滴落在这个领域,然后再透过去滴落在这个领域。这是挂名的教会;它只是继续依靠冷淡的表白和一些仪式上的东西;那是挂名的教会;他们只得到微不足道的几滴;另一个教会,这上面,全福音派,得到了一些祝福,但他们分成了各种主义;我们必须提升,进入另一个领域,然后我们才能有被提。绝对是的。没错。你必须起来,进入那个领域里,然后我们才能有被提。真是那样的。

23

呐,你们把那个记在圣经上。从我小的时候,他从未告诉我别的事。那火柱……我自己的妈妈现在坐在后面,我出生时她十五岁,她打开小窗户,主的天使进来,立在那里。从那时起,从我记忆开始,那天使从未告诉我一件错误的事。我在那城里出生长大。你们陌生人,查遍全城,问任何人,我奉主名说的事,有哪一件没有像它说的那样成就。所以,我知道它是对的(瞧?);它就是神。

24

呐,在那异象的末了,在异象的末了,我看见我的圣经走近我,翻到了《约书亚记》第1章。那经文一直在我面前。哦,我实在无法避开它。

今晚,我想要读那经文,因为伟大的领袖约书亚要领以色列人过去。然后我们要翻回到《民数记》,捡起我们的功课,在下面二、三十分钟里讲完它,或类似这样。我们有洗礼事奉,我们让我们的……你可以为洗礼做好准备。
25

呐,我们读《约书亚记》第1章时,请仔细听。摩西死了以后,那是昨晚我们离开的地方。对吗?摩西,我们是在哪里离开摩西的?他站在山上,向他的会众挥手告别。他要死了,躺在那里。他一看,磐石立在那里,立在他旁边。他就踏在磐石上,天使来,把他带走了。好的。

1耶和华的仆人摩西死了以后,耶和华告诉摩西的帮手、嫩的儿子约书亚,说:2“我的仆人摩西死了。现在你要起来,和众百姓过这约旦河,往我所要赐给以色列孩子们的地去。3凡你们脚掌所踏之地,我都照着我对摩西的赐给你们了。4从旷野和这黎巴嫩,直到幼发拉底大河,赫人的全地,又到大海日落之处,都要作你们的境界。5你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在;我必不辜负你,也不丢弃你……不辜负你,也不丢弃你。6要刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们父辈起誓应许赐给他们的地。7只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往哪里去,都可以顺利。8这律法书不可离开你的口,总要昼夜默想,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此,你的道路就可以亨通,凡事顺利。9我岂没有吩咐你吗?要刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”
26

呐,我们要翻回到《民数记》,找到昨晚我们离开的地方。

呐,我要你们注意一会儿,因为你们挤得满满的,许多人站着等等;我们对这点感到很抱歉,但我们无能为力;会堂不大。呐,我们离开摩西……
以色列人出了埃及。他们进了旷野,开始发怨言。神打发火蛇去到他们当中,咬他们;他们成千上万人要死了。后来神造了一个赎罪祭,铜蛇。哦,太美了!那铜蛇,说的是审判,“神的审判,罪已经得到审判了。”《创世记》3章14节,神已经审判了古蛇。在《出埃及记》17章,我们发现铜讲的是神的审判,铜坛。后来在以利亚的日子,我们也发现天空像铜一样。铜一直是象征着神的审判。
27

今晚,列国都变得像铜一样,象征审判临近了。我相信我们正生活在世界历史要结束的时候;我相信神的审判临到了列国,神允许了这些事。因为我们忽视了基督,那就是为什么共产主义席卷全地。我们去猎杀了成千上万的野猪,在大草原焚烧它们。我们无法走这条狭窄的直路;我们带回了威士忌和啤酒。我们烧了小麦,减少了小麦数量,棉花不种了;一年到头几乎有数以百计的小孩冻死了。是的,我们现在得到了;共产主义冲进来了,把它迷倒了。

28

难怪基督教不能立起一个标准;那是因为;不是因为基督不能,而是因为人们不愿做。信息准备好了,神的大能是足够的。男人女人害怕在神面前闯进那些领域,不敢信靠他,接受他的道。

29

摩西,后来他辜负了神。摩西是教会组织的完美预表。呐,弟兄们,请原谅这话,但我要你们仔细听。所有那些事都是影子和预表。

今天,你听到人们说:“哦,我属于某某某;我属于卫理公会。”不但是那个,还有五旬节派信徒,圣洁派信徒,“我属于神召会;他们是最大的!我属于神的会。”[原注:伯兰罕弟兄打响手指。]神不在乎他们两个任何一个,或他们任何一个。是的,先生。神关心的是个人,任何敢信靠他的男人或女人。
30

摩西是教会组织的一个预表,他是律法。摩西在百姓面前荣耀了自己而不是荣耀神。神转身离开他。

今天,教会开始荣耀自己而不是荣耀神。他们想要得到更多的会员,更好的教会,更好的管风琴,更好的长凳,更大的教会。神不怎么关注那些。[原注:伯兰罕弟兄打响手指。]你应当荣耀神。我宁愿呆在某个地方的一个小宣教团,打扫干净了,在某处的棚子里,人们在那里可以有真正的自由,叫喊,赞美神,过得愉快,也不愿呆在世上一切的大教堂。阿们!没错。神跟教会时代断绝关系了。
31

呐,注意,他责备了摩西,因为摩西荣耀了自己。

今天你只要留意。这些大教会,他们都想要你去他们的教会和组织。每个传道人都拼了命地要在他的帽子上插一根羽毛;他会走开,说:“哦,我可能是地区长老。我可能是这个、那个或别的。”弟兄,我想要成为基督徒。那是男人女人所需要的,就是基督。
32

哦,当我开始看到他们时,看到他们行事的方式,这让我想起了不久前在这里,我从非洲回来之后去度一会儿假。我在北方的林子里,在北方阿拉斯加的边界上,离硬质路面的公路一千英里。在马背上骑了六天,远离一切。当我回来经过那里时,一天我正骑在马上,这马害怕了。一只大灰熊跳起来,马害怕了。我正往下穿过;它开始奔跑,我们穿过那里。那里竟然被火烧过了,有许多又老又高的树立在那里。它们在月光下发白,哦,看上去相当雄伟坚定。所有的生命都离开了它们。我听见风在嚎叫,风从那里刮过,呻吟着,你知道,那些老树所做的就只是吱咯吱咯、吱咯吱咯地叫。

33

在《约珥书》里说:“剪虫剩下的,蚂蚱来吃;蚂蚱剩下的,蚯蚓来吃。”那些教会,哦,毫无疑问,就像那些树一样,卫理公会、浸信会、长老会、五旬节派,他们曾经是活的大雕像。但我告诉你,这世界的火和烧烤已经把他们所有的树皮给烧焦了;他们现在就像许多的墓碑立着,竖立在那里,里面根本就没有生命,阿们!没错。当一阵大风从天上刮下来时,他们唯一做的就是吱吱咯咯地叫,呻吟,说话反对它。哈利路亚!我们需要的是接受它的人。

34

我注意到在那里,那些正在长起来的小树,它们有弹性;它们只是像这样随风前后摇摆,过得很愉快。我说:“那让我想起了美好老式的、神所差遣的圣灵复兴。”哈利路亚!

当神迹奇事开始进入教会时,那又大又老的教会呻吟:“我不相信那些事;那是狂热。神迹的日子过去了。”风呼啸而下,使他们呻吟的同一位,却给其他人带来了快乐时光。哈利路亚!
当你摇动那棵树,它每次摇动一下,就松动了树根,这样它就能往下生长,抓得更牢。哈利路亚!那正是今晚我们需要的,就是美好老式的圣灵摇动,扎下去(荣耀归神!),在神上面有一个老式的抓住。圣灵给你做的一切摇动和拉扯,都是在松动树根周围的尘土,这样他就能往下挖,抓得更牢,“固定和扎根在基督耶稣里。”那些经历,医治的经历,圣灵洗的经历,圣灵恩赐的经历(哈利路亚!),它刮得越猛,只是把你锚定在基督里。
35

任凭教会吱吱叫和呻吟,如果她想的话。任凭她说:“神迹的日子过去了,”如果她们要说的话。反正她们是死的。哦,他们说:“我们是教会。”那些树也是。但看看它们,没有树皮,只是起疱,所有的树皮都被烧掉了。它们无法把生命输送上去;那就是原因。如果那些树有树皮,它们就能把生命输送上去,它们就活了。但所有的树皮,它们立在那里,例行公事等等,树上甚至没有任何树皮,当风刮来时就只有吱咯吱咯地叫。

但神还是照样差来了风。所以这个小教会,少数人,上去了,他们在风中度过了一段愉快的时光,而其他人却对此乱来。哦,我们需要神的大能在教会中。
36

呐,摩西死了,他们离开了,继续走向应许之地。现在得快点,因为我们没有太多的时间了。

他们走向应许之地,谁出现在了他们的路上?一天,有一位老国王因这群经过那里的希伯来人极其激动。他们知道神与以色列人同在;所以他去找了一位先知来咒诅他们,这王名叫巴勒。老巴兰有一个……巴勒有一个名叫巴兰的先知。巴兰跨坐在一只老驴子上,他……神告诉了他不要去。你知道,他同几个仆人骑着驴子下去了。他要去咒诅以色列。“我一定要去为你对付那群圣滚轮,我要把他们解决了。”于是他骑上驴子去了,下到那里去。首先你知道……
37

驴子比传道人还更有属灵的视力。没错。驴子看见圣灵拿着拔出来的刀挡在路上。驴子跑进田里,挤伤了老传道人的脚。弟兄,我们今天需要的是骑更多的驴子。你们不这样相信吗?没错。是的,它来到那里,跑到田里,因为它看见主的天使挡在路上。

第二次他……圣灵去到狭窄的地带,又挡在那里。首先你知道,巴兰开始驱赶老驴子,赶它过去,驴子却躺了下来。巴兰开始踢驴子,用杖打它,驴子转过身,用人的声音说话,“我岂没有在这些事上好好地服侍你吗?”先知仍是那么疯狂,都没有注意到驴子在说话。哦!
38

如果神能使用不会说话的驴的舌头说话,他肯定也能使用一个愿意把自己交给神的男人或女人。哈利路亚!

大约那个时候,首先,传道人眼睛上的磷片掉落了,他朝那里看去,看见了是怎么回事。圣灵或主的天使挡在路上。
他继续下去,他以为他肯定会咒诅这群人。所以他下到那里去。我们在《犹大书》中发现一幅关于这点的好图画,如果我们要翻到那里的话。听着。当他下到那里,他说……呐,注意巴兰。巴勒要指给巴兰看以色列人,所以他去建了他的坛。他是个先知,巴兰是先知。于是他就把以色列的一部分、最坏的部分指给他看。
39

今天魔鬼正是这样做的,他只把事情最坏的部分指给你看。那正是魔鬼指给这些现代神学传道人所看的东西,只是说:“呐,瞧这里,你知道约翰·唐过去住在这里,他跟某某人的妻子私奔了。那群圣滚轮没有什么。”他没有想到他自己教会也有人做同样的事。没错,但他们可以把它掩盖起来。

40

但听着,他把以色列人的那么多事情指给他看,接着又带他到后面,把这里这么多的事指给他看。但当他来到一个地方……巴兰,他想:“如果以色列确实做了错事……”他们的确做了错事;在神的日历中,他们几乎做了一切错事。但巴兰认为一位圣洁的神肯定会咒诅一群做了那么多错事的人。他想:“神肯定会这样做的。”所以,他下到那里,为钱疯狂,甚至看不见神没有咒诅他们的原因。每次他想要咒诅以色列人,他都祝福他们。他像这样发出预言,上去收起斗篷和寓言;不是咒诅,而是祝福落在以色列人身上,“以色列啊,你的帐棚何等公义!”他们何等伟大!不是咒诅,而是祝福。

41

巴兰没有看到的,也是今天现代的传道人和现代人在圣灵教会中所没有看到的。他们说:“我知道他们很多人自称这个、那个和别的,他们做了很多事。”弟兄,我承认这点。他们说:“他们吹嘘这个,他们做了那个、做了这个。”那是真的;我承认他们做错了。

但巴兰没看到的地方是铜蛇和那受击打的磐石走在以色列前面,成为赎罪祭。那是神的呼召,神的拣选。他们是神的子民。哈利路亚!神呼召了他们,把他们分别出来,把蛇(作为赎罪祭)和受击打的磐石摆在他们前面,而巴兰却没看到这个。今天,现代的传道人也没看到圣灵的大能、受击打的耶稣基督,我们是在他的身体里;我们都从一位圣灵受洗,成了一个身体,成了那身体的肢体。那就是现代的人在那里所没看到的东西。在圣灵教会运行之前,他们没看到那受击打的磐石、那铜蛇行在教会前面,做赎罪祭。巴兰没看到这个。
42

后来约书亚到了终点,他接续了摩西的位置。约书亚一直在营中,他和迦勒是唯一两个一开始就从那里出发并过去的人。呐,整个世代都因不信倒毙了。神兴起了一个新的世代,他兴起约书亚做领袖,他和迦勒。

呐,注意,正如教会失败……那一直在教会里、却没被认出来的东西,圣灵的恩赐,圣灵的彰显,正是这个使教会振作起来,继续前进。
43

看看在从前的日子里,他们,他们支搭帐棚。有火柱带领他们。每次那火柱移动,他们就随着火柱移动。火柱停留在帐棚上。即使是晚上十点,下午两点,只要有一千支号突然吹响,每个以色列人就都把帐棚拆掉,拔起桩子,把所有的东西卷起来,跟随火柱。

哦,今天,那将是一件美事。他们跟随火柱。后来,火柱在哪里停住了,他们就在下面搭营。这个对教会不管用了。
44

在马丁·路德的日子,一千五百年的黑暗时代之后,马丁·路德看见了火柱运行,他从天主教会出来,跟随了火柱,领了成千上万的人出来。

后来,马丁·路德在火柱下面搭营。当他到了那里时,首先你知道,他成立了一个叫路德派教会的大组织。一天,火柱又开始移动,但马丁·路德无法移动了,因为他组织起来了。他必须呆在那里。没错。
英国一个叫约翰·卫斯理的小伙子看见了它。(马丁·路德说:“义人必因信心得生。”[罗1:17])呐,约翰·卫斯理说:“耶稣也用自己的血叫百姓成圣,就在城门外受苦。”[来13:12]他看到了成圣。火柱继续前进,但路德派无法移动了,因为他组织起来了。
45

弟兄,让我这样对你们说。在圣经中,神从来没有一个组织起来的教会。那是教义。天主教会说他们是母教会。他们是母教会。他们是各个组织的母,《启示录》17章说了同样的事。没错。他们是第一个组织起来的教会。这些教派是从它出来的小女儿,读一下《启示录》17章。我们下个星期要讲到这点。好的,注意。

46

后来,他们无法移动了,约翰·卫斯理看见了火柱,他跟随火柱移动。他拔出了大量……他救了列国。大约有三、四个国家道德腐败,约翰·卫斯理看见了火柱,发起了席卷全世界的卫斯理复兴,他和阿斯伯里等人来到这里,救了那个时代。没错。

接下来你知道,约翰·卫斯理组织得如此紧,火柱又开始移动了。卫斯理派无法移动了,因为他组织起来了。五旬节派的人看见了火柱,就走了。没错,把卫理公会搁在架子上;神把它和路德派一起放在架子上。好的。呐,首先你知道,他们有一场大复兴,五旬节复兴,恩赐的恢复等等。
呐,首先你知道,火柱又开始移动了。但五旬节派组织得太紧了,无法走了。当纯洁的……它组织得太紧了,定型了,以至无法走了。没错。真是那样的。但火柱继续移动,弟兄,有一群人跟随着它走。哈利路亚!我们前往应许之地。是的,先生。
47

摩西失败了,约书亚看见了那火柱移动,说:“以色列人啊,过来吧,我们走在路上了。”他领他们来到约旦河边。哦,当我想到那个时,太美了!他说:“呐,在我们过去之前,我们要让几个探子游过去。”

你知道妓女喇合的事,妓女喇合,她怎么垂下朱红色衣服,救了她的家人。她凭信心救了那个时代;她救了自己和自己的家人。除了她家的那部分墙以外,所有的墙都倒塌了,因为她的门上有一条红色线。
48

就像那天晚上我们讲的,灭命的天使经过。在那巨大的震动来临之前,你的门上有红色线吗?主说:“再一次我不单要震动地,还要震动天。我们既得了一个不能震动的国。”《希伯来书》。没错。我们正生活在那个时刻。呐,注意。

49

我看见年轻的领袖约书亚。神遇见他,说:“不要惧怕。我的仆人摩西死了,现在你要起来,过这约旦河。你平生的日子,必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也必照样与你同在。不要惧怕,你当刚强壮胆。”我能看到那个老勇士走到那里,这谦卑的人。他在……他把以色列众人召集起来,往约旦河那里观看。那是收获的月份,四月。当时犹大的雪融化了,有一条大河咆哮着从那里流过。

50

我拿到了……我告诉了你们,我们拿到了一部影片,我们有一些弟兄最近去了那里,在那里举行一场聚会,或者刚过去,正在做准备。我要过去参加一场聚会。大约有五十个弟兄。他们到了那个地方,尖叫,想要折断周围的一切灌木。当他们到了耶稣受约翰洗的地方时,每个人都尖叫起来,跳进水里,互相为对方重洗。肯定的,当他想到那个时,有样东西在撕扯着人的魂。

51

老巴迪·鲁宾逊,当他去到那里时。你们拿撒勒派的人应当明白这点。他坐在一辆T型福特车里,沿着以色列人经过的同一旅程行走。他说:“荣耀归神!停车,我再也受不了了。”他下了车,绕着车一圈一圈地跑,拼命地尖叫。他说他上了车,说:“继续开车,我们走吧。”

52

它有一样东西。哈利路亚!那是什么?这里面有深渊在向深渊呼唤。弟兄,我相信当这里面的深渊呼唤时,外面就有深渊响应它。只要人心里有饥渴,要出来为神做一件事,这表明有一件事下压,临到我们。弟兄,我们接近这事了。今晚听着。我相信这点,奉主的名,我们所做的事跟神此时要做的相比是微不足道的事。你将听到大事。

53

我看见约书亚;他站在那里。他要怎么过河呢?看看他们。呐,在那个日子,他们没有拱形物、大桥、桥梁建造者、钢铁材料或木材来建桥。他们没有那些东西。但约书亚朝泥泞的约旦河观看,又回头看那里,看到千千万万的犹太人;他说:“神必开一条路。”神应许了他们。

54

如果神应许了,神就必持守他的道。如果神应许了要医治你,他就必医治你。如果神应许了要赐给你圣灵,他就必赐给你。你只要来悔改,奉耶稣基督的名受洗,相信他,留意看会发生什么事。没错。你必被圣灵充满。神对他的道有责任。他不能收回他的道。他必须持守他的道,才能是神。他必须持守。

55

呐,注意,约书亚站在那里,四处观看。哦!总有一天,我们也要站在那里。我们要站在路的尽头,当泥泞的约旦河……朋友,今晚你健康,可能你什么毛病也没有。但总有一天,医生会出现在你的房间,说:“再也无能为力了。”脉搏会降低,袖子松弛。那些年轻的岁月过去了。有件事临到了。医生说:“无能为力了。对不起。她是个年轻女子、年轻男孩,无论是老是幼,但无能为力了。”走出房间,你会感觉到死亡的寒气漂浮在房间里;那古老的约旦河看起来泥泞汹涌。哦!

56

愿你像约书亚;他观看,在那里的山上,放着约柜,中介。他有样东西可以行走在他和他们的困境中间。

今晚我们有约柜即基督耶稣,他站在我们和死亡中间。总有一天,当最后一口气离开我们的身体时,我要跑到河边,说:“约旦河,让开!我要过去见我的主。”我相信晨星必出现,划过死荫幽谷,照亮道路,圣灵必扇动两只光滑的翅膀,飞越约旦河,把我们疲惫的魂背到更好的土地上,阿们!呐,注意这个。
57

当约书亚看的时候,他指着约柜,告诉众人,说:“你们聚到这里来;明日要分别为圣,做好准备,因为你们必看见神的荣耀。”他知道神与他们同在。

接着他领了祭司,他们把神放在第一位;约柜在祭司前面,在会众前面,让他们在后面保持一定的距离,直到约柜先走。
弟兄姐妹,在你所做的一切事上,如果你把神放在第一位,你就一定会正确。当把神放在第一位。
他们抬着约柜去了。当祭司的脚一踏在水里,神就使约旦河回卷;约旦河倒退了。他站在火柱中,以色列人走旱地上过去了,搭好了营地。
58

几天后,约书亚正来回走着,朝那地方观看。那里的一切都关得紧紧的,因为他们的神已经把惧怕放在耶利哥周围的一切巴勒斯坦居民身上。约书亚正在行走,观看,看见了某个人。他拔出刀,说……那人拔出了刀。约书亚说:“你帮助谁?是帮助我们呢,是帮助我们敌人呢?”

他说:“不是的,我乃是耶和华军队的元帅。把你脚上的鞋脱下来,因为你所站的地方是圣地。”约书亚在那里面对面遇见了耶稣—耶和华军队的元帅。他告诉约书亚该怎么做:绕城行军,吹号,大声呼喊,耶利哥的城墙就必塌陷。他们夺了巴勒斯坦地,定居在那里,正如神所应许他们的,因为神的应许是给他们的。
59

呐,我的弟兄,今晚我们正在往应许之地的路上。再过一会儿,我们就要在这里的洗礼池里埋葬那些信靠主耶稣的人,叫他们的罪得赦。我想这样说:如果你还没有使你的呼召与拣选在基督里确定,愿你今晚使它确定。你没有……你说:“哦,伯兰罕弟兄,神不要我;我一点也不配。”不,你配。

60

不久前,我站在田纳西州的一个博物馆,注视着不同的东西,我看到一份身体分析报告,是关于一个体重五十磅的人的。你知道他值多少吗,值多少钱吗?在化学成分上值八毛四,八毛四。一个重一百五十磅的人体,在化学成分上值八毛四:那点儿钙大概就够,够粉刷一个母鸡窝,类似这样,你所拥有的那一点东西,就值八毛四。但你却要在那八毛四周围裹一件上百美元的皮大衣,鼻子翘在空中走路,好像你是个人物,在那八毛四上戴着一顶五十美元的帽子。

有一个人站在那里,说:“喂,我们不值多少钱,是吗,乔治?”
我转过身,说:“但是伙计,虽然你的身体不值很多钱,但你却有一个值一千万个世界的魂。那怎么样呢?”他正在展示他的肌肉,他多么强壮。我说:“那又怎么样呢?”人喜欢夸口他们是什么。
61

不久前在西部,我正在举行一场聚会。我跟一个老农场主回家吃饭。哦,他的某个家人得了医治。他在那里给了我一张支票,可以给我买四十五个这样的会堂,如果我要了那支票的话。我说:“我不要你的钱。”

我的弟弟霍华德跟我在一起,他说:“比尔,为什么你不接受那张支票呢?”
我说:“我不要他的钱。”让我一天天地生活。我追求的不是钱,我想要服侍主耶稣。
62

当那个妇人在加利福尼亚州的玛利基那里得医治时,他站在那里。你们在路易斯维尔报纸上看到这事。两个经纪人来到这里,拿了一百五十万美元来,奉献给我,当时我还住在两间房的棚屋里。我说:“我根本不想看它。是的,先生。是的,先生。”贪财是万恶之根[提前6:10]。要远离那东西。

63

这位农场主从那里走出来,说:“伯兰罕牧师?”

我说:“什么事?先生。”
他说:“你看到那边的那些山吗?”
我说:“看到,先生。”
“你认为那些山伸得有多远?”
我说:“不知道。”
他说:“有八十英里。我拥有那些山,从这里到那里。那是我的牧场。”
我说:“哦,很了不起。”
他说:“呐,再看那下面,看到那座城了吗?”他说:“我拥有那城里的银行;我拥有那周围所有的土地,我拥有这边。”哦,他所拥有的一切……
我呆在他的旅行车里。我看着他,非常好的人;我按手在他肩膀上,说:“弟兄,我想问你一个问题?”
他说:“好的。”
我说:“抬头看这上面。你在那边拥有多少?”瞧?
他说:“伯兰罕弟兄,我怕我什么也没有。”
我说:“我的财宝就存放在那里。我在这地上什么也没有。我为什么在乎帐篷或棚屋呢?他们正在那边为我建造宫殿,他的保险箱满了红宝石、钻石和金银,数不清的财宝。”是的,先生。那是财宝所存放的地方;在那边,你的财宝在哪里,你的心也在那里。
64

一次他们为吉普赛·史密斯接受一笔爱心奉献。那天晚上,他们回到房子后面,要出去时,有一个衣着褴褛、贫穷的女孩站在那里。她整个……她身上的衣服全破了。她有一件事;她说她要见史密斯先生。所以吉普赛·史密斯说:“亲爱的,你要什么呢?”

她说:“史密斯先生,我没有什么钱给你,但是,大约一个月前是圣诞节,有人给了我一根棒棒糖。我太爱你了,史密斯先生。我爸爸得救了,他现在不是酒鬼了。我想我可以把这根棒棒糖拿来给你。”
史密斯先生把棒棒糖拿在手里,泪水顺着脸颊滚落下来。他拍拍女孩的手,说:“宝贝,今晚在我的奉献里,有将近几千美元的支票,但在我所拿到的所有奉献中,这是最伟大的礼物;它是从你谦卑的心里出来的。”哦!
65

朋友们,今晚你所得到的,其实你什么也不是。为什么你不把你的一切都交给基督呢?来啊,让我们过约旦河。让我们过去得着那地。你说:“哦,弟兄,你知道我在这城里有一份好工作。我属于这城里的某个组织。”你究竟是什么呢?把你所有的都交给主吧。今晚让我们聚在约旦河附近,过去,进入应许之地。愿主帮助你们。当我们低头的时候,我祈求他会帮助。

真希望我能传讲久一些,但我沙哑了。没事了,让我们低头一会儿。
66

主神啊,今晚我们站在约旦河附近,古老泥泞的波浪在那边闪烁。我们知道,总有一天,我们得走到那里。我意识到在那边,在我们每个人面前有一个大黑洞,一扇人们进去、称作死亡的又大又深的门。我知道每次我的心跳动,我就离那儿更近了一点。主啊,我必须走到那里。这里的每个男人、女人、男孩、女孩都必须走到那个地方。我们还有多远,只有你知道。但是,主啊,我不想像个懦夫一样走到那里;我不想尖叫着走到那里,说:“主啊,再给我几天的时间悔改。”我想要像个英雄走到那里。我想像古时的保罗,他说了这样一句话,“我认识基督,晓得他复活的大能。”不是藉着跟某个传道人握手,不是藉着把名字记在教会册子上,洒几滴水在我头上。我要认识他,晓得他复活的大能,当他呼叫我的名字时,我就必从死人中间起来。神啊,愿那是今晚在这里每个人心里的愿望。

67

如果这里有男人、女人、男孩、女孩还没有在白白的赦罪中认识你,他们的名字却记在了羔羊的生命册上,愿他们此时做出决定。父啊,求你应允。我们爱会众。你已经在各处印证了你的聚会。我们知道你在这里。

我们想到了以色列人过约旦河。哦,你向他们应许了,你把它赐给他们了。你也把它赐给我们了。主啊,愿我们今晚起来,去得我们的产业。主啊,求你应允。
68

当我们低头时,我想知道今晚这里是否有人愿意说:“伯兰罕弟兄,”从我们的心里真诚地说:“我想要过约旦河。我想要过去,但我还没有完全正确,我还不配得过去。我不愿意在我这样的境况中遇见主。我想举手:’伯兰罕弟兄,请为我祷告。’你这样做,好吗?”我会祷告的。现在请举手。你是谁?神祝福你。哦,到处都举起了手。还有其他人举手:“伯兰罕弟兄,请为我祷告。”神祝福你。神祝福你,先生。神祝福你,姐妹。神祝福你,小女士。神祝福你,男孩。神祝福你,先生,还有后面的你。好的,又有人举手了。

69

呐,瞧,会众,这可能是你所要参加的最后一场福音聚会。当我离开之后回来时,我妻子说:“比尔,你知道某某某吗?”

“知道。”
“他们死了。这个人被杀了。那个人心脏病发作了。”
“哦,你不是那个意思吧?”
“是的。”
哦,我想:“哦,我记得有一次我做祭坛呼召,我看见那个人坐在那里。我想要他……美达,我说:’还有谁知道……他得救了吗?’”
“没有,他下班回来突然死了。他刚开始穿鞋子,就死了。他在一场事故中丧生了。他再也没有从睡眠中醒来;一天晚上他上床睡觉,就再也没有醒来了。”
我想:“哦。我向那人传道了,也向那个女人、年轻人传了。”
70

呐,朋友,不要作出误判。今晚你真是罪人吗?呐,听着。如果你还没有重生,你就仍然远离基督。你想要接受他吗?如果你愿意,你们有多少人想要接受他?我想我们这里没有地方在这附近做祭坛呼召。但你只要愿意站起来,说:“伯兰罕弟兄,我藉着站起来做出这个见证:我此时想要接受基督作我的救主。我想要脱离我所处的这个老境况。”

71

你心里有足够的真诚站起来吗?谁是第一个愿意那样做的,说:“我想要接受。”神祝福你,弟兄。有三个人站着,就一会儿。神祝福你,女士。如果可以,请继续站着上,女士,如果可以的话。神祝福你,还有别的人。神祝福你,神祝福你,小子。还有别人吗?神祝福你,先生。还有别人站起来,说:“我此时想要接受基督。我想要从我的境况中走出来。”吗?神祝福你,先生。还有别人吗?神祝福举了手、在后面带婴孩的你。神祝福你,女士。呐,继续站着。又有人马上站起来了。这边怎么样?这里一些小孩子呢?你,年轻女士,神祝福你,姐妹。神祝福那里的你。继续站着,如果可以的话。神祝福你,小女孩。还有其他人想要接受基督,站起来。没错。神祝福你。神祝福你。站起来。还有其他人说:“我现在想要接受基督。我想要你此时记念我,伯兰罕弟兄。”你愿意起立吗?正在等候你。“我想要接受基督。”你知道你是罪人,或疑惑……伯兰罕弟兄……今天下午……什么?[原注:伯兰罕弟兄继续做祭坛事奉,讲话内容听不清楚。]